Lyrics and translation M. Spoon - Shooting Star

Shooting Star

Chief do you think
That these things, all the feins
All these means, all the dreams
Mean anything, or everything
Sorry if I overthink
Off a beam make me scream
Chief do you think
I just need another scope
More dope, more flows
More hoes, more dough
Bordeaux, Rolls Royce four doors
Tour roads
What you think chief
But I know these things ain't always what they seem

Don't know nothin bout this life, on God
Here for a reason I came too far
Make 'em back up like they all on guard
Baby look at me I'm a shooting star
Been heard the rumors yeah I know all the talk
Take all the doubt outline it in chalk
How can I finish when I never got a start
Baby look at me I'm a shooting star
Baby look at me I'm a shooting star
Baby look at me I'm a shooting star

Don't know nothin bout this life, on God
Here for a reason I came too far
Make 'em back up like they all on guard
Baby look at me I'm a shooting star
Been heard the rumors yeah I know all the talk
Take all the doubt outline it in chalk
How can I finish when I never got a start
Baby look at me I'm a shooting star

Been heard the rumors yeah I know all the talk
Take all the doubt outline it in chalk
How can I finish when I never got a start
Baby look at me I'm a shooting star
Baby look at me I'm a shooting star

Падающая звезда

Шеф, как думаешь,
Все эти вещи, вся эта мишура,
Все эти средства, все эти мечты
Что-нибудь значат или значат всё?
Извини, если я слишком много думаю,
Схожу с катушек, начинаю кричать.
Шеф, как думаешь,
Мне просто нужен другой прицел,
Больше дури, больше рифм,
Больше баб, больше бабла,
Бордо, Роллс-Ройс с четырьмя дверями,
Колесить по дорогам.
Что думаешь, шеф?
Но я знаю, эти вещи не всегда то, чем кажутся.

Ничего не знаю об этой жизни, клянусь Богом.
Я здесь не просто так, я прошел слишком долгий путь.
Заставлю их отступить, как будто они на страже.
Детка, посмотри на меня, я падающая звезда.
Слышал слухи, да, я знаю все эти разговоры.
Возьми все сомнения и обведи их мелом.
Как я могу закончить, если я даже не начинал?
Детка, посмотри на меня, я падающая звезда.
Детка, посмотри на меня, я падающая звезда.
Детка, посмотри на меня, я падающая звезда.

Ничего не знаю об этой жизни, клянусь Богом.
Я здесь не просто так, я прошел слишком долгий путь.
Заставлю их отступить, как будто они на страже.
Детка, посмотри на меня, я падающая звезда.
Слышал слухи, да, я знаю все эти разговоры.
Возьми все сомнения и обведи их мелом.
Как я могу закончить, если я даже не начинал?
Детка, посмотри на меня, я падающая звезда.

Слышал слухи, да, я знаю все эти разговоры.
Возьми все сомнения и обведи их мелом.
Как я могу закончить, если я даже не начинал?
Детка, посмотри на меня, я падающая звезда.
Детка, посмотри на меня, я падающая звезда.