Lyrics and translation M. the Heir Apparent - Time of War
Give
me
one
reason
to
stay
here
Donne-moi
une
raison
de
rester
ici
Why
not
just
say
it
Pourquoi
ne
pas
le
dire
tout
simplement
?
I've
been
thinking
no
one
can
save
us
no
more
Je
me
dis
que
personne
ne
peut
plus
nous
sauver
Think
I
might
even
just
lay
here
Je
pense
que
je
pourrais
même
juste
rester
ici
Hide
out
and
wait
for
someone
braver
Me
cacher
et
attendre
quelqu'un
de
plus
courageux
Cause
I
can't
face
anymore
Parce
que
je
ne
peux
plus
affronter
quoi
que
ce
soit
Live
it
up
Profite
de
la
vie
Wanna
make
this
life
worth
living
J'ai
envie
de
faire
de
cette
vie
quelque
chose
qui
vaut
la
peine
d'être
vécu
But
see
the
world
crumbling
down
and
giving
up
Mais
je
vois
le
monde
s'effondrer
et
abandonner
Cause
we
are
living
in
a
time
of
war
Parce
que
nous
vivons
en
temps
de
guerre
Someone
police
the
ones
in
charge
Quelqu'un
doit
surveiller
ceux
qui
sont
au
pouvoir
Our
leaders
are
the
criminals
at
large
Nos
dirigeants
sont
les
criminels
en
liberté
We're
living
in
Nous
vivons
dans
We're
living
in
Nous
vivons
dans
Hoooo
oooo
Hoooo
oooo
I'm
burning
out
hearing
this
hate
Je
suis
épuisé
d'entendre
cette
haine
Tired
of
all
this
blaming
others
Fatigué
de
tous
ces
reproches
aux
autres
Certain
it's
only
making
me
numb
Certain
que
cela
ne
fait
que
m'engourdir
I'm
giving
too
little
too
late
Je
donne
trop
peu,
trop
tard
Fighting
all
the
same
corruption
Combattant
la
même
corruption
Certain
destruction
is
saving
me
from
Certain
que
la
destruction
me
sauve
de
Live
it
up
Profite
de
la
vie
Wanna
make
this
life
worth
living
J'ai
envie
de
faire
de
cette
vie
quelque
chose
qui
vaut
la
peine
d'être
vécu
But
see
the
world
crumbling
down
and
giving
up
Mais
je
vois
le
monde
s'effondrer
et
abandonner
Cause
we
are
living
in
a
time
of
war
Parce
que
nous
vivons
en
temps
de
guerre
Someone
police
the
ones
in
charge
Quelqu'un
doit
surveiller
ceux
qui
sont
au
pouvoir
Our
leaders
are
the
criminals
at
large
Nos
dirigeants
sont
les
criminels
en
liberté
We're
living
in
Nous
vivons
dans
We're
living
in
Nous
vivons
dans
Cause
we
are
living
in
a
time
of
war
Parce
que
nous
vivons
en
temps
de
guerre
No
one
believes
a
word
of
ours
Personne
ne
croit
un
mot
de
ce
que
nous
disons
We're
angry
and
we're
shaking
at
the
bars
Nous
sommes
en
colère
et
nous
secouons
les
barreaux
We're
living
in
Nous
vivons
dans
We're
living
in
Nous
vivons
dans
Can't
believe
that
we
thought
it
would
last
forever
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
nous
pensions
que
ça
durerait
éternellement
I
can
see
where
it's
starting
to
crack
Je
vois
où
ça
commence
à
se
fissurer
We're
falling,
falling,
falling
Nous
tombons,
tombons,
tombons
Divided
by
fear
and
on
the
attack
Divisés
par
la
peur
et
à
l'attaque
Now
more
than
ever,
ever,
ever
before
Maintenant
plus
que
jamais,
jamais,
jamais
auparavant
We're
living
in
Nous
vivons
dans
Cause
we
are
living
in
a
time
of
war
Parce
que
nous
vivons
en
temps
de
guerre
Someone
police
the
ones
in
charge
Quelqu'un
doit
surveiller
ceux
qui
sont
au
pouvoir
Our
leaders
are
the
criminals
at
large
Nos
dirigeants
sont
les
criminels
en
liberté
We're
living
in
Nous
vivons
dans
We're
living
in
Nous
vivons
dans
Cause
we
are
living
in
a
time
of
war
Parce
que
nous
vivons
en
temps
de
guerre
No
one
believes
a
word
of
ours
Personne
ne
croit
un
mot
de
ce
que
nous
disons
We're
angry
and
we're
shaking
at
the
bars
Nous
sommes
en
colère
et
nous
secouons
les
barreaux
We're
living
in
Nous
vivons
dans
We're
living
in
Nous
vivons
dans
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.