Lyrics and translation M.anifest - Nowhere Cool

Chale how far with the how far?
It's quite atypical i'll walk on tippy toes
I'd rather radical, damn
We no get lights so can't depend on sight
Me and my a-alikes don't give a damn
Bottle of apathy, cripple us happily
Boys get visa and think they be the man
If you my man 50 grand then no joke
You get contract save me my envelope
Slippery slope to fluorish and cope
Debi debi nti we binging on hope
Empty promises sold on a daily
I should join the navy so i can be wavy
Ohhhhh ah ooooh ah
Fest you dey worry, ohhh ah
Single ain't happy, married ain't neither
Rich depressed, poor can't catch a breather
Can't even tell the nightmare from the dream
Oh mercy me nancy bought mercy cream
Slim want thick, the thick on a diet
Puppets noisy, puppeteers on a quiet
Don't even try it, it will be needless
Chale man taya, so heart on my sleeveless
Ohhhhh ah ooooh ah
Fest you dey worry ohhh ah
Nowhere cool
(M.anifest, Dark Suburb, Cina Soul)
Nowhere cool
Nowhere nowhere
E be true no be lie oh my paddy
E be true no be lie oh
The life we dey live, on this side
It's so peculiar to describe
So bought me a ticket for this guilt trip
Now let's ride
I've sacrificed, my personal life
To be creative, get the music right
This album don't make me happy and rich
I will gladly hang up the mic
Tho' i might miss it some days and some nights
Rather get kudi living the yacht life
Tears don't discriminate between me and you
But i'd rather cry in b.m.w
Over there i dey fear boys in blue
Over here dumsor gives me the blues
Over there the gossip is the news
Over here the same thing, thought you knew
Baby girl e be you i want marry
But man for have mulla for dowry
Saving all my love for valentine
In time i'll find eternal clementine
Never say never i said it
Dodi Phy forever i swear it
When you left none of us was ready
How did you become the late so early
Nowhere cool
(M.anifest, Dark Suburb, Cina Soul)
Nowhere cool
Nowhere nowhere
E be true no be lie oh my paddy
E be true no be lie oh
Madina new road where i'm writing this
I'm sorry i lied i'm typing this
I'm having a field day no night in this
Fly too close to the sun and get Icarus
Some people get high on the low
We dey speed up so why you mek slow
Sending for me who sent you
You cannot sit with us, i cannot stand you
So close to getting somewhere
But a mile away from nowhere
So driven no chauffeur
I dey go France got a show there
Send the motorcade get the road clear
Remember recording in Eau Claire
Nowhere cool but there's hope here
I swear i feel like a ghost here
Rain clouds shedding no tears
Many rivers no boats here
Knock knock who goes there
I swear i feel like a ghost here
Samanfoɔ pɛ dodoɔ
Ateasefoɔ, si ɛnyɛ yɛn
When it's said and it's all done
I'm still a freeman like i'm Morgan
(Cina Soul)
Nowhere cool, nowhere nowhere cool

Как далеко, насколько далеко?
Это довольно нетипично, я буду ходить на цыпочках.
Я бы предпочел радикал, черт возьми.
Мы не получаем света, поэтому не можем зависеть от вида.
Мне и моим друзьям наплевать.
Бутылка апатии, покалечи нас счастливо.
Парни получают визу и думают, что они Мужчина.
Если ты мой мужчина, 50 тысяч, тогда не шути.
Ты получишь контракт, спаси мой конверт.
Скользкий склон, чтобы флюориш и справиться.
Деби, Деби, НТИ, мы цепляемся за надежду.
Пустые обещания, проданные в день.
Я должен присоединиться к флоту, чтобы быть волнистым.
О-о-о-о-о ...
Фест, ты, дей, волнуйся, о-о-о ...
Одинокий не счастлив, женатый тоже.
Богатые в депрессии, бедные не могут передохнуть.
Я даже не могу отличить кошмар от сна.
О, пощади меня, Нэнси купила крем пощады.
Худышка хочет толстых, Толстых на диете.
Марионетки шумят, кукловоды в тишине.
Даже не пытайся, это будет бесполезно.
Chale man taya, так что сердце на моем безрукавке.
О-о-о-о-о ...
Фест, ты, дей, волнуйся, о-о-о ...
Никуда не клево.
(М. анифест, темный пригород, душа чины)
Никуда не клево.
Никуда, никуда.
И быть правдой, не быть ложью, о, мой Пэдди.
И быть правдой, не быть ложью.
Жизнь, которой мы живем, на этой стороне.
Это так странно описать.
Так что купил мне билет на эту поездку вины.
Теперь давай прокатимся!
Я пожертвовал своей личной жизнью.
Чтобы быть творческим, получить музыку правильно.
Этот альбом не делает меня счастливым и богатым.
Я с радостью повешу микрофон.
Возможно, я буду скучать по этому несколько дней и ночей.
Скорее заставь Кади жить Яхтенной жизнью.
Слезы не различают нас с тобой.
Но я лучше буду плакать в Би-Ми-Си.
Вон там я, дей, боюсь парней в синем.
Здесь, в думсоре, мне грустно.
Там сплетни-это Новости.
Здесь то же самое, я думал, ты знаешь.
Малышка, я хочу жениться на тебе.
Но человек за муллу за приданое.
Храню всю свою любовь для валентинки.
Со временем я найду вечную Клементину.
Никогда не говори, никогда, я не говорил этого.
Доди фай навсегда, клянусь.
Когда ты ушла, никто из нас не был готов.
Как ты стал таким ранним?
Никуда не клево.
(М. анифест, темный пригород, душа чины)
Никуда не клево.
Никуда, никуда.
И быть правдой, не быть ложью, о, мой Пэдди.
И быть правдой, не быть ложью.
Madina новая дорога, где я пишу это.
Прости, что солгала, я набираю это.
У меня День поля, в котором нет ночи.
Лети слишком близко к Солнцу и получи Икар.
Некоторые люди ловят кайф.
Мы, дей, ускоряемся, так почему ты медлишь?
Посылаю за мной того, кто послал тебя.
Ты не можешь сидеть с нами, я не могу терпеть тебя.
Так близко к тому, чтобы куда-то добраться.
Но в миле от ниоткуда.
Так что водил не шофер.
У меня есть шоу во Франции.
Отправь кортеж, расчисти дорогу.
Запомни запись в Eau Claire.
Нигде не круто, но здесь есть надежда.
Клянусь, я чувствую себя призраком.
Дождевые облака не проливают слез.
Много рек, здесь нет лодок.
Тук-тук-тук, кто идет туда.
Клянусь, я чувствую себя призраком.
Samanfo Dodo
Атеасефо, Си, Си.
Когда все сказано и все кончено.
Я все еще свободен, как Морган.
(Cina Soul)
Никуда не клево, никуда не клево.