Lyrics and translation M00NCHILD & GONE.Fludd - Выбор

Выбор

Взят курс на Луну
Олл-ин на кону
Тут Фладд и Мунчайлд, проснись, тугодум
Молодой Адепт и Лунный Малый - Кук и Колумб
Не эконом-трюм, но Буран - премиум, эй

Завожу мотор и горевать без толку, эй
Импульсы нейронов бьют электротоком, эй
Причины глубокой герметизации на темной стороне Луны
Вперед к истокам
Суки, травы, алкоголь, снова в абсолютный ноль
Много ли смысла в этом, если космос говорит с тобой?
Много ли смысла в мыслях, когда хаос поглощает боль?
Ты понимаешь суть?
Добро пожаловать на борт, герой
Никон или Коника?
Никто или уникум?
Хэш или поника?
Тихоня или хулиган?
Рейдж или буллет-тайм?
Шаути или тафгай?
Свобода или давка?
Молчать или гавкать?
Сделай выбор сам
Но сперва протри глаза
Смой с мозга лубрикант
Его ебут, а ты не замечаешь как
Выбери "схаркнуть" вместо "проглотить"
И ты непобедим (окей)
Новый Бог
Нахуй старый нимб
Смена парадигм (скр)
Сигнал тревоги стонет
Факел сроллен
Это к коме
Рев в ушах до крови, будто бой с самой историей

Вчера я видел, как по воздуху летали глупости
Сегодня солнце не взошло там, где хороним юность
Ни шагу назад
Мир шаток - это факт
Судьба дает нам выбор
Прыгай в прибыль, либо в катафалк

Попытайтесь меня ясно понять
Для того, чтобы попасть на Луну
Вам необходимо подготовить свое тело
Вам необходимо получить соответствующее тело
Вам ясно это?

Choix

Cap sur la Lune
All-in en jeu
Voici Fludd et Moonchild, réveille-toi, crétin
Le jeune Adept et le Petit Lunaire - Cook et Colomb
Pas de truc économique, mais Bouran - premium, hé

Je démarre le moteur et il est inutile de pleurer, hé
Les impulsions neuronales frappent comme un choc électrique, hé
Raisons de la profonde étanchéité du côté obscur de la Lune
En avant vers les sources
Des salopes, de l'herbe, de l'alcool, de nouveau dans le zéro absolu
Quel est le sens de tout cela, si l'espace te parle ?
Quel est le sens de tes pensées, alors que le chaos engloutit la douleur ?
Tu comprends l'essentiel ?
Bienvenue à bord, héros
Nikon ou Konica ?
Personne ou unique ?
Hash ou déprimé ?
Timide ou voyou ?
Rage ou bullet-time ?
Shauti ou voyou ?
Liberté ou bousculade ?
Se taire ou aboyer ?
Fais ton propre choix
Mais d'abord, essuie tes yeux
Lave ton cerveau du lubrifiant
Il se fait baiser, et tu ne remarques pas comment
Choisis "cracher" au lieu de "avaler"
Et tu es invincible (ok)
Nouveau Dieu
Au diable l'ancien nimbe
Changement de paradigme (skr)
Le signal d'alarme gémit
Le flambeau est déroulé
C'est le coma
Un rugissement dans les oreilles jusqu'au sang, comme un combat contre l'histoire elle-même

Hier, j'ai vu des bêtises voler dans les airs
Aujourd'hui, le soleil ne s'est pas levé là où nous enterrons notre jeunesse
Pas un pas en arrière
Le monde est fragile - c'est un fait
Le destin nous offre un choix
Saute dans le profit, ou dans le catafalque

Essaie de me comprendre clairement
Pour aller sur la Lune
Tu dois préparer ton corps
Tu dois obtenir un corps adapté
C'est clair ?