Girl from Conejo Valley - M.Ward translation in German

Girl from Conejo Valley

Slow bring winter heart,
First name Ralo,
Walks on good behavior from his self.
And my old girlfriend used to not to
But now knows him well

Slow-thinkin' Lincoln,
Nicknamed needles,
Used to call me deep down from his little corner of hell.
And my old girlfriend
Used to not to but now knows him well.

So I say
Ooo ooo oooh
Helicopter, throw me a line

The girl from Conejo Valley
Used to be mine

Motorcycle wilson,
Last name's a mystery,
Charges for rides in his sidecar seat.
And my old girlfriend,
Used to not to but now rides for free

So I say
Ooo ooo oooh
Helicopter, throw me a line

The girl from Conejo Valley
Used to be mine.
Helicopter, throw me a line

'Cos the girl from Conejo Valley
Used to be mine

Mädchen aus dem Conejo Valley

Langsam kommt das Winterherz,
Vorname Ralo,
Wandelt wegen guter Führung umher, von sich selbst.
Und meine alte Freundin tat es früher nicht
Aber jetzt kennt sie ihn gut

Langsam denkender Lincoln,
Spitzname Nadeln,
Rief mich früher tief unten aus seiner kleinen Ecke der Hölle an.
Und meine alte Freundin
Tat es früher nicht, aber jetzt kennt sie ihn gut.

Also sage ich
Ooo ooo oooh
Helikopter, wirf mir eine Leine zu

Das Mädchen aus dem Conejo Valley
Gehörte früher mir

Motorrad-Wilson,
Nachname ist ein Rätsel,
Verlangt Geld für Fahrten in seinem Beiwagensitz.
Und meine alte Freundin,
Tat es früher nicht, aber jetzt fährt sie umsonst mit

Also sage ich
Ooo ooo oooh
Helikopter, wirf mir eine Leine zu

Das Mädchen aus dem Conejo Valley
Gehörte früher mir.
Helikopter, wirf mir eine Leine zu

Denn das Mädchen aus dem Conejo Valley
Gehörte früher mir