PureBred - M33chtranslation in French




PureBred
PureBred
Aye aye
Ouais ouais
I know a lot of people think i'm like fallin' off
Je sais que beaucoup de gens pensent que je suis en train de perdre de ma superbe
I honestly just feel like i'm just like getting started
Honnêtement, j'ai juste l'impression que je ne fais que commencer
Bet y'all ain't never met no nigga as dope as me huh
Je parie que tu n'as jamais rencontré un mec aussi cool que moi, hein ?
I was praying to the lord for all my goals I hope I reach one
Je priais le Seigneur pour tous mes objectifs, j'espère en atteindre un
Through my city i'm just ridin' with my heat tucked
Je roule dans ma ville avec mon flingue caché
Just waitin' on a dumb nigga to go creep up
J'attends juste qu'un idiot vienne se montrer
Feelin' frogish nigga you could leap up
Je me sens prêt à bondir, ma belle, tu pourrais sauter
Oh oh
Oh oh
I'm on the road
Je suis sur la route
And everybody know and god knows
Et tout le monde le sait, et Dieu le sait
That I can't never let a nigga slump me over
Je ne laisserai jamais un mec me faire tomber
No I can't go
Non, je ne peux pas y aller
No I can't go
Non, je ne peux pas y aller
No I can't go
Non, je ne peux pas y aller
Uh
Euh
Just went with Five to go get poles bet they wont breach us
Je suis juste allé avec Five pour acheter des flingues, ils ne nous atteindront pas
Know i'm in that field this shit real
Je sais que je suis sur ce terrain, c'est du sérieux
I ain't never gone put my cleats up
Je ne raccrocherai jamais mes crampons
Know i'm from the Land where shit get shiesty and you know some niggas gone creep up
Je viens de la ville les choses sont louches et tu sais que certains mecs vont se montrer
Head shot Bow! He leaked up
Tir à la tête, Boum ! Il a divulgué
Makin' boss moves with my feet up
Je fais des mouvements de boss avec les pieds en l'air
I'm smokin' on doja this ain't no cat
Je fume de la doja, ce n'est pas un chat
I tell her relax that's off the flat
Je lui dis de se détendre, c'est du cash
Rollin' dice with Wikk and Dot hopin' I don't crack and that's a fact
On lance les dés avec Wikk et Dot en espérant que je ne craque pas, et c'est un fait
Prayin' for all my healin'
Je prie pour ma guérison
Lord knows inside i'm a gremlin
Dieu sait que je suis un démon à l'intérieur
Can't just go sit up on my ass I gotta go get me some millions
Je ne peux pas me contenter de rester assis sur mon cul, je dois aller gagner des millions
Ya feel me?
Tu vois ce que je veux dire ?
Tryna make deals on a cordless
J'essaie de conclure des affaires sans fil
What's a mil?
Qu'est-ce qu'un million ?
That's a fortune
C'est une fortune
Gotta heal
Il faut guérir
It's important
C'est important
Let's be real
Soyons réalistes
Im the hottest
Je suis le plus chaud
And I ain't been the same ever since Dot left
Et je n'ai plus été le même depuis que Dot est parti
I speak from the game always been conscious
Je parle du terrain, j'ai toujours été conscient
Tryna move up in the game i'm on my boss shit
J'essaie de monter dans le game, je suis sur mon truc de boss
And if I sign a deal want it guaranteed
Et si je signe un contrat, je veux qu'il soit garanti
Deshaun Watson
Deshaun Watson
Ain't never have money boy I was plottin'
Je n'ai jamais eu d'argent, je complotais
All I had was old gum on the bottom of my pockets
Tout ce que j'avais, c'était de la vieille gomme sous mes poches
Who's to say that lil meechy would never be poppin'
Qui dit que le petit Meechy ne deviendra jamais quelqu'un ?
I'm from CLE Eastside shit
Je viens de CLE Eastside
Steady sippin dirty got me nauseous
Je bois de la saleté, ça me donne la nausée
4.5 backwood got coughing
Un 4.5 de backwood me fait tousser
My niggas running through niggas just like they Tyreek Hill with the dolphins
Mes gars courent après les autres comme Tyreek Hill avec les Dolphins
I'm smokin' gas in the whip with Von my twin like 0-7 on boston
Je fume de la bonne herbe dans la voiture avec Von, mon jumeau, comme 0-7 contre Boston
Niggas acting like I don't even flex often
Les mecs font comme si je ne me montrais pas souvent
Ima do this shit til i'm all in my coffin
Je vais faire ça jusqu'à ce que je sois dans mon cercueil
And i'm purebred and i'm mislead
Et je suis pur-sang et je suis induit en erreur
And I understand the consequence
Et je comprends les conséquences
Know some ole heads that be ridin round wit them young niggas
Je connais des vieux qui roulent avec ces jeunes
Wit them choppas out get to poppin out they be coachin shit feelin like they Greg Popovich
Avec ces flingues, ils se mettent à tirer, ils coachent, ils se sentent comme Greg Popovich
When i'm in my moment I talk a lot of shit
Quand je suis à mon meilleur, je dis beaucoup de conneries
When i'm in the club got my pocket stick
Quand je suis en boîte, j'ai de l'argent dans ma poche
My new hoe mad got me blocked and shit
Ma nouvelle copine est en colère, elle m'a bloqué
Can't do no romance cuz i'm out if it
Je ne peux pas avoir de romance parce que j'en ai fini
Know my niggas gone eat
Je sais que mes gars vont manger
Like we hit the lottery
Comme si on avait gagné à la loterie
Keep that tool on my waist I can't get out of place I can't let em come plot on me
Je garde cet outil à ma taille, je ne peux pas sortir de ma place, je ne peux pas les laisser comploter contre moi
Screamin' hometown hometown
Je crie ma ville, ma ville
Cuz that's where all of my shottas be
Parce que c'est que tous mes tueurs sont
They say you a star you gone make it I gotta be
Ils disent que tu es une star, tu vas y arriver, je dois l'être
Ima run up a check boy i'm plannin' on lapping em
Je vais faire un chèque, je prévois de les dépasser





Writer(s): Ametriyus Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.