M3 Beatz feat. DUL - Spooky Szn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation M3 Beatz feat. DUL - Spooky Szn




Spooky Szn
Saison effrayante
Moving all over the map
On se déplace partout sur la carte
Stay undercover can't find where I'm at
Reste discret, tu ne peux pas trouver je suis
Stealth in the sheets while I beat on her back
Furtif dans les draps pendant que je lui tape dans le dos
We gon turn up the show and get up a few stacks
On va monter le spectacle et engranger quelques liasses
Minutemade to the head I'm on the track
Minutemade à la tête, je suis sur la piste
Sent it to DUL he gon send it right back
Je l'ai envoyé à DUL, il va le renvoyer tout de suite
Go do do do do that's the sound of the strap
Go do do do do, c'est le son du strap
Only moving with bosses the other ones whack
Je me déplace uniquement avec les patrons, les autres sont nuls
Whoa spooky a scary movie
Whoa, effrayant, un film d'horreur
Getting stitches if you acting looney
Tu vas te faire des points de suture si tu fais le fou
Speed dial imma call the goonies
Compose le numéro rapide, je vais appeler les goonies
Damn the pussy whack her name should be loosey
Putain, la chatte est nulle, elle devrait s'appeler Loosey
Always think first should I shoot the fader nothing lasts forever I should save for later
Réfléchis toujours d'abord, est-ce que je tire sur le fader, rien ne dure éternellement, je devrais garder ça pour plus tard
Mix henrock with the cool blue gator
Mélange le Henrock avec le gator bleu cool
Minutemade down we won like the Lakers
Minutemade, on a gagné comme les Lakers
Opportunity knocks I kick down the door
L'opportunité frappe, je défonce la porte
Gave all I had then I gave a lil more
J'ai tout donné, puis j'ai donné un peu plus
Come see how we working got talent galore
Viens voir comment on travaille, on a du talent à revendre
No I won't chase a bitch but that bag I'll run for
Non, je ne vais pas courir après une salope, mais ce sac, je vais courir après
Keep running and running got infinite stamina
Continue de courir et de courir, j'ai une endurance infinie
Not my first rodeo I'm not an amateur
Ce n'est pas mon premier rodéo, je ne suis pas un amateur
Crossing the line then we gotta handle ya
On franchit la ligne, alors on doit s'occuper de toi
Shining keep shining my team like a chandelier
On brille, on continue de briller, mon équipe comme un lustre
Oh way we shine way we shine too bright in here
Oh, la façon dont on brille, la façon dont on brille, c'est trop brillant ici
When that bag hits I smile from ear to ear
Quand ce sac arrive, je souris d'une oreille à l'autre
Working hard don't give up we got no fear
On travaille dur, on n'abandonne pas, on n'a pas peur
We got no fear yeah yeah
On n'a pas peur, ouais ouais
Oh when M3 link DUL you know that it's a vibe
Oh, quand M3 s'associe à DUL, tu sais que c'est une ambiance
Spooky season sending out hits need no reason
Saison effrayante, on envoie des hits, pas besoin de raison
Fighting these demons temperature drop like it's freezing
On combat ces démons, la température baisse comme si on gelait
She told me she need me told her I'm out for the weekend
Elle m'a dit qu'elle avait besoin de moi, je lui ai dit que j'étais parti pour le week-end
My guys always eating chasing that cash yeah that dough
Mes gars mangent toujours, ils poursuivent l'argent, ouais, la pâte
Said I need more spending a bag at the store
J'ai dit que j'avais besoin de plus, je dépense un sac au magasin
Smoking that doja shawty I don't even know ya
Je fume cette doja, ma belle, je ne te connais même pas
She told me to pose yeah told her lets switch up the roles yeah
Elle m'a dit de poser, je lui ai dit qu'on allait changer les rôles, ouais
Moving all over the map
On se déplace partout sur la carte
Stay undercover can't find where I'm at
Reste discret, tu ne peux pas trouver je suis
Stealth in the sheets while I beat on her back
Furtif dans les draps pendant que je lui tape dans le dos
We gon turn up the show and get up a few stacks
On va monter le spectacle et engranger quelques liasses
Minutemade to the head I'm on the track
Minutemade à la tête, je suis sur la piste
Sent it to DUL he gon send it right back
Je l'ai envoyé à DUL, il va le renvoyer tout de suite
Go do do do do that's the sound of the strap
Go do do do do, c'est le son du strap
Only moving with bosses the other ones whack
Je me déplace uniquement avec les patrons, les autres sont nuls
Whoa spooky a scary movie
Whoa, effrayant, un film d'horreur
Getting stitches if you acting looney
Tu vas te faire des points de suture si tu fais le fou
Speed dial imma call the goonies
Compose le numéro rapide, je vais appeler les goonies
Damn the pussy whack her name should be loosey
Putain, la chatte est nulle, elle devrait s'appeler Loosey
Always think first should I shoot the fader nothing lasts forever I should save for later
Réfléchis toujours d'abord, est-ce que je tire sur le fader, rien ne dure éternellement, je devrais garder ça pour plus tard
Mix henrock with the cool blue gator
Mélange le Henrock avec le gator bleu cool
Minutemade down we won like the Lakers
Minutemade, on a gagné comme les Lakers
Minutemade down we won like the Lakers
Minutemade, on a gagné comme les Lakers





Writer(s): Abdulhakim Byabusha


Attention! Feel free to leave feedback.