M-Zed feat. Teiky - Trabajo - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation M-Zed feat. Teiky - Trabajo




Trabajo
Trabajo
Sto co due impazziti
Je suis avec deux cinglés
Su un auto sfondata
Dans une voiture cabossée
Non ci fermano gli sbirri
Les flics ne nous arrêtent pas
Manco una puttana
Pas même une putain
Se ci becchi complimenti
Si tu nous attrapes, félicitations
Se ci arresti tana
Si tu nous arrêtes, c'est un terrier
Dentro dieci fuori venti
Dix dedans, vingt dehors
Sulla stessa scala
Sur la même échelle
Sto co due impazziti
Je suis avec deux cinglés
Su un auto sfondata
Dans une voiture cabossée
Non ci fermano gli sbirri
Les flics ne nous arrêtent pas
Manco una puttana
Pas même une putain
Se ci becchi complimenti
Si tu nous attrapes, félicitations
Se ci arresti tana
Si tu nous arrêtes, c'est un terrier
Dentro dieci fuori venti
Dix dedans, vingt dehors
Sulla stessa scala
Sur la même échelle
Sono in strada tempo nada
Je suis dans la rue, pas de temps à perdre
Puta chiama il cash mi chiama
La pute appelle, le cash m'appelle
No retata fuck chi infama ah
Pas de rafle, fuck celui qui me diffame, ah
Noi restiamo qui
On reste ici
Tutto okkey
Tout est okkey
Finché non ci prende
Jusqu'à ce qu'on se fasse prendre
Mio fratello dice che smette
Mon frère dit qu'il arrête
Senza soldi è via di casa
Sans argent, c'est la porte
Stiam facendo quello che serve
On fait ce qu'il faut
Papà dentro mamma assente
Papa dedans, maman absente
L'altro buddy campa la nonna
L'autre pote vit chez sa grand-mère
Non arriva a fine mese
Il n'arrive pas à joindre les deux bouts
Voglio dargli quello che sogna
Je veux lui donner ce dont il rêve
E non li fermeranno due sbirri
Et deux flics ne les arrêteront pas
Quelle pute e i loro capricci
Ces putes et leurs caprices
Han la fame di chi non l'ha visti
Elles ont la faim de ceux qui ne l'ont jamais connue
O l'ha visti ma poco puliti
Ou qui l'ont connue mais pas très proprement
Sto co due impazziti
Je suis avec deux cinglés
Su un auto sfondata
Dans une voiture cabossée
Non ci fermano gli sbirri
Les flics ne nous arrêtent pas
Manco una puttana
Pas même une putain
Se ci becchi complimenti
Si tu nous attrapes, félicitations
Se ci arresti tana
Si tu nous arrêtes, c'est un terrier
Dentro dieci fuori venti
Dix dedans, vingt dehors
Sulla stessa scala
Sur la même échelle
Peri città bebecita
Pour la ville, ma chérie
Più spingo più fumi droga
Plus j'appuie, plus tu fumes de la drogue
Toda vita il fre la gira
Toute la vie, le frein tourne
Lei mi chiama non è mai l'ora
Elle m'appelle, il n'est jamais trop tard
Soldi in palio
Argent en jeu
Qui non si gioca
On ne joue pas ici
Non rispondo c'è trabajo
Je ne réponds pas, il y a du travail
Ah non disturbarmi troia
Ah, ne me dérange pas, salope
Sto pensando a dare più gas
Je pense à mettre plus de gaz
Sto fumando bene ma
Je fume bien, mais
Qui ci manca qualcosa
Il manque quelque chose ici
Corro forte smisto più droga
Je cours vite, je distribue plus de drogue
Nelle piazze fumiamo canne
Dans les places, on fume des joints
Garra fame fame più foga
Garra, faim, faim, plus de fougue
Voglio soldi pile e valanghe
Je veux de l'argent, des piles et des avalanches
Sbirro cerca sai che non trova
Le flic cherche, tu sais qu'il ne trouve pas
Non sa mai dove cercarle
Il ne sait jamais les chercher
Sto co due impazziti
Je suis avec deux cinglés
Su un auto sfondata
Dans une voiture cabossée
Non ci fermano gli sbirri
Les flics ne nous arrêtent pas
Manco una puttana
Pas même une putain
Se ci becchi complimenti
Si tu nous attrapes, félicitations
Se ci arresti tana
Si tu nous arrêtes, c'est un terrier
Dentro dieci fuori venti
Dix dedans, vingt dehors
Sulla stessa scala
Sur la même échelle
Sto co due impazziti
Je suis avec deux cinglés
Su un auto sfondata
Dans une voiture cabossée
Non ci fermano gli sbirri
Les flics ne nous arrêtent pas
Manco una puttana
Pas même une putain
Se ci becchi complimenti
Si tu nous attrapes, félicitations
Se ci arresti tana
Si tu nous arrêtes, c'est un terrier
Dentro dieci fuori venti
Dix dedans, vingt dehors
Sulla stessa scala
Sur la même échelle





Writer(s): Mariano Zollo


Attention! Feel free to leave feedback.