M. Spoon - Surf (feat. Indigo Mak) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M. Spoon - Surf (feat. Indigo Mak)




Surf (feat. Indigo Mak)
Ловить Волну (совместно с Indigo Mak)
Ok excuse me
Хорошо, извини меня,
Going through a bummy phase
Прохожу через отстойный этап,
Hair growing out eyes looking like they honey glaze
Волосы отрастают, глаза выглядят, будто покрыты медовой глазурью.
Cooking up a beat like creme brûlée
Готовлю бит, как крем-брюле,
Lighter flick, burn a j
Щелчок зажигалки, поджигаю косяк.
When I catch a flow what I'm trying to say is y'all can keep that Kelly Slate
Когда я ловлю поток, то, что я пытаюсь сказать, это то, что вы все можете оставить себе эту Келли Слейт.
I been on the search for a better wave
Я был в поисках волны получше,
Off the deep end swimming with the greats
Схожу с ума, плавая с великими.
Never been a trend authentic made
Никогда не был трендом, создан аутентичным,
World as my ashtray
Мир - моя пепельница.
Ever since MCK25 what can I say
Со времен MCK25, что я могу сказать?
Did it on the low so I'm just glad I got away
Делал это тихо, так что я просто рад, что мне это сошло с рук.
Put it my phone hope I finish the verse today
Записываю на телефон, надеюсь, что закончу куплет сегодня.
Ask me how I do it and I'm drawing blanks
Спроси меня, как я это делаю, и у меня не будет ответа.
I don't have the answers so I guess I'm feeling like I'm Sway
У меня нет ответов, так что, похоже, я чувствую себя как Свей.
Never phased
Никогда не сдавался,
Trying to get paid
Пытаюсь заработать.
Started with my two sense nothing more nothing less
Начал со своих двух центов, ни больше, ни меньше.
Ask about me n****
Спроси обо мне, ниггер,
Probably in the local Guinness book I got to figure
Наверное, в местной Книге рекордов Гиннесса, мне нужно это выяснить.
I ain't tripping long as I can reach a Swisher (Aye)
Я не парюсь, пока могу достать до Swisher (Ага).
On time, never late
Всегда вовремя, никогда не опаздываю,
Always real, never fake
Всегда настоящий, никогда не притворяюсь,
Always riding my own wave
Всегда ловлю свою волну.
That's just how I surf
Вот так я серфингую.
Took some time
Потратил немного времени,
No vacay
Никаких каникул.
Told the crew ándale
Сказал команде "вперед",
Low fades and some J's when it's what's the word
Короткие стрижки и немного травки, когда это... как это сказать...
Atlantic to Pacific if I got to get specific
От Атлантики до Тихого океана, если быть точным.
Don't you ever get it twisted got the homies bumping
Не пойми меня неправильно, кореша качают,
We do it like it's nothing
Мы делаем это, как ни в чем не бывало,
Real smooth Cool Runnings
Плавненько, как в "Крутых виражах".
Then I keep it on the low when I'm onto something
Потом я держу это в секрете, когда замышляю что-то.
I thought I wanted love, but I just want the money
Я думал, что хочу любви, но я просто хочу денег.
People want to be my friend cause they want something from me (Something from me)
Люди хотят быть моими друзьями, потому что им что-то от меня нужно (Что-то от меня).
You cannot trust the lies you shouldn't be surprised
Нельзя верить лжи, тебя не должен удивлять этот факт.
If you want to know the truth just look right in the eyes
Если хочешь знать правду, просто посмотри в глаза.
I don't even smoke
Я даже не курю,
But I'm smoking today
Но сегодня я курю.
I'm shape shifting like I'm Prince up in that purple rain
Я меняюсь, как Принс под дождем.
I got a lot to do
Мне нужно многое сделать,
But I got a lot to say
Но мне есть, что сказать.
You act like you don't care but you listen to me anyway
Ты ведешь себя так, будто тебе все равно, но ты все равно меня слушаешь.
People always in my business
Люди всегда лезут в мои дела,
Then they get surprised when they see that I'm on some trill shit (Yeah)
А потом удивляются, когда видят, что я занимаюсь чем-то крутым (Ага).
I don't want to follow orders just follow yourself (Follow yourself)
Я не хочу следовать приказам, просто следуй за собой (Следуй за собой).
Mind the business that paid you, it's good for your health (Good for your health)
Занимайся делом, которое приносит тебе деньги, это полезно для здоровья (Полезно для здоровья).





Writer(s): Makeda White


Attention! Feel free to leave feedback.