M60 - Ashtray - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M60 - Ashtray




Ashtray
Пепельница
Drag myself from bed and I'm hours behind
Еле вытаскиваю себя из постели, опаздываю на несколько часов,
Couldn't care less about the
Мне все равно на этот
Don't get stuck behind the unemployment line
Не застревай в очереди безработных,
Is the grass any greener on the other side
Разве трава зеленее на другой стороне?
She said are we getting staler with time
Ты сказала, что со временем мы становимся скучнее,
Do you miss me more when we're hours behind
Я тебе больше не хватаю, когда мы на часы опаздываем?
He's been waiting to unsheathe his charm
Он только и ждал, чтобы обнажить свое обаяние,
So he can get your sheets disarmed
Чтобы разоружить твои простыни,
They all say that we've aged too soon
Все говорят, что мы слишком рано постарели,
But my eyes still follow you around the room
Но мои глаза все еще следят за тобой по комнате.
Doesn't really matter if in time we change
Неважно, изменимся ли мы со временем,
I'll still hate the records that you play
Я все равно буду ненавидеть музыку, которую ты слушаешь,
And you'll still be stuck in my head all day
И ты все равно будешь целый день у меня в голове.
So don't take what I say as read
Так что не воспринимай мои слова буквально,
You know I wrote the book
Ты же знаешь, я написала книгу
On how to look like you don't give a fuck
О том, как выглядеть так, будто тебе на все плевать,
Lately I've not had much luck
В последнее время у меня не очень получается.
He's been waiting to unsheathe his charm
Он только и ждал, чтобы обнажить свое обаяние,
So he can get your sheets disarmed
Чтобы разоружить твои простыни,
They all say that we've aged too soon
Все говорят, что мы слишком рано постарели,
But my eyes still follow you around the room
Но мои глаза все еще следят за тобой по комнате.
Doesn't really matter if in time we change
Неважно, изменимся ли мы со временем,
I'll still hate the records that you play
Я все равно буду ненавидеть музыку, которую ты слушаешь,
And you'll still be stuck in my head all day
И ты все равно будешь целый день у меня в голове.
Doesn't really matter if in time we change
Неважно, изменимся ли мы со временем,
I'll still hate the records that you play
Я все равно буду ненавидеть музыку, которую ты слушаешь,
And you'll still be stuck in my head all day
И ты все равно будешь целый день у меня в голове.





Writer(s): Samuel Mansfield


Attention! Feel free to leave feedback.