Mami Dime - M1te translation in German

Mami Dime

Mami dime
Si esta noche quiere' estar conmigo
Mientras el tiempo pasa
Me siento perdido
No se si el destino
Me cruzo contigo
Pero perdemos el tiempo
Siendo solo amigos

Solo dame una señal
Que tu quiere que te lo haga bien rico
Tu te me acerca bien despacito
Cuando tu me tocas yo me debilito

Baby como te lo explico
Que pa' no pensarte me medico
Todo lo que tu me hace me sabe exquisito
Las mas bella de la clase a todos lo tiene loquitos

Mami dime
Si esta noche quiere' estar conmigo
Mientras el tiempo pasa
Me siento perdido
No se si el destino
Me cruzo contigo
Pero perdemos el tiempo
Siendo solo amigos

Solo dame una señal
Y cuando tu quiera baby estoy contigo
Todas mis canciones te las dedico
Y cada melodía te la recito

09
Sabe que yo no me complico
Estar contigo es como un delito
Pero me gusta que lo hagas rico
Cuando yo en la cama a ti te doy castigo
Yo le pego con el látigo
Ella es una bella dama
El cuarto se prende en llamas
Si hacemo' un tbt
Mami aun recuerdo
Esas noches frías
Cuando te pusiste en 4
Y yo fue que te probé

Ahora no me digas que no
Que no me quieres volver a ver
Yo no me olvido de usted
Como lo hicimos aquella vez
Como lo hicimos aquella vez
Como lo hicimos aquella vez
No me olvido de usted
Como lo hicimos aquella vez
Como lo hicimos aquella vez
Como lo hicimos aquella vez
No me olvido de usted
Yo no me olvido de usted

Mami dime
Si esta noche quiere' estar conmigo
Mientras el tiempo pasa
Me siento perdido
No se si el destino
Me cruzo contigo
Pero perdemos el tiempo
Siendo solo amigos

Tocándonos
Amándonos
Sin importar
Que horas son
Te voy a dar
Y sin control
En la cama tu y yo amándonos
Besándonos, oh
Y yo se que estas sintiéndolo
Co-mo
Te lo estoy haciendo yo
Love
Dime si hay otro mejor
No, no
(Dale ros súbele el volumen)

Mami dime
Si esta noche quiere' estar conmigo
Mientras el tiempo pasa
Me siento perdido
No se si el destino
Me cruzo contigo
Pero perdemos el tiempo
Siendo solo amigos

Mami Dime

Sag mir, Schöne
Ob du heute Nacht mit mir zusammen sein möchtest
Während die Zeit vergeht
Fühle ich mich verloren
Ich weiß nicht, ob das Schicksal
Mich mit dir zusammengeführt hat
Aber wir verschwenden unsere Zeit
Wenn wir nur Freunde sind

Gib mir einfach ein Zeichen
Dass du möchtest, dass ich es dir richtig gut tue
Du kommst ganz langsam auf mich zu
Wenn du mich berührst, werde ich schwach

Baby, wie soll ich es dir erklären?
Dass ich mich wegen dir behandeln lassen muss, um nicht an dich zu denken
Alles, was du mir gibst, schmeckt köstlich
Du bist die Schönste der Klasse und machst alle verrückt

Sag mir, Schöne
Ob du heute Nacht mit mir zusammen sein möchtest
Während die Zeit vergeht
Fühle ich mich verloren
Ich weiß nicht, ob das Schicksal
Mich mit dir zusammengeführt hat
Aber wir verschwenden unsere Zeit
Wenn wir nur Freunde sind

Gib mir einfach ein Zeichen
Und wann immer du willst, Baby, bin ich für dich da
All meine Lieder widme ich dir
Und jede Melodie trage ich dir vor

09
Du weißt, dass ich mich nicht kompliziert mache
Mit dir zusammen zu sein ist wie eine Sünde
Aber ich mag es, wie du es mir gut tust
Wenn ich dich im Bett bestrafe
Ich peitsche dich
Du bist eine wunderschöne Frau
Das Zimmer steht in Flammen
Wenn wir einen Rückblick machen
Schöne, ich erinnere mich noch
An diese kalten Nächte
Als du dich auf alle Viere gestellt hast
Und ich dich probiert habe

Sag mir jetzt nicht, dass du nicht willst
Dass du mich nicht wiedersehen möchtest
Ich werde dich nicht vergessen
Wie wir es damals gemacht haben
Wie wir es damals gemacht haben
Wie wir es damals gemacht haben
Ich werde dich nicht vergessen
Wie wir es damals gemacht haben
Wie wir es damals gemacht haben
Wie wir es damals gemacht haben
Ich werde dich nicht vergessen
Ich werde dich nicht vergessen

Sag mir, Schöne
Ob du heute Nacht mit mir zusammen sein möchtest
Während die Zeit vergeht
Fühle ich mich verloren
Ich weiß nicht, ob das Schicksal
Mich mit dir zusammengeführt hat
Aber wir verschwenden unsere Zeit
Wenn wir nur Freunde sind

Uns berührend
Uns liebend
Egal
Wie spät es ist
Ich werde dir geben
Und ohne Kontrolle
Im Bett, du und ich, uns liebend
Uns küssend, oh
Und ich weiß, dass du es spürst
Wie
Ich es dir antue
Liebe
Sag mir, ob es noch jemanden Besseren gibt
Nein, nein
(Gib Rosa, dreh die Lautstärke auf!)

Sag mir, Schöne
Ob du heute Nacht mit mir zusammen sein möchtest
Während die Zeit vergeht
Fühle ich mich verloren
Ich weiß nicht, ob das Schicksal
Mich mit dir zusammengeführt hat
Aber wir verschwenden unsere Zeit
Wenn wir nur Freunde sind