M.Y.K - Girl in the E.A - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M.Y.K - Girl in the E.A




Girl in the E.A
Fille dans la E.A
Got this girl in the EA, trapping me
J'ai cette fille dans la E.A, elle me retient captif
I'm like calm down baybe, It's what it had to be
Je dis calme-toi bébé, c'est ce que ça devait être
I'm High on life, and I ain't probly got no type
Je suis haut sur la vie, et je n'ai probablement pas de type
Cause I'm the one and no prototype
Parce que je suis le seul et il n'y a pas de prototype
See I'm Feeling like the man, I don't need no hype
Je me sens comme un homme, je n'ai pas besoin de hype
August baby, rock addidas with the 3 black stripes
Bébé d'août, porte des Adidas avec les 3 bandes noires
I feel... like I'm beyond life
Je sens... que je suis au-delà de la vie
She bought me so many watches, but I'm beyond time
Elle m'a acheté tant de montres, mais je suis au-delà du temps
See Shawty live right next door to me,
Elle habite juste à côté de moi,
In the morning rolling blunts on the balcony
Le matin, elle roule des blunts sur le balcon
She like... You pretty cool, we been lit for a minute
Elle dit... Tu es plutôt cool, on est allumés depuis un moment
The she asked myk, what you really do for a living
Elle m'a demandé, M.Y.K, qu'est-ce que tu fais vraiment dans la vie
I'm a movie director
Je suis un réalisateur de films
This that part of the movie where I shoot these actors
C'est la partie du film je filme ces acteurs
Now she laughing, she enticed
Maintenant, elle rit, elle est excitée
With blunt in her hand.
Avec un blunt dans sa main.
Pyjamas on, cause she do understand, she on high demand, man
Pyjama, parce qu'elle comprend, elle est très demandée, mec
Got this girl in the
J'ai cette fille dans la
Got this girl in the
J'ai cette fille dans la
Got this girl in the
J'ai cette fille dans la
Got this girl in the...
J'ai cette fille dans la...
How could you drive me crazy, when I'm still on the road
Comment peux-tu me rendre fou, alors que je suis encore sur la route
Still looking for a million just call it my own
Toujours à la recherche d'un million, appelle ça le mien
Sacrifices we made, a thousand miles from home
Les sacrifices que nous avons faits, à mille kilomètres de chez nous
Freestyling from the top of the dome, and now I'm finally home
Freestyler du haut du dôme, et maintenant je suis enfin rentré
This ain't a show at the neon lights
Ce n'est pas un spectacle aux néons
This is. Young Picasso with the gold ass mic
C'est... Young Picasso avec le micro en or
And I don't usually like, getting phones calls, that shit could mess up my life, on top tha night.
Et je n'aime généralement pas recevoir des appels, ça pourrait gâcher ma vie, en plus de la nuit.
Told kayo this rap shit probly live forever,
J'ai dit à Kayo que ce rap durerait probablement pour toujours,
Cause my girl coming home probly this December
Parce que ma fille rentre à la maison probablement en décembre
Imma sit my ass down when you walk up in the room
Je vais m'asseoir quand tu rentreras dans la pièce
See my girl is in town but I ain't going home,
Ma fille est en ville mais je ne rentre pas à la maison,
Lemme turn off my phone see I'm trynna get it
Laisse-moi éteindre mon téléphone, je suis en train de l'obtenir
Hangover for some nights see I'm feeling heavy
Une gueule de bois pendant quelques nuits, je me sens lourd
Feeling heavy, feeling heavy
Me sens lourd, me sens lourd
Trapping me
Me retient captif
Feeling heavy, feeling heavy
Me sens lourd, me sens lourd






Attention! Feel free to leave feedback.