Mângo - La Fine Delle Poesie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mângo - La Fine Delle Poesie




La Fine Delle Poesie
Конец стихов
Per favore, che ora è?
Скажи, пожалуйста, который час?
Si è già arreso il ghiaccio ormai,
Лед уже растаял,
Ti stringo ancora un po'
Я обнимаю тебя еще немного
E poi sarà per sempre.
И потом это будет навсегда.
Quasi io non so chi sei
Я почти не знаю, кто ты,
Ma è deciso siamo noi
Но решено, это мы
A chiudere per Dio,
Закроем, Боже,
Il giro a questo mondo.
Круг этого мира.
Prenderò le tue mani e ti guiderò.
Я возьму тебя за руку и поведу.
È bellissima da dentro
Прекрасен изнутри
La fine delle poesie,
Конец стихов,
Sapere che non c'è più tempo
Знать, что больше нет времени
E dirti le mie,
И сказать тебе мои,
Ancora un attimo di gloria
Еще мгновение славы
E nella luce mi dirai
И в свете ты скажешь мне
È bellissimo da dentro quello che sei,
Прекрасен изнутри ты сам,
Quello che sei,
Ты сам,
Lasciami una bella stagione.
Оставь мне прекрасное время года.
Per favore, che ora è?
Скажи, пожалуйста, который час?
Se lo sai fai finta che
Если знаешь, сделай вид, что
Domani annaffierò
Завтра я полью
I fiori sull'asfalto.
Цветы на асфальте.
Tienimi nelle mani e consolami!
Держи меня за руки и утешь!
È bellissima da dentro
Прекрасен изнутри
La fine delle poesie,
Конец стихов,
Sapere che non c'è più tempo
Знать, что больше нет времени
E dirti le mie.
И сказать тебе мои.
Ancora un attimo di storia
Еще мгновение истории
E nel silenzio mi dirai
И в тишине ты скажешь мне
È bellissimo da dentro quello che sei.
Прекрасен изнутри ты сам.
È bellissimo da dentro.
Прекрасен изнутри.
È bellissimo da dentro
Прекрасен изнутри
Quello che sei,
Ты сам,
Lasciami con questa metà di me.
Оставь меня с этой половиной меня.





Writer(s): Carlo De Bei, Mango


Attention! Feel free to leave feedback.