Hisler ve gülüşler - M1 translation in Russian

Hisler ve gülüşler

Hisler ve gülüşler hepsi yalan
Sahiden boşaymış bak bu çabam
Üç beş hatıra geriye kalmış yanmış
Kül olmuş bak zaman
Ne kadar uyarsan da
Yoktu içimde şansa inanç
Kaybedeceğimi bilsem de aşkta
Oturdum masaya bir kumarbazla
Yaşadıklarım yaşantımın izi
Aklıma geldin gördüm dibi
Dünya fani, hayat bi mani dinleseydin anlardın belki
Tutamadım verdiğim sözlerin hiçbirini
Suçladım her zaman kendimi
Herkesin kullandığı kıza verdim
Babasının vermediği sevgiyi
Sana rağmen seni sevdim
Her şeye rağmen güldüm geçtim
Koca bi hiçmişim gözünde
Kulaklarım duymaz gözlerim görmez
Haddinden çok değer veren herkes
Olur gider anlık bir heves
Olur gider anlık bi heves
Hisler ve gülüşler hepsi yalan
Sahiden boşaymış bak bu çabam
3-5 hatıra geriye kalmış
Yanmış kül olmuş bak zaman
Ne kadar uyarsan da
Yoktu içimde şansa inanç
Kaybedeceğimi bilsem de aşkta
Oturdum masaya bir kumarbazla
Artık kaybettim her şeyimi
Aldın seni ve hayallerimi benden
Başlamadan bitmiş hayallerim hiçten ibaret
Hayallerim hiçten ibaret
Hiçten ibaret
Artık elimden gelse de içimden gelmez
Içimden gelmez
Hisler ve gülüşler hepsi yalan
Sahiden boşaymış bak bu çabam
3-5 hatıra geriye kalmış
Yanmış kül olmuş bak zaman
Ne kadar uyarsan da
Yoktu içimde şansa inanç
Kaybedeceğimi bilsem de aşkta
Oturdum masaya bir kumar bazla
Artık kaybettim her şeyimi
Aldın seni ve hayallerimi benden
Başlamadan bitmiş
Hayallerim hiçten ibaret

Çıkmayı bekler kafamdaki sesler
Artık elimden gelse de içimden gelmez

Чувства и улыбки

Чувства и улыбки – всё ложь,
Напрасны, видишь, все мои старания.
Три-пять воспоминаний остались, сгорели,
Превратились в пепел, смотри, со временем.
Как ни предупреждали,
Не было во мне веры в удачу.
Знал, что проиграю в любви,
Но сел за стол с игроком.
Всё пережитое – след моей жизни,
Вспомнил о тебе, увидел дно.
Мир бренен, жизнь – преграда, послушала бы, поняла, быть может.
Не сдержал ни одного данного слова,
Винил всегда себя.
Девушке, которую все использовали, отдал
Любовь, которой не дал ей отец.
Вопреки всему, любил тебя,
Несмотря ни на что, улыбался и шел дальше.
В твоих глазах я – большое ничто,
Уши не слышат, глаза не видят.
Каждый, кто слишком много ценит,
Становится мимолетной прихотью,
Мимолетным увлечением.
Чувства и улыбки – всё ложь,
Напрасны, видишь, все мои старания.
3-5 воспоминаний остались,
Сгорели, превратились в пепел, смотри, со временем.
Как ни предупреждали,
Не было во мне веры в удачу.
Знал, что проиграю в любви,
Но сел за стол с игроком.
Теперь я потерял всё,
Ты забрала у меня себя и мои мечты.
Мои мечты, не начавшись, закончились, стали ничем,
Мои мечты – ничто,
Ничто.
Даже если бы смог, не захотел бы,
Не захотел бы.
Чувства и улыбки – всё ложь,
Напрасны, видишь, все мои старания.
3-5 воспоминаний остались,
Сгорели, превратились в пепел, смотри, со временем.
Как ни предупреждали,
Не было во мне веры в удачу.
Знал, что проиграю в любви,
Но сел за стол с игроком.
Теперь я потерял всё,
Ты забрала у меня себя и мои мечты.
Не начавшись, закончились,
Мои мечты – ничто.

Голоса в моей голове ждут выхода,
Даже если бы смог, не захотел бы.