M00NCHILD & GONE.Fludd - УЛЕ=ЕЛЕ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M00NCHILD & GONE.Fludd - УЛЕ=ЕЛЕ




УЛЕ=ЕЛЕ
ULE=ELE
[Вступление]:
[Introduction]:
Где, где мы вообще?
Où, sommes-nous ?
Где же, где же дурь?
est, est la folie ?
Режу лук, копаю ямки возле елей (aye, aye)
Je coupe l'oignon, je creuse des trous près des sapins (aye, aye)
Я ищу растения, что росли в воде (aye, aye)
Je cherche des plantes qui poussent dans l'eau (aye, aye)
Где же зелень? Встал с постели уле=еле
est la verdure ? Je me suis levé du lit à peine (aye, aye)
Каждый день кружу на той же карусели (aye, aye)
Chaque jour je tourne sur le même manège (aye, aye)
Где моя дурь-дурь-дурь-дурь-дурь-дурь-дурь?
est ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie ?
Где моя дурь-дурь-дурь-дурь-дурь-дурь-дурь?
est ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie ?
Где моя дурь-дурь-дурь-дурь-дурь-дурь-дурь?
est ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie ?
Где моя дурь-дурь-дурь-дурь-дурь-дурь-дурь?
est ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie ?
Снова еду за кустом через запад, на восток.
J'avance à nouveau derrière le buisson, d'ouest en est.
Мог бы парить, как лепесток, но вешу килограммов 100!
Je pourrais planer comme un pétale, mais je pèse 100 kilos !
Джа, перестань, я так устал бродить по жёлтым кирпичам,
Dja, arrête, je suis si fatigué de me promener sur les briques jaunes,
Ища астрал - в душе киста.
À la recherche de l'astral - un pinceau dans l'âme.
Дорога на Сион ведет совсем не в те места.
Le chemin vers Sion ne mène pas du tout aux endroits je voulais aller.
Я вижу страх в твоих глазах, моя сетчатка сожжена.
Je vois la peur dans tes yeux, ma rétine est brûlée.
Если киска не нежна, значит, киска не нужна.
Si la chatte n'est pas douce, alors la chatte n'est pas nécessaire.
Я ебусь с дерьмом частенько, Мэри Джейн моя жена.
Je me mêle souvent à la merde, Mary Jane est ma femme.
Но потерял себя в лесу и потерялась сама суть.
Mais je me suis perdu dans la forêt et j'ai perdu l'essence même.
Сколько же таких, как я сюда попало за весну?
Combien de personnes comme moi sont arrivées ici au printemps ?
Чую боль их за версту, я ушел из мира плоти.
Je sens leur douleur de loin, j'ai quitté le monde de la chair.
Чтоб ты понял, вот декодинг - я лечу и я свободен
Pour que tu comprennes, voilà le décodage - je vole et je suis libre (libre)!
(свободен)!
(libre)!
Где моя дурь-дурь-дурь-дурь-дурь-дурь-дурь?
est ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie ?
Где моя дурь-дурь-дурь-дурь-дурь-дурь-дурь?
est ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie ?
Где моя дурь-дурь-дурь-дурь-дурь-дурь-дурь?
est ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie ?
Где моя дурь-дурь-дурь-дурь-дурь-дурь-дурь?
est ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie, ma folie ?






Attention! Feel free to leave feedback.