Mângo - Bruciante rabbia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mângo - Bruciante rabbia




Bruciante rabbia
Жгучая ярость
Dov'è andato quel battello
Куда уплыл тот кораблик
sopra il lago
Там, по озеру вон
Scomparso nella nebbia
Исчезнувший в тумане
Che quiete e bruciante rabbia
Какая тишина и жгучая ярость
I gabbiani son lontani son lontani da noi
Чайки далеко, далеко от нас
Sembra eterno questo inverno
Кажется вечной эта зима
Così lontano da noi
Так далеко от нас
Ma che bello il tuo vestito
Но как красиво твое платье
Che un po' trasparente è
Оно немного прозрачное
Mi sembra quasi il mare
Мне кажется, оно почти как море
Peccato che tra un po' scompare
Жаль, что скоро оно исчезнет
Resta ferma, resta viva
Останься, останься живой
Sempre uguale per me
Всегда такой же для меня
Sulle labbra fammi male respira qui così
На губах причини мне боль, дыши вот так
Piango solo io da solo
Плачу только я, в одиночестве
Anche per te
И за тебя тоже
Rischiarata da un mattino
Озаренная утром
Che purtroppo breve è
Которое, к сожалению, коротко
Grande è il cielo grande è il cielo
Велико небо, велико небо
Ma non sei tu ringiovanita
Но это не ты помолодела
Respiro un'altra vita sai
Я дышу другой жизнью, знаешь
Dicendole ti amo
Говоря ей, что люблю тебя
La vita ha cancellato un uomo
Жизнь стерла одного человека
Ogni giorno un altro giorno
Каждый день - это другой день
Una storia...
Одна история...
Io e te
Я и ты
Il ricordo
Воспоминание
Il pensiero
Мысль
Nasce e muore...
Рождается и умирает...
Con me
Со мной
Piango solo io da solo
Плачу только я, в одиночестве
Anche per te
И за тебя тоже
Rischiarata da un mattino
Озаренная утром
Che purtroppo breve è
Которое, к сожалению, коротко
Grande è il cielo grande è il cielo
Велико небо, велико небо
Resta ferma, resta viva
Останься, останься живой
Sempre uguale per me
Всегда такой же для меня
Sulle labbra fammi male
На губах причини мне боль
Resta qui così
Останься здесь вот так





Writer(s): Giulio Rapetti, Giuseppe Mango


Attention! Feel free to leave feedback.