Lyrics and translation M.anifest - Confusion
(Juls
baby)
(Джулс,
детка)
The
shadows
came
to
dance
Тени
пришли
танцевать.
The
night
time
got
own
own
plans
У
ночного
времени
были
свои
собственные
планы
Busy
bodies
all
busy
moving
gidi-gidi
Занятые
тела
все
заняты
движением
Гиди-Гиди
Beautiful
chaos
you
go
see
am
feeli-feeli
Прекрасный
хаос,
ты
пойдешь
посмотреть
на
АМ
Фели-Фели.
(Confusion
everywhere
I
swear)
(Повсюду
неразбериха,
клянусь)
Hurry-hurry,
ok
wait
Поторопись-поторопись,
ладно,
подожди
Go
slow,
fast
pace
Идите
медленным,
быстрым
шагом.
Between
confused
and
amused
Между
смущением
и
весельем
Dey
spy
tings
in
my
rearview
(rearview)
Dey
spy
tings
in
my
rearview
(rearview)
Little
kiddie
when′s
your
curfew?
Малышка,
когда
у
тебя
комендантский
час?
And
I
think
it's
past
due
И
я
думаю,
что
это
просрочено.
Wey
kind
person
birth
you
Мы
добрый
человек
рождаем
тебя
And
you
lost
your
innocence
in
a
sense
you
are
rude
И
ты
потерял
свою
невинность
в
некотором
смысле
ты
груб
And
your
aura
all
intense
how
can
I
blame
you
И
твоя
аура
такая
напряженная
как
я
могу
винить
тебя
And
life
is
a
puzzle
and
they
left
you
no
clues
А
жизнь-это
головоломка,
и
они
не
оставили
тебе
никаких
подсказок.
The
whole
system
on
hold
up
(hold
up)
Вся
система
в
режиме
ожидания
(ожидания).
Even
the
adults
no
be
grown
up
(grown
up)
Даже
взрослые
не
могут
быть
взрослыми
(взрослыми).
We
all
just
rent
not
own
up
Мы
все
просто
берем
напрокат
а
не
владеем
собой
Boneshaker
flows
go
slow
when
we
roll
up
Потоки
костоломов
замедляются,
когда
мы
сворачиваемся.
Confusion
all
chaw
and
the
system
all
choke
Путаница
все
жрут
и
система
все
задыхается
Life
pulling
no
punches
so
we
do
the
rope-a-dope
Жизнь
не
наносит
ударов,
так
что
мы
делаем
канат-а-допинг.
Can′t
afford
to
be
broke
so
I
cope
with
the
hope
that
Я
не
могу
позволить
себе
быть
разоренным,
поэтому
я
справляюсь
с
надеждой,
что
The
shadows
came
to
dance
Тени
пришли
танцевать.
The
night
time
got
own
own
plans
У
ночного
времени
были
свои
собственные
планы
Busy
bodies
all
busy
moving
gidi-gidi
Занятые
тела
все
заняты
движением
Гиди-Гиди
Beautiful
chaos
you
go
see
am
feeli-feeli
Прекрасный
хаос,
ты
пойдешь
посмотреть
на
АМ
Фели-Фели.
(Confusion
everywhere
I
swear)
(Повсюду
неразбериха,
клянусь)
Hurry-hurry,
ok
wait
Поторопись-поторопись,
ладно,
подожди
Go
slow,
fast
pace
Идите
медленным,
быстрым
шагом.
Ahh,
ahba
(mmhmmm)
Ах,
Ахба
(мммммм)
Ahh,
ahba
(mmhmmm)
Ах,
Ахба
(мммммм)
(Confusion
everywhere
I
swear)
(Повсюду
неразбериха,
клянусь)
Hurry-hurry,
ok
wait
Поторопись-поторопись,
ладно,
подожди
Go
slow,
fast
pace
Идите
медленным,
быстрым
шагом.
Little
girl
alone
on
the
see-saw
(on
the
see-saw)
Маленькая
девочка
одна
на
видном
месте
(на
видном
месте)
I
dey
wonder
all
the
things
that
she
saw
(all
that
she
saw)
Мне
интересно
все,
что
она
видела
(все,
что
она
видела).
Momee
den
popee
still
dey
fight
at
home
or?
(Ah
yawa
b3n
nie)
Momee
den
popee
все
еще
дерутся
дома
или?
(Ah
yawa
b3n
nie)
E
be
these
matters
mek
man
dey
free
fall
(uhuh)
E
be
these
matters
mek
man
dey
free
fall
(uhuh)
No
money
dey
but
they
all
pray
hard
Денег
нет,
но
все
они
усердно
молятся.
Even
outlaws
are
down
by
law
Даже
преступники
подчиняются
закону.
No
GPS
but
we
all
explore
Нет
GPS
но
мы
все
исследуем
No
leftovers
yeah
we
eat
all
(we
dey
chop)
Никаких
объедков,
да,
мы
едим
все
(мы
дей
рубим).
Popee
left
sober
now
he
drunk
calls
(you
see
am)
Попи
ушел
трезвым,
теперь
он
пьяный
звонит
(ты
видишь
меня).
Ewurade
Yesu
Christo
when
it
rains
it
pours
Ewurade
Yesu
Christo
когда
идет
дождь
он
льет
Everyday
debi-debi,
mek
e
come
by
force
(uhuh)
Каждый
день
Деби-Деби,
МЕК
е
приходит
силой
(угу).
No
money
dey
but
they
all
pray
hard
Денег
нет,
но
все
они
усердно
молятся.
Even
outlaws
are
down
by
law
Даже
преступники
подчиняются
закону.
No
GPS
but
we
all
explore
Нет
GPS
но
мы
все
исследуем
Blinded
by
the
feeling
of
not
knowing
tomorrow
Ослепленный
чувством
незнания
завтрашнего
дня
Today's
sorrow
got
a
nigga
feeling
so
hollow
Сегодняшняя
печаль
заставила
ниггера
чувствовать
себя
таким
опустошенным
I
could
follow
the
road
to
Kukurantumi
Я
мог
бы
пойти
по
дороге
в
Кукурантуми.
No
be
man
made
might,
Nyame
tumi
Не
будь
искусственной
мощью,
Ньяме
Туми.
No
money
dey
but
they
all
pray
hard
Денег
нет,
но
все
они
усердно
молятся.
Even
outlaws
are
down
by
law
Даже
преступники
подчиняются
закону.
No
GPS
but
we
all
explore
Нет
GPS
но
мы
все
исследуем
The
shadows
came
to
dance
Тени
пришли
танцевать.
The
night
time
got
own
own
plans
У
ночного
времени
были
свои
собственные
планы
Busy
bodies
all
busy
moving
gidi-gidi
Занятые
тела
все
заняты
движением
Гиди-Гиди
Beautiful
chaos
you
go
see
am
feeli-feeli
Прекрасный
хаос,
ты
пойдешь
посмотреть
на
АМ
Фели-Фели.
(Confusion
everywhere
I
swear)
(Повсюду
неразбериха,
клянусь)
Hurry-hurry,
ok
wait
Поторопись-поторопись,
ладно,
подожди
Go
slow,
fast
pace
Идите
медленным,
быстрым
шагом.
Ah,
ahba
ah,
yeah,
yeah
Ах,
Ахба
Ах,
да,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kwame Tsikata
Attention! Feel free to leave feedback.