Lyrics and translation Mângo - Di Quanto Stupore

Di Quanto Stupore

Di quanto stupore, di quanto stupore
Io posso ancora amarti, io posso ancora amarti.
Di quanto stupore, di quanto stupore
Pioggia fuggita dal cielo, pioggia fuggita dal cielo

E spigolo interminabile, spigolo interminabile
In cerca di un′angolo di infinito, in cerca di un'angolo di infinito.

T′avrei cercato se non fossi mai nata
T'avrei trovata a nido d'acqua salata
T′avrei cercato se non fossi mai nata
T′avrei trovata a nido d'acqua salata
Ad aspettarmi, ad aspettarmi fiume.

Di quanto stupore, di quanto stupore
Io posso ancora amarti, io posso ancora amarti.
Se ladra già rubi, se ladra già rubi
Dell′amore parlato per te
E l'amore parlato per te
Dell′amore parlato per te
Dell'amore parlato per... te

T′avrei cercato se non fossi mai nata
T'avrei trovata a nido d'acqua salata
T′avrei cercato se non fossi mai nata
T′avrei trovata a nido d'acqua salata
T′avrei cercato se non fossi mai nata
T'avrei trovata a nido d′acqua salata
T'avrei cercato se non fossi mai nata
T′avrei trovata a nido d'acqua salata
Ad aspettarmi, ad aspettarmi fiume.

Di quanto stupore, di quanto stupore
Io posso ancora amarti, io posso ancora amarti.
Di quanto stupore, di quanto stupore
Dipingi pareti e parole, dipingi pareti e parole
Da cui dipendo e vivo.

Combien d'étonnement

Combien d'étonnement, combien d'étonnement
Je peux encore t'aimer, je peux encore t'aimer.
Combien d'étonnement, combien d'étonnement
Pluie qui s'échappe du ciel, pluie qui s'échappe du ciel

Et arête interminable, arête interminable
À la recherche d'un coin d'infini, à la recherche d'un coin d'infini.

Je t'aurais cherchée si tu n'étais jamais née
Je t'aurais trouvée nichée dans l'eau salée
Je t'aurais cherchée si tu n'étais jamais née
Je t'aurais trouvée nichée dans l'eau salée
À m'attendre, à m'attendre fleuve.

Combien d'étonnement, combien d'étonnement
Je peux encore t'aimer, je peux encore t'aimer.
Si voleuse déjà tu voles, si voleuse déjà tu voles
De l'amour dit pour toi
Et l'amour dit pour toi
De l'amour dit pour toi
De l'amour dit pour... toi

Je t'aurais cherchée si tu n'étais jamais née
Je t'aurais trouvée nichée dans l'eau salée
Je t'aurais cherchée si tu n'étais jamais née
Je t'aurais trouvée nichée dans l'eau salée
Je t'aurais cherchée si tu n'étais jamais née
Je t'aurais trouvée nichée dans l'eau salée
Je t'aurais cherchée si tu n'étais jamais née
Je t'aurais trouvée nichée dans l'eau salée
À m'attendre, à m'attendre fleuve.

Combien d'étonnement, combien d'étonnement
Je peux encore t'aimer, je peux encore t'aimer.
Combien d'étonnement, combien d'étonnement
Tu peins les murs et les mots, tu peins les murs et les mots
Dont je dépends et je vis.