M.anifest feat. Blackway - Never Feel (feat. Blackway) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M.anifest feat. Blackway - Never Feel (feat. Blackway)




M ti
M d ti D D
G-Mo! Blackway!
Г-МО! Блэкуэй!
You no dey pay the piper but you wanna choose the tune
Ты не платишь дей-пайперу, но ты хочешь выбрать мелодию.
What's up with these vipers? they crazy, I assume
Что случилось с этими гадюками? они сумасшедшие, я полагаю.
My career went from cold night to a hot noon
Моя карьера прошла от холодной ночи до жаркого полудня.
Without rumors or a sex-tape and never had to coon
Без слухов или секс-кассеты и никогда не приходилось кун.
Still my flowers bloom while jealous cowards fume
Все еще мои цветы расцветают, пока ревнивые трусы дымятся.
Been in the stu long need to shower soon
Я был в Стю, мне нужно скоро принять душ.
Price I pay for spending days making power tunes
Цена, которую я плачу за то, что трачу дни, делая мелодии власти.
I wanna kill the game and leave no witnesses, kaboom!
Я хочу убить игру и не оставить свидетелей, бабах!
Started me a company, watch business boom
Я начал компанию, смотри, бизнес бум.
I don't keep company, with cynics and loons
Я не общаюсь с циниками и психами.
Misery loves company, laziness loves cocoons
Страдание любит компанию, лень любит коконы.
Fakes loves disguises mask and costumes
Фальшивка любит маскировку, маску и костюмы.
I wanna wear a smile, the way I wear djokoto
Я хочу носить улыбку, как я ношу джокото.
That's just my funny face, jokes Dr. Rokoto
Это просто мое смешное лицо, шутит доктор рокото.
Sipping sobolobo, thinking obolobo
Потягиваю соболобо, думаю, оболобо.
Cause if I think small what will I get? Chaley, foko!
Потому что если я подумаю, что я получу? Чейли, фоко!
Every Ice-T got a Coco
У каждого Айс-Ти есть Коко.
Some of the man drink tea, other man drink hausa koko
Кто-то пьет чай, кто-то пьет хауса Коко.
Take shots, I'll strike a pose for the photo
Делай снимки, я сделаю позу для фото.
Take shots, apio, cause I know
Стреляй, апио, потому что я знаю.
Dem never feel my pain
Никогда не почувствуй мою боль.
All dey see be my reign
Все, что видит дей, будет моим господством.
So they use my name in vain
Они напрасно используют мое имя.
My enemies dey watch
Мои враги, дей, смотри!
Hoping I'm victim to fame
Надеюсь, я жертва славы.
But dey go craze go insane
Но дей сошел с ума, сошел с ума.
Dem never feel my pain
Никогда не почувствуй мою боль.
All dey see be my reign
Все, что видит дей, будет моим господством.
So they use my name in vain
Они напрасно используют мое имя.
My enemies dey watch
Мои враги, дей, смотри!
Hoping I'm victim to fame
Надеюсь, я жертва славы.
But dey go craze go insane
Но дей сошел с ума, сошел с ума.
I was way off the faith shit
Я был далеко от веры.
And never thought I'd make it
И никогда не думал, что у меня получится.
Reality is advising me to just come off the matrix
Реальность советует мне просто сойти с матрицы.
Took so many steps back that I had to evolve to basics
Сделал так много шагов назад, что мне пришлось перейти к основам.
But I get chaw vim and now my vibe is feeling all tenacious
Но я получаю chaw vim, и теперь моя атмосфера чувствует себя все живучим.
All these lame rappers be trying to spit their vision to me
Все эти отстойные рэперы пытаются плюнуть мне в глаза.
Want them to get lost but I'm scared they just might take it literally
Хочу, чтобы они потерялись, но я боюсь, что они могут принять это буквально.
They said the local Ghanaian people ain't gon understand you
Они сказали, что местные ганские люди не понимают тебя.
I said to get a Twi translator when you listen to me
Я сказал: "Найди себе переводчика, когда будешь меня слушать".
Cause I ain't gon change for nothing
Потому что я не собираюсь ничего менять.
Not even 50 pesewas
Даже 50 песев.
After Sarko, E.L, M.anifest, yeah I might be the next best
После Sarko, E. L, M. anifest, да, я, возможно, буду следующим лучшим.
So far that's the plan, well that's if I outlive them
Пока что таков план, что ж, если я переживу их.
But I live so fast that I'm not sure if I can
Но я живу так быстро, что не уверен, смогу ли я.
Cause all this liquor and women got me on the edge
Из-за этого ликера и женщин я на грани.
And every therapist I've had got me on some meds
И каждый психотерапевт, которого я принимала, давал мне какие-то лекарства.
In the past I've always relieved stress when I grip the mic
В прошлом я всегда снимал стресс, когда хватал микрофон.
But lately I've been feeling like
Но в последнее время я чувствую себя так ...
Ebe talk dem dey talk, me i just chock, bad boys move silently
Эйби, говори, дай, говори, я просто болтаю, плохие парни двигаются тихо.
Antidote, unorthodox, push the envelope, bribery
Противоядие, неортодокс, толкни конверт, подкуп.
Funny what they perceive as friendship and what is rivalry
Забавно, что они считают дружбой и соперничеством.
No you cannot rival me I arrive with a Calvary
Нет, ты не можешь соперничать со мной, я приезжаю с Голгофой.
Chaley kinda baffles me why they jealous and heated
Чейли сбивает меня с толку, почему они завидуют и греются?
Conceited, dem want have the cake and then eat it
Тщеславная, дем хочет есть пирог, а потом съесть его.
Seeing is believing I see demons and heathens
Видеть-значит верить, я вижу демонов и язычников.
And the snakes have been breathing ever since garden of eden
И змеи дышали с самого Эдемского сада.
I stole the hearts of many you can accuse me of thievery
Я украл сердца многих, ты можешь обвинить меня в воровстве.
But where dem dey dem days I was paid so measly
Но где dem dey dem дней мне платили так жалко?
How can they compete with me they ain't half what I used be
Как они могут соперничать со мной, они не наполовину те, кем я был раньше?
Work thrice as hard as they would ever do usually
Работай трижды усерднее, чем обычно.
They tweet and try to bait us, pick fights and debate us
Они пишут в Твиттер и пытаются нас заманить, устраивают драки и спорят с нами.
But no free publicity doing nobody favors
Но никакой свободной огласки, никто не делает одолжений.
I understand the Lakers they got a legion of haters
Я понимаю Лейкеров, у них легион ненавистников.
More yawa dey but yawa never became us
Больше Ява дей, но Ява никогда не становилась нами.
In case you forgot, Debia obi kae wo
На случай, если ты забыл, Дебиа Оби б Ай во.
Ahead of you, omo ka ama wo ti apae wo
Впереди тебя, Омо б Ама Ама УО ти Апэ УО
There's more to life than bright lights and the rat race
В жизни есть нечто большее, чем яркие огни и крысиные бега.
Only an idiot cuts his nose off just to spite his face
Только идиот отрезает себе нос, чтобы досадить своему лицу.





Writer(s): UNKNOWN WRITER, TSIKATA KWAME A

M.anifest feat. Blackway - Apae: The Price of Free
Album
Apae: The Price of Free
date of release
18-12-2013



Attention! Feel free to leave feedback.