Lyrics and translation M2H - Deja Que el Tiempo Cure las Heridas

Deja Que el Tiempo Cure las Heridas

Deja que el tiempo cure las heridas amor
Y verás que yo
Siento lo mismo por ti
Solo quiero que seamos dos
Y no tengas más miedo
Deja que el tiempo cure las heridas amor
Y verás que yo
Siento lo mismo por ti
Solo quiero que seamos dos

Hoy conocí a mi love
Me dejó en shock
Tanto tiempo solos y ahora estábamos los dos
Paso de repente y mi mente enloqueció
Te vi yo de frente y todo desapareció

Quiero que seas tú mi meta
La melodía perfecta pa' mis letras
Que cuando tú no estés, mi alma se sienta incompleta
Y desde que tú llegaste a mi vida, solo pienso en
Demostrarte que todo los demás son errores

Olvida ya si te hizo mal amar a alguien
O tratar de ser más fuerte
Eso quedó en el pasado baby
Déjame enseñarte que se siente

Olvida ya si te hizo mal amar a alguien
O tratar de ser más fuerte
Eso quedó en el pasado baby
Déjame enseñarte que se siente

Deja que el tiempo cure las heridas amor
Y verás que yo
Siento lo mismo por tí
Solo quiero que seamos dos
Y no tengas más miedo

Deja que el tiempo cure las heridas amor
Y verás que yo
Siento lo mismo por tí
Solo quiero que seamos dos
Y no tengas más miedo

Siempre y cuando tengamos en cuenta
Que el amor nunca aparentas
Espero que entiendas my girl que verla
Es como vivir y sentir todo a la vez, yeah

Siempre y cuando tengamos en cuenta
Que el amor nunca aparentas
Espero que entiendas my girl que verla
Es como vivir y sentir todo a la vez, yeah

Deja que el tiempo cure las heridas amor
Y verás que yo
Siento lo mismo por ti
Solo quiero que seamos dos
Y no tengas más miedo

Deja que el tiempo cure las heridas amor
Y verás que yo
Siento lo mismo por ti
Solo quiero que seamos dos
Y no tengas más miedo

No no no, no más miedo amor
No no no, no más miedo amor
No no no, no más miedo amor
(No no no, no más miedo amor)

Siempre y cuando tengamos en cuenta
Que el amor nunca aparentas
Espero que entiendas my girl que verla
Es como vivir y sentir todo a la vez, yeah

Siempre y cuando tengamos en cuenta
Que el amor nunca aparentas
Espero que entiendas my girl que verla
Es como vivir y sentir todo a la vez, yeah

Пусть время залечит раны

Пусть время залечит раны, любовь моя,
И ты увидишь, что я
Чувствую то же самое к тебе.
Я просто хочу, чтобы мы были вместе,
И чтобы ты больше не боялась.
Пусть время залечит раны, любовь моя,
И ты увидишь, что я
Чувствую то же самое к тебе.
Я просто хочу, чтобы мы были вместе.

Сегодня я встретил свою любовь,
Она меня ошеломила.
Так долго были одни, а теперь мы вместе.
Всё произошло так внезапно, и мой разум помутился.
Я увидел тебя перед собой, и всё остальное исчезло.

Хочу, чтобы ты была моей целью,
Идеальной мелодией для моих стихов.
Чтобы, когда тебя нет рядом, моя душа чувствовала себя неполной.
И с тех пор, как ты появилась в моей жизни, я только и думаю о том,
Чтобы доказать тебе, что все остальные были ошибкой.

Забудь уже, если тебе причинила боль любовь к кому-то
Или попытки быть сильнее.
Это осталось в прошлом, малышка.
Позволь мне показать тебе, каково это.

Забудь уже, если тебе причинила боль любовь к кому-то
Или попытки быть сильнее.
Это осталось в прошлом, малышка.
Позволь мне показать тебе, каково это.

Пусть время залечит раны, любовь моя,
И ты увидишь, что я
Чувствую то же самое к тебе.
Я просто хочу, чтобы мы были вместе,
И чтобы ты больше не боялась.

Пусть время залечит раны, любовь моя,
И ты увидишь, что я
Чувствую то же самое к тебе.
Я просто хочу, чтобы мы были вместе,
И чтобы ты больше не боялась.

Всегда, когда мы помним,
Что любовь никогда не притворяется.
Надеюсь, ты понимаешь, моя девочка, что видеть тебя —
Это как жить и чувствовать всё одновременно, да.

Всегда, когда мы помним,
Что любовь никогда не притворяется.
Надеюсь, ты понимаешь, моя девочка, что видеть тебя —
Это как жить и чувствовать всё одновременно, да.

Пусть время залечит раны, любовь моя,
И ты увидишь, что я
Чувствую то же самое к тебе.
Я просто хочу, чтобы мы были вместе,
И чтобы ты больше не боялась.

Пусть время залечит раны, любовь моя,
И ты увидишь, что я
Чувствую то же самое к тебе.
Я просто хочу, чтобы мы были вместе,
И чтобы ты больше не боялась.

Нет, нет, нет, больше никакого страха, любовь моя.
Нет, нет, нет, больше никакого страха, любовь моя.
Нет, нет, нет, больше никакого страха, любовь моя.
(Нет, нет, нет, больше никакого страха, любовь моя.)

Всегда, когда мы помним,
Что любовь никогда не притворяется.
Надеюсь, ты понимаешь, моя девочка, что видеть тебя —
Это как жить и чувствовать всё одновременно, да.

Всегда, когда мы помним,
Что любовь никогда не притворяется.
Надеюсь, ты понимаешь, моя девочка, что видеть тебя —
Это как жить и чувствовать всё одновременно, да.