M2H - Tarde - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation M2H - Tarde




Tarde
Too Late
Toma,Toma
Take it, Take it
(M2,M2)
(M2, M2)
(Ya sabes quiénes somos, esto es pa ti, tu ya sabes)
(You already know who we are, this is for you, you already know)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Creo que ya es tarde demasiado tarde para
I think it's too late, much too late to
Cambiar.
Change.
Lo que pasó pasó.
What happened, happened.
La confianza se murió.
Trust is dead.
Creo que ya es tarde demasiado tarde para cambiar.
I think it's too late, much too late to change.
Lo que pasó pasó.
What happened, happened.
La confianza se murió.
Trust is dead.
Nunca vas a cambiar.
You're never going to change.
Yo no voy a olvidar.
I'm not going to forget.
Ya no pierdas mi tiempo.
Don't waste my time anymore.
No te voa perdonar.
I'm not going to forgive you.
Nunca vas a cambiar.
You're never going to change.
Yo no voy a olvidar.
I'm not going to forget.
Ya no pierdas mi tiempo.
Don't waste my time anymore.
No te voa perdonar.
I'm not going to forgive you.
Se pasó el reloj.
The clock has passed.
El tren ya se marchó.
The train has already left.
Recuerda que nada es para siempre por eso yo aprecio el presente.
Remember that nothing lasts forever, so I cherish the present.
Creo que ya es tarde demasiado tarde para
I think it's too late, much too late to
Cambiar.
Change.
Lo que pasó pasó.
What happened, happened.
La confianza se murió.
Trust is dead.
Creo que ya es tarde demasiado tarde para cambiar.
I think it's too late, much too late to change.
Lo que pasó pasóóó.
What happened happened.
La confianza se murióóó.
Trust is dead.
Ya no tengo tiempo pa tu novela.
I don't have time for your story anymore.
Solo tengo tiempo pa estar muy bien.
I only have time to be very well.
Sabios consejos me dio mi abuela.
My grandmother gave me wise advice.
Recuerda en las buenas todo se arregla.
Remember, everything gets better with time.
Hoy yo voy a beber como ni Quiñejo.
Today I'm going to drink like Quiñejo.
Quiero que estés bien pero bien bien lejos.
I want you to be okay, but far, far away.
Un huaro un huiro y amigos viejos una pisca de pisco y así festejó.
A huaro, a huiro, and old friends, a little pisco, and that's how I celebrate.
La confianza se gana con años. Yeah yeah yeah.
Trust is earned over years. Yeah yeah yeah.
Y se pierde con un solo engaño. Yeah yeah yeah.
And lost with a single betrayal. Yeah yeah yeah.
Ahora soy tan solo un extraño,
Now I'm just a stranger,
Al que no puedes hacerle daño, yo sigo con lo mismo de antaño.
To whom you can't do any harm, I carry on the same as before.
Se pasó el reloj.
The clock has passed.
El tren ya se marchó.
The train has already left.
Recuerda que nada es para siempre por eso yo aprecio el presente.
Remember that nothing lasts forever, so I cherish the present.
Creo que ya es tarde demasiado tarde para
I think it's too late, much too late to
Cambiar.
Change.
Lo que pasó pasó.
What happened, happened.
La confianza se murió.
Trust is dead.
Creo que ya es tarde demasiado tarde para cambiar.
I think it's too late, much too late to change.
Lo que pasó pasó.
What happened, happened.
La confianza se murió.
Trust is dead.
Toma.
Take it.
Franco Bandas.
Franco Bandas.
Kaeve la música.
Kaeve la música.
Jota Gallardo men.
Jota Gallardo men.
M2 M2
M2 M2





Writer(s): Jorge Eduardo Gallardo Malásquez, Juan Javier Cheng Ortiz, Kevin Andrés Maraví Cruzalegui


Attention! Feel free to leave feedback.