M. Ward - supernatural thing - translation of the lyrics into Russian

supernatural thing - M. Wardtranslation in Russian




supernatural thing
Last night a supernatural thing
Прошлой ночью сверхъестественная вещь
A smoke with Elvis
Покурить с Элвисом
You wanna say it was a dream
Ты хочешь сказать, что это был сон
Well i think I would have known
Ну, я думаю, я бы знал
So I bring a message from the king
Итак, я приношу сообщение от короля
On this new morning
В это новое утро -
"you can go anywhere you please"
Вы можете пойти куда угодно
Outside the smoking car I met
Вне дымящейся машины я встретил
A man stepping off a platform
Мужчина сходит с платформы
"my pathway's lost" I said
Мой путь потерян, сказал я.
"where say you i should go?"
"Куда ты говоришь, что я должен идти?"
He said "go anywhere you please"
Он сказал: Иди куда хочешь
Looking up at the morning
Глядя на утро
"you can go anywhere you please"
Вы можете пойти куда угодно
So I bring a message from the king
Итак, я приношу сообщение от короля
On this new morning -
В это новое утро -
"you can go anywhere you please"
Вы можете пойти куда угодно
Something you cannot apprehend
Что-то, что вы не можете воспринять
Is on your conscience -
На твоей совести -
When you feel the line is growing thin
Когда вы чувствуете, что линия становится тонкой
Between beautiful and strange
Между красивым и странным
I bring a message from the king
Я приношу сообщение от короля
On this new morning -
В это новое утро -
"you can go anywhere you please"
Вы можете пойти куда угодно
So I bring a message from the king
Итак, я приношу сообщение от короля
"you can go anywhere you please"
Вы можете пойти куда угодно
Tell you a supernatural thing
Расскажу тебе сверхъестественную вещь
"you can go anywhere you please"
Вы можете пойти куда угодно





Writer(s): Matthew Ward


Attention! Feel free to leave feedback.