M2Kane - Degreez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M2Kane - Degreez




Degreez
Degrés
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Here to Jeppito the beat
Ici pour mettre le feu au beat
The piff is embedded in jeans
La beuh est planquée dans mon jean
Don't wanna meddle with me
Vaut mieux pas me chercher ma belle
I will dismember your spleen
Je vais te démembrer la rate
All o' ya homies are sheep
Tous tes potes sont des moutons
All that I'm hearing is bleat
Tout ce que j'entends c'est des bêlements
Figured why ya'll are asleep
J'ai compris pourquoi vous dormez tous
I'm on a level you dream
Je suis à un niveau dont tu rêves
Wake Up now Wake Up ya peasants
Réveillez-vous maintenant, réveillez-vous les paysans
Always inside o' pyjamas
Toujours en pyjama
Hand me another agenda
Passe-moi un autre programme
Snapping away at ya tendons
Je m'occupe de tes tendons
Told ya man I got tha venom
Je t'avais dit que j'avais le venin
You don't want me to examine
Tu veux pas que je t'examine
C'z up to Isaac tha menace
Parce que je suis comme Isaac la menace
Levels on levels on levels!
Des niveaux sur des niveaux sur des niveaux!
Nigga's oh so killa drippin lemon in your eyeballs
Ces mecs sont tellement nuls qu'ils te mettent du citron dans les yeux
See the rhythm when I spit & rhyme hard
Tu vois le rythme quand je rappe fort
Intermittent visions of an icon figure
Des visions intermittentes d'une figure emblématique
Did you think that I would like yall niggas?
Tu pensais vraiment que j'allais vous aimer, vous autres?
You goin make switch ya mic off!
Tu vas éteindre ton micro!
Everytime I listen, shit man I can't...
Chaque fois que j'écoute, putain je peux pas...
Let bygones be bygones, cue the gyfox, this is my park
Laissons le passé au passé, lancez le gyfox, c'est mon terrain de jeu
We turn up the heat
On fait monter la température
Take the temperature up to the 3rd degree
On monte au troisième degré
Feel the essence of lava erupt the grief
Ressens l'essence de la lave qui fait jaillir le chagrin
All the pressure's enough to disturb the peace
Toute cette pression suffit à troubler la paix
Please be on red alert DBZ charged on the verse
S'il te plaît, sois en alerte rouge DBZ chargé sur le couplet
We defeat all bring the hearse!
On les bat tous, amène le corbillard!
Break a nigga little dream for the work
Briser le petit rêve d'un négro pour le travail
It's the OTE Believe they plead with me to
C'est le OTE Ils me supplient de
Spare em but you see my g I need to leave em barren
Les épargner mais tu vois ma belle, j'ai besoin de les laisser stériles
I delete belief so easily its scary I will
J'efface la croyance si facilement que c'en est effrayant, je vais
Leave em weak & bleed em week like periods
Les laisser faibles et les saigner comme des règles
I'ma murder niggas I'm a burden to em
Je vais tuer ces mecs, je suis un fardeau pour eux
I will cut em up & I'ma burn the ruins
Je vais les découper et brûler les ruines
Feel the temperature increase here
Sens la température augmenter ici
To tell you there will never be relief
Pour te dire qu'il n'y aura jamais de répit
I live for what I believe
Je vis pour ce en quoi je crois
Rap till I'm hundred and three
Je rapperai jusqu'à cent trois ans
All of they talking is cheap
Tout ce qu'ils disent est bidon
Loudest are always the weak
Les plus bruyants sont toujours les plus faibles
That's when I turn up the heat
C'est que je fais monter la température
Pull up & alla dem freeze
J'arrive et ils gèlent tous
That's when I bury beneath
C'est que je les enterre
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
Don't let me show what I mean
Ne me fais pas te montrer ce que je veux dire
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
I'm goin Idi Amin
Je deviens Idi Amin
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
All my niggas on the scene
Tous mes négros sur la scène
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
Yall will never take the heat
Vous ne supporterez jamais la chaleur
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
Ain't no hotter homie, Ain't no hotter homie
