Lyrics and translation M. the Heir Apparent - Be Free

Be Free

Where do I belong?
Tell me why I'm here and what's taking this long
When can I move on?
I'm ready for confirmation to come

It's the first thought I compete with every morning
Before I'm even on my feet I pray and I repeat

Don't wanna be this
Don't wanna be that
Don't wanna give up
I wanna give back
I wanna be free by whatever means
Whatever you want from me I wanna be

Where did I go wrong?
Give me back the years that are wasted and gone
Say you won't be long
I've been waiting here for salvation to come

It's the first thought I compete with every morning
Before I'm even on my feet I pray and I repeat

Don't wanna be this
Don't wanna be that
Don't wanna give up
I wanna give back
I wanna be free by whatever means
Whatever you want from me I wanna be

Don't wanna be this
Don't wanna be that
Don't wanna give up
I wanna give back
I wanna be free by whatever means
Whatever you want from me I wanna be
Be
Be

I wanna be clear
Starting right here
I'm getting this act together
Whatever you wish
Top of my list
I'll make you this pact forever
I wanna be set free by whatever is holding me back
Show the way
Show the way
Show the way
Yeah

Don't wanna be this
Don't wanna be that
Don't wanna give up
I wanna give back
I wanna be free by whatever means
Whatever you want from me I wanna be

Don't wanna be this
Don't wanna be that
Don't wanna give up
I wanna give back
I wanna be free by whatever means
Whatever you want from me I wanna be
Be
Be

I wanna be
I wanna be free by whatever means

Être libre

Où est ma place ?
Dis-moi pourquoi je suis ici et pourquoi ça prend autant de temps
Quand pourrai-je passer à autre chose ?
Je suis prêt à recevoir la confirmation

C'est la première pensée que je combats chaque matin
Avant même de mettre les pieds par terre, je prie et je répète

Je ne veux pas être comme ça
Je ne veux pas être comme ça
Je ne veux pas abandonner
Je veux rendre
Je veux être libre par tous les moyens
Quoi que tu veuilles de moi, je veux être

Où ai-je fait fausse route ?
Rends-moi les années perdues et disparues
Dis que tu ne tarderas pas
J'attends ici que le salut arrive

C'est la première pensée que je combats chaque matin
Avant même de mettre les pieds par terre, je prie et je répète

Je ne veux pas être comme ça
Je ne veux pas être comme ça
Je ne veux pas abandonner
Je veux rendre
Je veux être libre par tous les moyens
Quoi que tu veuilles de moi, je veux être

Je ne veux pas être comme ça
Je ne veux pas être comme ça
Je ne veux pas abandonner
Je veux rendre
Je veux être libre par tous les moyens
Quoi que tu veuilles de moi, je veux être
Être
Être

Je veux être clair
Commençant ici même
Je me reprends en main
Quoi que tu souhaites
En haut de ma liste
Je te fais ce pacte pour toujours
Je veux être libéré de tout ce qui me retient
Montre le chemin
Montre le chemin
Montre le chemin
Ouais

Je ne veux pas être comme ça
Je ne veux pas être comme ça
Je ne veux pas abandonner
Je veux rendre
Je veux être libre par tous les moyens
Quoi que tu veuilles de moi, je veux être

Je ne veux pas être comme ça
Je ne veux pas être comme ça
Je ne veux pas abandonner
Je veux rendre
Je veux être libre par tous les moyens
Quoi que tu veuilles de moi, je veux être
Être
Être

Je veux être
Je veux être libre par tous les moyens