Mângo - Un'altra Acqua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mângo - Un'altra Acqua




Un'altra Acqua
Ещё один глоток
Mille volte sai
Тысячу раз, знаешь,
Mille volte ancora tu
Тысячу раз ещё ты,
Se l'infinito è mai
Если бесконечность существует,
Allora qui che ci fai
Тогда что ты здесь делаешь
Senza dove di neve così
Без этой снежной дали?
Un'altra acqua per me
Ещё один глоток для меня,
Coglierti vorrei
Сорвать тебя хочу,
E che tu cogliessi me
И чтобы ты сорвала меня,
Ma con sincerità
Но с искренностью,
Morire fiorire e poi
Умереть, расцвести, а затем
Amarsi in quel consumarsi di noi
Любить друг друга в этом нашем сгорании.
Un'altra acqua per te
Ещё один глоток для тебя.
Mai soli mai soli no
Никогда одни, никогда одни, нет,
Vibra questo mio pensiero
Вибрирует эта моя мысль
Di un momento vivo
О живом мгновении
E fonde con te
И сливается с тобой,
Si confonde col tuo pensiero
Переплетается с твоей мыслью.
Mai soli mai soli no
Никогда одни, никогда одни, нет,
Senza te
Без тебя
L'anima si svuota
Душа пустеет,
L'anima si svuota
Душа пустеет.
Mille volte sai
Тысячу раз, знаешь,
Mille volte ancora noi
Тысячу раз ещё мы,
Poi sulla bocca tua
Потом на твоих губах
Che spoglio germoglio l'addio
Обнажённый росток прощания,
Mentre il sole ti svela più mia
Пока солнце открывает тебя мне ещё больше.
Un'altra acqua per me
Ещё один глоток для меня.
Mai soli mai soli mai
Никогда одни, никогда одни, никогда,
Coglierci così tremanti
Сорвать друг друга такими трепетными
In questo sentimento
В этом чувстве.
Sono fuso di te
Я растворён в тебе,
Sono steso perché ne ho pianto
Я измотан, потому что плакал из-за этого.
Mai soli mai soli mai
Никогда одни, никогда одни, никогда,
Senza te
Без тебя
L'anima si svuota
Душа пустеет,
L'anima si svuota
Душа пустеет.





Writer(s): Mango Giuseppe, Mango Armando


Attention! Feel free to leave feedback.