Lyrics and translation M.anifest - 1000 Ways

1000 Ways

Oh, la-la-la
How many dates on this calendar
I miss your sweet smelling lavender
How man fit to craze I guess there are a thousand ways
Oh la-la-la
We used to shoot the shit oh, blah-blah-blah

Memories drift on a falling star
How do hearts break, I guess there are a thousand ways
One thousand, one thousand one-one-one-one, one thousand ways
One thousand, one thousand one-one-one-one, one thousand ways

Quarantine nti, me hu wo akyɛ
Asɛ wa kɔ tɛ
Boys really tire nti me me, kɔ sɛ kɛtɛ
Back to the basics, me m'en bɛ yɛ kɛchɛ
Wo ho adwendwen nti, oha mi yɛ sɛkɛ
Ojorley gyi me, ka fee mi gyimigyimi (ei)
Just because you are sitting pretty
Doesn't mean you should stand me up, abeg o, abeg o

Oh, la-la-la
How many dates on this calendar
I miss your sweet smelling lavender
How man fit to craze I guess there are a thousand ways
Oh, la-la-la
We used to shoot the shit oh blah-blah-blah

Memories drift on a falling star
How do hearts break, I guess there are a thousand ways
One thousand, one thousand, one-one-one-one, one thousand ways
One thousand, one thousand, one-one-one-one, one thousand ways

I don't know what set it off
But our frowns said it all
Put our story in songs it will be a catalogue
We dey go back and forth
Every summer winter fall
So many battles fought
Digital, analogue
So much tension dey

E go mek a man dey craze
When we coming face to face
I need a warm embrace
So now I'm on a chase
'Cause you know that time no dey

I don't want us old and grey
When we go regret today
Tell each other stories by the fireside (fireside)
You were by my side when my cousin died (cousin died)
Odo no be cheap heart go pay the price (pay the price)
A thousand ways for us to see the sunrise

Oh, la-la-la
How many dates on this calendar
I miss your sweet smelling lavender
How man fit to craze I guess there are a thousand ways
Oh, la-la-la
We used to shoot the shit oh blah-blah-blah

Memories drift on a falling star
How do hearts break, I guess there are a thousand ways
One thousand, one thousand, one-one-one-one, one thousand ways
One thousand, one thousand, one-one-one-one, one thousand ways

(One thousand ways)
One thousand, one thousand, one-one-one-one, one thousand ways
One thousand, one thousand, one-one-one-one, one thousand ways

1000 способов

Ох, ла-ла-ла
Сколько дат в этом календаре
Я скучаю по твоему сладкому запаху лаванды
Сколько людей можно свести с ума, я думаю, есть тысяча способов
Ох, ла-ла-ла
Мы болтали о всякой ерунде, бла-бла-бла

Воспоминания дрейфуют на падающей звезде
Как разбиваются сердца, я думаю, есть тысяча способов
Одна тысяча, одна тысяча, одна-один-один-одна, одна тысяча способов
Одна тысяча, одна тысяча, одна-один-один-одна, одна тысяча способов

Карантин закончился, но я скучаю по тебе
Все проходит
Парни действительно меня утомляют, поэтому я убегаю
Возвращаюсь к основам, я буду делать это сам
Мои мысли о тебе делают меня безумным
Оджорли, помоги мне, дай мне новую жизнь (эй)
То, что ты сидишь и ничего не делаешь
Не значит, что ты должна динамить меня, прошу тебя, прошу тебя

Ох, ла-ла-ла
Сколько дат в этом календаре
Я скучаю по твоему сладкому запаху лаванды
Сколько людей можно свести с ума, я думаю, есть тысяча способов
Ох, ла-ла-ла
Мы болтали о всякой ерунде, бла-бла-бла

Воспоминания дрейфуют на падающей звезде
Как разбиваются сердца, я думаю, есть тысяча способов
Одна тысяча, одна тысяча, одна-один-один-одна, одна тысяча способов
Одна тысяча, одна тысяча, одна-один-один-одна, одна тысяча способов

Я не знаю, что стало спусковым крючком
Но наши нахмуренные брови все сказали
Если бы мы записали нашу историю в песнях, это был бы целый каталог
Мы постоянно ссоримся
Летом, зимой, осенью
Мы пережили столько битв
Цифровых, аналоговых
Между нами столько напряжения

Его можно было бы свести с ума
Когда мы встретимся лицом к лицу
Мне нужны теплые объятия
Поэтому теперь я пытаюсь тебя догнать
Потому что ты знаешь, что времени нет

Я не хочу, чтобы мы состарились
И стали жалеть о сегодняшнем
Будем рассказывать друг другу истории у камина (у камина)
Ты была рядом со мной, когда умер мой двоюродный брат (когда умер двоюродный брат)
Любовь не дешева, и сердце заплатит свою цену (заплатит свою цену)
У нас есть тысяча способов встретить рассвет

Ох, ла-ла-ла
Сколько дат в этом календаре
Я скучаю по твоему сладкому запаху лаванды
Сколько людей можно свести с ума, я думаю, есть тысяча способов
Ох, ла-ла-ла
Мы болтали о всякой ерунде, бла-бла-бла

Воспоминания дрейфуют на падающей звезде
Как разбиваются сердца, я думаю, есть тысяча способов
Одна тысяча, одна тысяча, одна-один-один-одна, одна тысяча способов
Одна тысяча, одна тысяча, одна-один-один-одна, одна тысяча способов

(Одна тысяча способов)
Одна тысяча, одна тысяча, одна-один-один-одна, одна тысяча способов
Одна тысяча, одна тысяча, одна-один-один-одна, одна тысяча способов