M19 - New Vibe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M19 - New Vibe




New vibe
Новая атмосфера
Im at the top like in Dubai
Я на вершине как в Дубае
She wanna get in a new ride
Она хочет сесть в новую тачку
I been just winnin' you do not
Я просто побеждал, а ты нет.
New vibe
Новая атмосфера
New vibe
Новая атмосфера
Im at the top like in Dubai
Я на вершине как в Дубае
She wanna hop in my new ride
Она хочет запрыгнуть в мою новую тачку
I been just winnin' you do not
Я просто побеждал, а ты нет.
New vibe
Новая атмосфера
New vibe
Новая атмосфера
Im at the top like in Dubai
Я на вершине как в Дубае
She wanna get in a new ride
Она хочет сесть в новую тачку
I been just winnin' you do not
Я просто побеждал, а ты нет.
New vibe
Новая атмосфера
New vibe
Новая атмосфера
Im at the top like in Dubai
Я на вершине как в Дубае
She wanna hop in my new ride
Она хочет запрыгнуть в мою новую тачку
I been just winnin' you do not
Я просто побеждал, а ты нет.
New vibe
Новая атмосфера
Searching for peace like the boudah
В поисках мира, как Будда.
Need a fly queen to get boo'd up
Мне нужна королева мух, чтобы взлететь.
Go against me, do not
Иди против меня, не делай этого.
Big things comin' sooner
Большие дела грядут раньше.
Big king like a tuna (im silly)
Большой король, как тунец глупый).
Im the king Tutankhamun (for real)
Я царь Тутанхамон (по-настоящему).
Shootin' flames like through the canon (for real)
Стреляю пламенем, как сквозь канон (по-настоящему).
They see the mission then abandon (damn)
Они видят миссию, а потом отказываются от нее (черт возьми).
I aint built like other mandems (nah)
Я не такой, как другие мандемы (не-а).
On the beat I throw tantrums
На битах я закатываю истерики.
Been elite Im too handsome (handsome)
Я был элитарным, я слишком красив (красив).
Im a beast no Im a phantom (phantom)
Я зверь, нет, я Фантом (Фантом).
Cuz Im a menace to these peasants (I am)
Потому что я представляю угрозу для этих крестьян так и есть).
Period end of the sentence (that's it)
Точка в конце предложения (вот и все)
Matter fact end of discussion (brr)
Дело в том, что обсуждение окончено (брр).
They said he wont make it they buggin'
Они сказали, что у него ничего не получится, черт возьми.
Trynna still understand the band of peeps that play
Тринна все еще понимает группу людей, которые играют.
With words that if they see me in person they know they wont even say
Со словами, которые, если они увидят меня лично, они даже не скажут.
Im trynna get a pay today you know the righter away
Я пытаюсь получить зарплату сегодня ты же знаешь что правее некуда
Capital gain Im trynna see them blue things man
Прирост капитала я пытаюсь увидеть эти синие штуки чувак
Im on a new vibe
Я нахожусь в новом настроении
New vibe
Новая атмосфера
Im at the top like in Dubai
Я на вершине как в Дубае
She wanna get in a new ride
Она хочет сесть в новую тачку
I been just winnin' you do not
Я просто побеждал, а ты нет.
New vibe
Новая атмосфера
New vibe
Новая атмосфера
Im at the top like in Dubai
Я на вершине как в Дубае
She wanna hop in my new ride
Она хочет запрыгнуть в мою новую тачку
I been just winnin' you do not
Я просто побеждал, а ты нет.
New vibe
Новая атмосфера
New vibe
Новая атмосфера
Im at the top like in Dubai
Я на вершине как в Дубае
She wanna get in a new ride
Она хочет сесть в новую тачку
I been just winnin' you do not
Я просто побеждал, а ты нет.
New vibe
Новая атмосфера
New vibe
Новая атмосфера
Im at the top like in Dubai
Я на вершине как в Дубае
She wanna hop in my new ride
Она хочет запрыгнуть в мою новую тачку
I been just winnin' you do not
Я просто побеждал, а ты нет.
New vibe
Новая атмосфера
Momma taught me to be authentic
Мама учила меня быть искренним.
The haters thoughts, I can't get it
Мысли ненавистников, я не могу их понять
Got a fade ain't fadin' out (fade)
У меня есть увядание, но оно не угасает (увядает).
You fade away cuz you be headed south (woah)
Ты исчезаешь, потому что направляешься на юг.
Your GPS it need a better route (turn right)
Ваш GPS-навигатор нуждается в лучшем маршруте (поверните направо).
VHS they better tape me now (tape)
Видеомагнитофон, им лучше записать меня на пленку (на пленку).
BLM that's how we movin' now (move)
БЛМ, вот как мы теперь двигаемся (двигаемся).
All these rappers mimicin' my style (whoo)
Все эти рэперы подражают моему стилю (ууу).
These people got to snap out of it (they do)
Эти люди должны вырваться из него (они это делают).
They got it twisted no doubtin it
Они все испортили без сомнения
They just don't be acknowledgin' (yuh)
Они просто не признают этого (да).
The work its gon' take to get there to one day be proud of it (woah)
Труд, который потребуется, чтобы добраться туда, чтобы однажды гордиться этим (уоу).
Up at the top it ain't crowded here (it ain't)
Наверху, наверху, здесь не так людно (совсем не так).
At the top shining like chandeliers
Наверху сияют, как люстры.
Give me a minute I'll make it there (I will)
Дай мне минуту, и я доберусь туда (обязательно).
I swear
Я клянусь
I've been on a new vibe
У меня новая атмосфера.
Girl won't you come and ride
Девочка, ты не поедешь со мной?
I've been on a 2019 vibe
Я был на волне 2019 года
N* can't deny Im boutta fly sky high
Н* не могу отрицать, что я Бутта, летаю высоко в небе.
New vibe
Новая атмосфера
Im at the top like in Dubai
Я на вершине как в Дубае
She wanna get in a new ride
Она хочет сесть в новую тачку
I been just winnin' you do not
Я просто побеждал, а ты нет.
New vibe
Новая атмосфера
New vibe
Новая атмосфера
Im at the top like in Dubai
Я на вершине как в Дубае
She wanna hop in my new ride
Она хочет запрыгнуть в мою новую тачку
I been just winnin' you do not
Я просто побеждал, а ты нет.
New vibe
Новая атмосфера
New vibe
Новая атмосфера
Im at the top like in Dubai
Я на вершине как в Дубае
She wanna get in a new ride
Она хочет сесть в новую тачку
I been just winnin' you do not
Я просто побеждал, а ты нет.
New vibe
Новая атмосфера
New vibe
Новая атмосфера
Im at the top like in Dubai
Я на вершине как в Дубае
She wanna hop in my new ride
Она хочет запрыгнуть в мою новую тачку
I been just winnin' you do not
Я просто побеждал, а ты нет.
New vibe
Новая атмосфера





Writer(s): Mikyas Hailemeskel

M19 - New Vibe
Album
New Vibe
date of release
01-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.