Mângo - La saggezza e il pane - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mângo - La saggezza e il pane




La saggezza e il pane
Мудрость и хлеб
Semplice e nuda come mani in su
Простая и обнажённая, как руки подняты вверх,
In questa vita rampicante in me
В этой стремительной жизни во мне
Sto attento a te
Я забочусь о тебе
Io ho il centro di me.
Я - твой самый главный центр.
A mia madre io prego la sapienza e il lume,
Молюсь к матушке о мудрости и свете,
Quel piccolo infinito
Эта маленькая бесконечность
Non è mai finito per te
Никогда не исчерпается для тебя
Io ho il centro di te
Я - твой самый главный центр
E sto al centro di me.
И остаюсь в центре себя самого.
Dell'acqua torbida che mi dai
Из мутной воды, которую ты мне даёшь
Farò un miracolo di onestà
Я сотворю чудо честности
Il mio amore avrà da bere,
Моя любовь сможет утолить жажду, да
E di un'eterna malinconia
А из вечной печали
Farò una bella di notte che
Я сотворю прекрасную ночную фею,
Si risveglia principessa, sai
Которая проснётся принцессой, знай
Io ho il centro di te
Я - твой самый главный центр
Io ho il centro di me.
Я остаюсь в центре себя самого.
Rondini a mille come mani in su
Ласточки тысячами, как руки, тянущиеся вверх
E poi di nuovo in mare,
А потом снова в море,
Le coscienze in mare
И совесть в море
A mia madre io prego la saggezza e il pane
Молюсь к матушке о мудрости и хлебе
Non ho paura adesso, non fa mai lo stesso
Я больше не боюсь, потому что всё будет иначе
Perché
Ведь
Io sto attento a te
Я забочусь о тебе
Io sto al centro di me,
Я остаюсь в центре себя самого,
Io sto al centro di me.
Я остаюсь в центре себя самого.





Writer(s): mango


Attention! Feel free to leave feedback.