Lyrics and translation M.anifest feat. Worlasi - Time No Dey (feat. Worlasi)

Time No Dey (feat. Worlasi)

Time no dey
I'm the baddest out, you having doubts?
E be your problem no be mine, so sort it out
Me and some ex-friends yeah we had a falling out
Now they see me succeed so they crawling out
You want a meeting now? You want to talk it out?
Fuck a brainstorm chale, me i'm storming out
Youngins throwing shade, where the respect dey?
I go throw them out the game let them spectate
This for the nigga that told me my freestyle horrible
No you no be morpheus, I already saw the oracle
Can't get under my skin nor the follicles
Asking me if i'm king? That's rhetorical
Forget the awards dem dey the past, historical
You thinking GMA, I know the Grammys is possible
Used to be invisible now i'm incorrigible
How can you blame me for being this cynical
I mean i'm not regular being, i'm so alien
In my darkest moments with a talent so radiant
Had this beat six weeks but i couldn't write for it
But time no dey, so that's an idea right for it
Time no dey, time no dey
Looking at me like as if your mind no dey
I see you paaa but see my mind no dey
Find your way me too mek i find mi way
X2
Bad news, time flies, Good news you're the pilot
So for you lot here's a thought
Time no dey
Man dey scheme man dey plot so i can get a few plots
No time for the idiot box
Time no...
Frustration dey in motion but e no dey move me
Oh God, if you lose g you go O.D
One dey e go be but will one day come soon?
I assume that it may but it's already june
This already a chune, it's opportune
Making love to the hustle, bystanders say get a room
Time will tell, it's an informant, let's wait for information
Then it's deuces 2 fingers like i'm signaling quotations
Life is too short, give me 2 tot and a factory please so i can bottle up my patience
But every other day i dey kai time no dey
7 days dey mek i weak, so hurry up ok
Time no dey time no dey
Looking at me like as if your mind no dey
I see you paaa, but see my mind no dey
Find your way me too mek i find mi way
X2
We dey work dem dey pay
We dey chop all the pay
Time no dey
We dey bore but we dey
As we dey too you bore
Find your way
I no get time give your course
I get my first class long time my paddy
Go check on am
This game no dey pause
You want pause, go ahead mi guy
You just go fall for ground
Why you want to pour sand into my gari?
Time no dey so why sey mek i no worry
Why you want to pour sand into my gari?
Time no dey, it's quarter to mek it happen
Time no dey, time no dey
Looking at me like as if your mind no dey
I see you paaa but see my mind no dey
Find your way me too mek i find mi way
X2

Le temps n'est pas là (feat. Worlasi)

Le temps n'est pas là
Je suis le meilleur, tu doutes ?
C'est ton problème, pas le mien, alors règle-le
Moi et quelques anciens amis, oui, on s'est disputés
Maintenant, ils me voient réussir, alors ils rampent
Tu veux me rencontrer maintenant ? Tu veux en parler ?
Fous le camp d'un brainstorming, moi je fonce
Les jeunes balancent de l'ombre, où est le respect ?
Je vais les virer du jeu pour qu'ils regardent
C'est pour le mec qui m'a dit que mon freestyle était horrible
Non, tu n'es pas Morpheus, j'ai déjà vu l'oracle
Tu ne peux pas me pénétrer, ni mes follicules
Tu me demandes si je suis roi ? C'est rhétorique
Oublie les récompenses, elles sont dans le passé, historiques
Tu penses à la GMA, moi je sais que les Grammy sont possibles
J'étais invisible, maintenant je suis incorrigible
Comment peux-tu me blâmer d'être si cynique ?
Je veux dire, je ne suis pas un être ordinaire, je suis tellement extraterrestre
Dans mes moments les plus sombres, avec un talent si radieux
J'avais ce beat depuis six semaines, mais je n'arrivais pas à écrire dessus
Mais le temps n'est pas là, alors c'est une idée qui convient
Le temps n'est pas là, le temps n'est pas là
Tu me regardes comme si ton esprit n'était pas là
Je te vois, mais mon esprit n'est pas là
Trouve ton chemin, moi aussi je vais trouver mon chemin
X2
Mauvaise nouvelle, le temps vole, Bonne nouvelle, tu es le pilote
Donc pour vous, voici une pensée
Le temps n'est pas là
L'homme manigance, l'homme complote pour que j'obtienne quelques terrains
Pas de temps pour la boîte à idiots
Le temps ne...
La frustration est en mouvement, mais elle ne me déplace pas
Oh mon Dieu, si tu perds G, tu vas O.D
Un jour, ça va arriver, mais est-ce qu'un jour arrivera bientôt ?
Je suppose que oui, mais c'est déjà juin
C'est déjà une chanson, c'est opportun
Faire l'amour à la hustle, les passants disent de prendre une chambre
Le temps nous le dira, c'est un informateur, attendons des informations
Ensuite, c'est deux doigts comme si j'indiquais des citations
La vie est trop courte, donne-moi deux tot et une usine s'il te plaît pour que je puisse mettre ma patience en bouteille
Mais tous les deux jours, je dis que le temps n'est pas là
7 jours, ça me rend faible, alors dépêche-toi, d'accord
Le temps n'est pas là, le temps n'est pas là
Tu me regardes comme si ton esprit n'était pas là
Je te vois, mais mon esprit n'est pas là
Trouve ton chemin, moi aussi je vais trouver mon chemin
X2
On travaille, ils paient
On mange tout le salaire
Le temps n'est pas là
On s'ennuie, mais on est là
Pendant que tu t'ennuies aussi
Trouve ton chemin
Je n'ai pas le temps de suivre ton cours
J'ai ma première classe depuis longtemps, mon copain
Va la vérifier
Ce jeu ne se met pas en pause
Tu veux une pause, vas-y, mon gars
Tu vas juste tomber par terre
Pourquoi tu veux mettre du sable dans mon gari ?
Le temps n'est pas là, alors pourquoi ne devrais-je pas m'inquiéter ?
Pourquoi tu veux mettre du sable dans mon gari ?
Le temps n'est pas là, il est quart pour le faire
Le temps n'est pas là, le temps n'est pas là
Tu me regardes comme si ton esprit n'était pas là
Je te vois, mais mon esprit n'est pas là
Trouve ton chemin, moi aussi je vais trouver mon chemin
X2