Lyrics and translation Mângo - Show
This
love
has
taken
a
turn
Cet
amour
a
pris
un
tournant
My
maps
are
no
good
now
I'm
lost
in
these
woods,
I
say
Mes
cartes
ne
servent
plus
à
rien,
je
suis
perdu
dans
ces
bois,
je
dis
Black
Mountain
show
me
your
face
Black
Mountain
montre-moi
ton
visage
Bring
on
the
oblivion
of
your
sweet
embrace,
I
say
Apporte-moi
l'oubli
de
ton
doux
étreinte,
je
dis
This
love
has
taken
a
turn
Cet
amour
a
pris
un
tournant
Where
we
go
now,
I
can't
wait
to
learn
Où
allons-nous
maintenant,
j'ai
hâte
de
le
savoir
Show
a
little
love
to
me
Montre-moi
un
peu
d'amour
Show
a
little
love
to
me
Montre-moi
un
peu
d'amour
Darlin'
I'll
show
you
"free"
Ma
chérie,
je
te
montrerai
"libre"
I'll
show
you
free
tonight
Je
te
montrerai
libre
ce
soir
Show
a
little
love
to
me
Montre-moi
un
peu
d'amour
Show
a
little
love
to
me
Montre-moi
un
peu
d'amour
Darlin'
I'll
show
you
"free"
Ma
chérie,
je
te
montrerai
"libre"
You
are
my
diamond
of
grace
Tu
es
mon
diamant
de
grâce
Angelic
little
devil
of
the
most
secret
space,
I
say
Angelique
petite
diablotine
du
plus
secret
des
espaces,
je
dis
There
ain't
no
one
quite
like
you
girl
Il
n'y
a
personne
comme
toi,
ma
fille
You
save
your
nectar
for
the
wise
while
you
smile
at
the
world,
I
say
Tu
gardes
ton
nectar
pour
les
sages
pendant
que
tu
souris
au
monde,
je
dis
You
make
me
laugh
at
myself
Tu
me
fais
rire
de
moi-même
You
take
me
straight
to
heaven
by
goin'
straight
through
hell
Tu
me
conduis
directement
au
paradis
en
passant
directement
par
l'enfer
Show
a
little
love
to
me
Montre-moi
un
peu
d'amour
Show
a
little
love
to
me
Montre-moi
un
peu
d'amour
Darlin'
I'll
show
you
"free"
Ma
chérie,
je
te
montrerai
"libre"
I'll
show
you
free
tonight
Je
te
montrerai
libre
ce
soir
Show
a
little
love
to
me
Montre-moi
un
peu
d'amour
Show
a
little
love
to
me
Montre-moi
un
peu
d'amour
Darlin'
I'll
show
you
"free"
Ma
chérie,
je
te
montrerai
"libre"
I'll
show
you
free
tonight
Je
te
montrerai
libre
ce
soir
Show
a
little
love
to
me
Montre-moi
un
peu
d'amour
Show
a
little
love
to
me
Montre-moi
un
peu
d'amour
Darlin'
I'll
show
you
"free",
"free",
yeah
Ma
chérie,
je
te
montrerai
"libre",
"libre",
ouais
If
you
wanna
walk
with
me
Si
tu
veux
marcher
avec
moi
Then
leave
that
false
innocence
behind
Alors
laisse
cette
fausse
innocence
derrière
toi
If
you
wanna
know
me
tonight
Si
tu
veux
me
connaître
ce
soir
Then
drag
me
to
the
river
and
hold
me
tight
Alors
entraîne-moi
à
la
rivière
et
serre-moi
fort
If
you
wanna
love
like
a
god
Si
tu
veux
aimer
comme
un
dieu
You
got
to
bleed
like
a
god
Il
faut
saigner
comme
un
dieu
You
got
to
fight
like
a
god
Il
faut
se
battre
comme
un
dieu
Let
go
of
who
you
are
Laisse
tomber
qui
tu
es
Cling
to
me
now
Accroche-toi
à
moi
maintenant
Cling
to
me
now
Accroche-toi
à
moi
maintenant
Here
we
go
C'est
parti
Here
we
go
C'est
parti
Show
a
little
love
to
me
Montre-moi
un
peu
d'amour
Show
a
little
love
to
me
Montre-moi
un
peu
d'amour
Darlin'
I'll
show
you
"free"
Ma
chérie,
je
te
montrerai
"libre"
I'll
show
you
free
tonight
Je
te
montrerai
libre
ce
soir
Show
a
little
love
to
me
Montre-moi
un
peu
d'amour
Show
a
little
love
to
me
Montre-moi
un
peu
d'amour
Darlin'
I'll
show
you
"free"
Ma
chérie,
je
te
montrerai
"libre"
I'll
show
you
free
tonight
Je
te
montrerai
libre
ce
soir
Show
a
little
love
to
me
Montre-moi
un
peu
d'amour
Show
a
little
love
to
me
Montre-moi
un
peu
d'amour
Darlin'
I'll
show
you
"free"
Ma
chérie,
je
te
montrerai
"libre"
Yeah,
Yeah
Ouais,
ouais
I'll
show
you
"free"
Je
te
montrerai
"libre"
(Background
vocals)
(Chœurs
en
arrière-plan)
Show
a
little
love
to
me
Montre-moi
un
peu
d'amour
Show
a
little
love
Montre-moi
un
peu
d'amour
Show
a
little
love
to
me
Montre-moi
un
peu
d'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.