Y'a pas plus chaud que moi, y'a pas plus chaud que moi
Every word I spit is dripping lava
Chaque mot que je crache dégouline de lave
Hol me up I'm burning shit the kid Wasabi
Attends, je mets le feu, je suis Wasabi
I lit up a furnace in the pit of darkness
J'ai allumé une fournaise au fond des ténèbres
Don't be phoney or we drop the guilotine
Sois pas hypocrite ou on sort la guillotine
Ain't no problem I've encountered on the beat
Y'a aucun problème que j'ai pas rencontré sur le beat
No my homie you will not get rid of me
Non mon pote, tu ne te débarrasseras pas de moi
I'm so potent even doctors flee the scene
Je suis si puissant que même les médecins fuient les lieux
You see the seed has sealed the ceiling off
Tu vois la graine a scellé le plafond
Feed your freedom with defeat I feel that all
Nourris ta liberté avec la défaite, je sens que tout
I breathe is breeding beat bereavement bring em on
Ce que je respire engendre le deuil, qu'ils viennent
I'm leaving leeway to believe I lead em all
Je laisse une marge de manœuvre pour croire que je les mène tous
One Shot, Over!
Un coup, terminé!
I don't even hunt, I blow up
Je chasse même pas, j'explose
Ain't no need to front son, Grow up
Pas besoin de faire semblant, mon pote, grandis
Soldier, step up to em nigga wreck
Soldat, avance et détruis-les
& Ruin I digest you fools & throw up
Je vous digère et vous vomis, bande d'idiots
Thought that you could square up till I
Tu pensais pouvoir tenir tête jusqu'à ce que je
Ran some circles 'round your twisted barrings
Fasse quelques tours autour de tes barreaux tordus
Running outta enemies!
Je suis à court d'ennemis!
Can't get near em Get At Me! dare you niggas to compare em
Vous pouvez pas m'approcher! Je vous défie de me comparer
Sear em open so apparant no one scares em
Fouillez-les, c'est évident que personne ne leur fait peur
Locomotive flo in motion thoughts are trained
Locomotive en mouvement, les pensées sont entraînées
To slash across these tracks until I cause some
À traverser ces rails jusqu'à ce que je provoque un
Mayhem nigga there won't ever be no way to slay em!
Carnage, y'aura jamais moyen de me tuer!
Hol Up, Hol Up get em out tha building
Attendez, attendez, sortez-les du bâtiment
All these niggas act like they are children
Tous ces mecs agissent comme des enfants
Only way you'll match is when the stick is
Le seul moyen que tu puisses me correspondre, c'est quand le bâton est
Slashed & dropped upon the ashes I have dealt with
Trancher et laisser tomber sur les cendres que j'ai traitées
Its not hard don't annoy the boy you see the
C'est pas compliqué, embête pas le garçon, tu vois le
Ballpoint's reached the boiling point & when I pop off
Stylo a atteint le point d'ébullition et quand j'explose
There won't ever be release, time is now for me to turn up the Degreez
Il n'y aura jamais de répit, il est temps pour moi de faire monter les degrés
I live for what I believe...
Je vis pour ce en quoi je crois...
Rap til' I'm hundred n three
Je rapperai jusqu'à cent trois ans
All of they talking is cheap
Tout ce qu'ils disent est bidon
Loudest are always the weak
Les plus bruyants sont toujours les plus faibles
That's when I turn up the heat
C'est que je fais monter la température
Pull up & alla dem freeze
J'arrive et ils gèlent tous
That's when I bury beneath
C'est que je les enterre
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
Don't let me show what I mean
Ne me fais pas te montrer ce que je veux dire
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
I'm goin Idi Amin
Je deviens Idi Amin
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
All my niggas on the scene
Tous mes négros sur la scène
I'm turnin up the Degreez
Je fais monter les degrés
I'm turning up the Degreez
Je fais monter les degrés
I'm turning up the Degreez
Je fais monter les degrés
You will never take the heat/hit
Tu ne supporteras jamais la chaleur/le coup
I'm turning up the Degreez
Je fais monter les degrés
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
(Degreez)
(Degrés)





Writer(s): Mihlali M2kane Tukani


Attention! Feel free to leave feedback.