Lyrics and translation M.anifest feat. Adekunle Gold - Game Over

Game Over

No apologies eh I′m in love
Breaking the rules yeah I'm in love
Badman don give up, game over
No apologies I′m in love

I no wan bottle my feelings
Day and night na you dey my thinking
I don paint your face for my ceiling
Mek I spend on you for no reason Ohemaa
I wanna have you tonight
Bon appetit oh baby let's go down
You know my loving feels right
Why you come dey do me merry-go-round

Girl I'm honest, I′m honest, oh I′m honest
Tell me why you keep running running runnning
Ah running (Running)

No apologies eh I'm in love
Breaking the rules yeah I′m in love
Say badman don give up, game over
No apologies I'm in love

Dinner for two a sinner for you
You my champion move like a winner would do
When I′m down you come around and big up the mood
E be play e be joke but send me the nudes
We breaking the rules
You truly amused
Color outside of the lines a perfect hue
There's a reason and a rhyme, we Doctor Seuss
We nyɛ wo bone I swear wallahi too
You know honestly, you so quality
Fully in love with you say it no apology
Your humanity brings sanity
You know that smile is expensive a 100 G′s
I see you den I weak I dey tell my G's
The world is yours truly yours do as you please
Whose world is this (The world is yours)
One pods and two peas

No apologies eh I'm in love
Breaking the rules yeah I′m in love
Badman don give up, game over
No apologies I′m in love

Is it a heart that you dey need? I'm a donor
Last level wey we reach game over
So in sync Harley Quin to my joker
You already-ready know that
Breaker breaker one two we they break rules
Ain′t nothing wey I can't do in a Drake mood
So Far Gone be the soundtrack we relate to
Can′t have my cake and eat it so I will bake two
Ambition nti, I'm on a mission you see
Game over never heard of that literally
I for do am B.I.G, you know little ol′ me
(I'm honest) definitely

Girl I'm honest, I′m honest, oh I′m honest
Tell me why you keep running running runnning
Ah running (Running)

No apologies eh I'm in love
Breaking the rules yeah I′m in love
Badman don give up, game over
No apologies I'm in love

Game Over

Pas d'excuses, je suis amoureux
Je viole les règles, oui je suis amoureux
Le voyou a abandonné, c'est fini
Pas d'excuses, je suis amoureux

Je ne veux pas enfermer mes sentiments
Jour et nuit, c'est toi qui hante mes pensées
J'ai peint ton visage sur mon plafond
Laisse-moi dépenser pour toi sans raison, Ohemaa
Je veux t'avoir ce soir
Bon appétit, ma chérie, descendons
Tu sais que mon amour est juste
Pourquoi me fais-tu tourner en rond ?

Chérie, je suis honnête, je suis honnête, oh je suis honnête
Dis-moi pourquoi tu continues à courir, courir, courir
Ah, courir (Courir)

Pas d'excuses, je suis amoureux
Je viole les règles, oui je suis amoureux
Dis que le voyou a abandonné, c'est fini
Pas d'excuses, je suis amoureux

Dîner pour deux, un pécheur pour toi
Tu es ma championne, bouge comme le ferait une gagnante
Quand je suis à terre, tu arrives et tu remontes le moral
C'est du jeu, c'est une blague, mais envoie-moi les nudes
On viole les règles
Tu es vraiment amusante
Colorier en dehors des lignes, une teinte parfaite
Il y a une raison et une rime, on est le Docteur Seuss
On est liés à jamais, je le jure, par Allah
Tu sais, honnêtement, tu es tellement de qualité
Complètement amoureux de toi, dis-le sans excuses
Ton humanité apporte la lucidité
Tu sais que ce sourire coûte cher, 100 G
Je te vois et je suis faible, je le dis à mes gars
Le monde est à toi, vraiment à toi, fais ce que tu veux
A qui est ce monde ? (Le monde est à toi)
Une gousse et deux pois

Pas d'excuses, je suis amoureux
Je viole les règles, oui je suis amoureux
Le voyou a abandonné, c'est fini
Pas d'excuses, je suis amoureux

C'est un cœur dont tu as besoin ? Je suis un donneur
Dernier niveau que nous atteignons, c'est fini
Si synchronisé, Harley Quinn à mon Joker
Tu sais déjà que
Breaker breaker un deux, on viole les règles
Il n'y a rien que je ne puisse pas faire dans un état d'esprit Drake
So Far Gone est la bande originale à laquelle nous nous identifions
Je ne peux pas avoir mon gâteau et le manger, alors j'en ferai cuire deux
L'ambition, je suis en mission, tu vois
C'est fini, je n'ai jamais entendu parler de ça, littéralement
Je le ferais à la manière de B.I.G, tu sais, moi, le petit
(Je suis honnête) absolument

Chérie, je suis honnête, je suis honnête, oh je suis honnête
Dis-moi pourquoi tu continues à courir, courir, courir
Ah, courir (Courir)

Pas d'excuses, je suis amoureux
Je viole les règles, oui je suis amoureux
Le voyou a abandonné, c'est fini
Pas d'excuses, je suis amoureux