M3 Beatz - Ghostride - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M3 Beatz - Ghostride




Ghostride
Ghostride
Get off of my jock
Dégage de mon dos
Don't speak on my name
Ne parle pas de mon nom
Fuck all my opps
Va te faire foutre tous mes ennemis
I'm leavin' a stain
Je laisse une tache
You could get dropped
Tu pourrais être abandonné
I go hard in the paint
Je donne tout sur le terrain
Don't hate on the player
Ne déteste pas le joueur
Bitch hate on the game
Sale pute déteste le jeu
Fuckin' with me you got nothin' to gain
Tu n'as rien à gagner à jouer avec moi
Don't give a fuck I put gas to the flame
Je m'en fous, j'ajoute de l'essence aux flammes
I'm broken like cobble I drink from the bottle
Je suis cassé comme un pavé, je bois à la bouteille
I see through the goggles to swallow the pain
Je vois à travers les lunettes pour avaler la douleur
Ghostride my feelings
J'écrase mes sentiments
I got no emotion
Je n'ai aucune émotion
I gave everything to put
J'ai tout donné pour mettre
This all in motion
Tout en mouvement
Trust nobody but my green
Je ne fais confiance qu'à mon vert
And purple potion
Et à la potion violette
Sacrificed so much
J'ai tellement sacrifié
I'm cold like arctic ocean
Je suis froid comme l'océan Arctique
Do not disturb a lot
Ne pas déranger beaucoup
Can't never text a thot
Ne peux jamais envoyer de message à une salope
Bitch I be geeked a lot
Salope, je suis défoncé beaucoup
Fallin' asleep a lot
Je m'endors beaucoup
Don't like to be deep
J'aime pas être profond
The demons they creep
Les démons rampent
They duck and they sneak
Ils se baissent et se cachent
But they don't know that I see
Mais ils ne savent pas que je vois
I watch who I be
Je regarde qui je suis
Or who I become
Ou qui je deviens
Feelin' like I'm never stoppin'
J'ai l'impression de ne jamais m'arrêter
Always on the run
Toujours en fuite
I took a shot
J'ai pris un coup
Ain't talkin' bout guns
Je ne parle pas de flingues
But I murdered my past self
Mais j'ai assassiné mon ancien moi
Battled time and I won
J'ai combattu le temps et j'ai gagné
Tryin' not to catch feels
J'essaie de ne pas avoir de sentiments
Ain't nothin' new alright
Rien de nouveau, d'accord
Met a new shawty ooh
J'ai rencontré une nouvelle meuf, ooh
Now I'm thinkin' twice
Maintenant, j'y réfléchis à deux fois
Yea it's feelin' right
Ouais, ça fait du bien
Smoke one up get high
Fume-en un, défonce-toi
Catch a vibe
Prends une vibe
Talkin' all throughout the night
Parle toute la nuit
M3 born from the pain
M3 de la douleur
April 1st won't say your name
Le 1er avril, je ne dirai pas ton nom
I'm a fool I played your game
Je suis un imbécile, j'ai joué à ton jeu
If I went back I'd do the same
Si je retournais en arrière, je ferais la même chose
Poison in my brain
Du poison dans mon cerveau
Quite insane how I stay sane
C'est fou comment je reste sain d'esprit
I run at the thought of you
Je cours à la pensée de toi
Can't get caught in the rain
Je ne peux pas me faire prendre sous la pluie
Get off of my jock
Dégage de mon dos
Don't speak on my name
Ne parle pas de mon nom
Fuck all my opps
Va te faire foutre tous mes ennemis
I'm leavin' a stain
Je laisse une tache
You could get dropped
Tu pourrais être abandonné
I go hard in the paint
Je donne tout sur le terrain
Don't hate on the player
Ne déteste pas le joueur
Bitch hate on the game
Sale pute déteste le jeu
Fuckin' with me you got nothin' to gain
Tu n'as rien à gagner à jouer avec moi
Don't give a fuck I put gas to the flame
Je m'en fous, j'ajoute de l'essence aux flammes
I'm broken like cobble I drink from the bottle
Je suis cassé comme un pavé, je bois à la bouteille
I see through the goggles to swallow the pain
Je vois à travers les lunettes pour avaler la douleur
Ghostride my feelings
J'écrase mes sentiments
I got no emotion
Je n'ai aucune émotion
That's ok cuz I'm about to hit
C'est bon parce que je suis sur le point de frapper
Some potent
Du puissant
I really cared I guess you didn't
Je me suis vraiment soucié, je suppose que tu ne l'as pas fait
Get the notion
Obtiens la notion
Now I'm Mr. Freeze yea my heart so frozen
Maintenant, je suis M. Freeze, ouais, mon cœur est tellement congelé





Writer(s): Marcus Mccallum


Attention! Feel free to leave feedback.