M. Spoon - Afterword - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M. Spoon - Afterword




Afterword
Послесловие
Put my thoughts on a pad and got addicted so fast
Излил свои мысли на блокнот и так быстро подсел,
Like an alcoholic yawin' yeah I gotta hit the flask
Как алкоголик, зевающий: "Да, мне нужна эта фляжка".
Although in the beginning I admit it was so sad
Хотя в начале, признаю, это было так грустно,
2018 Arthur Miller yeah I know I really crashed
2018, Артур Миллер, да, я знаю, я действительно облажался.
Too scared to kill myself could never do the task
Слишком боялся убить себя, никогда бы не смог этого сделать.
Three years later gettin paper copped a bag I'm back
Три года спустя зарабатываю деньги, купил пакет, я вернулся.
Once was so tragic, and now we just mad lit
Когда-то было так трагично, а теперь мы просто жжем.
Influence the masses put mama on Sax's 5th
Влияем на массы, отправим маму на пятую авеню Сакса.
But you gotta see things like these were meant to be
Но ты должен понимать, что таким вещам суждено было быть.
Never thought I'd make it out CT off Portland Street
Никогда не думал, что выберусь из КТ с Портленд-стрит.
Grinded for my shit but partially I got lucky
Вкалывал ради своего, но частично мне повезло,
Cuz I still know desperate n that will fein do anything
Потому что я все еще знаю отчаявшихся, которые пойдут на все.
Out there stuck in Waterbury it get scary North Main Street
Там, застрявшие в Уотербери, становится страшно, Норт-Мейн-стрит,
Where n squeeze to make some cheese cuz baby daughter gotta eat
Где нужно выжимать из себя все, чтобы заработать немного сыра, ведь дочке нужно есть,
Pay the landlord and the heat
Платить арендодателю и за отопление.
Bookie on my ass all week
Букмекер преследует меня всю неделю.
How I'm gonna take these ends and make 'em meet, I guess we'll see
Как я возьму эти концы и сведу их вместе? Посмотрим.





Writer(s): Marcus Witherspoon


Attention! Feel free to leave feedback.