Mângo - E mi basta il mare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mângo - E mi basta il mare




E mi basta il mare
Мне хватает моря
E mi basta il mare
Мне хватает моря,
E mi basti tu,
Мне хватаешь ты.
Sei tu mio sole alto,
Ты мое высокое солнце,
Anche se l'immenso non c'è
Даже если безбрежности нет.
Puoi pensarmi adesso
Ты можешь думать обо мне сейчас,
Che ti penso anch'io
Ведь я тоже думаю о тебе.
Sospiro chiaro,
Ясный вздох,
L'alba che sai,
Рассвет, который ты знаешь,
Mia ruggine mai
Моя вечная нежность.
Anche se volessi odiarti,
Даже если бы я хотел тебя ненавидеть,
Io ti amerei sempre
Я бы всегда любил тебя,
Per sempre...
Всегда...
Tu sei per me
Ты для меня
Quell'attimo che cercavo davvero,
Тот миг, который я так долго искал.
Oh vento che sai consigliami,
О, ветер, ты всё знаешь, подскажи мне,
Attento, non svegliarla,
Осторожно, не разбуди её.
Senti,
Послушай,
Senti l'amore che è in me,
Послушай любовь, что во мне,
Confondilo con lei
Спутай её с ней.
Tu sei per me quell'attimo...
Ты для меня тот миг...
Che fugge ma non fugge mai,
Который убегает, но никогда не исчезает.
Rosso tramonto i seni tuoi
Красный закат, твоя грудь...
E mi basta il mare
Мне хватает моря,
E mi basti tu,
Мне хватаешь ты.
Di sabbia nera cadi su me
Черным песком падаешь на меня,
Sporcando i miei se
Пачкая мои...
Pioggia forte a cielo aperto
Сильный дождь под открытым небом,
Mi bagnerai,
Ты намочишь меня.
Sei tu il mio tempo
Ты мое время.
Tu sei per me
Ты для меня
Quell'attimo che cercavo davvero,
Тот миг, который я так долго искал.
Oh vento che sai consigliami,
О, ветер, ты всё знаешь, подскажи мне,
Attento, non sbagliarti
Осторожно, не ошибись.
Senti,
Послушай,
Senti l'amore che è in me...
Послушай любовь, что во мне...
Tu sai...
Ты знаешь...
Che sei per me quell'attimo...
Что ты для меня тот миг...
Tu sei per me
Ты для меня
Quell'attimo
Тот миг,
Che fugge ma non fugge mai,
Который убегает, но никогда не исчезает.
Silenzio intenso e baci vuoi
Глубокая тишина, и ты хочешь поцелуев.





Writer(s): Giuseppe Mango, Rocco Petruzzi


Attention! Feel free to leave feedback.