M60 - What Do You Want? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M60 - What Do You Want?




What Do You Want?
Чего ты хочешь?
Tell me where your heads at
Скажи, о чем ты думаешь,
Tell me where the times past
Скажи, где то прошлое,
Seven A.M. on the couch in your mates flat
Семь утра, мы на диване у твоих друзей,
We'll never run out of time, tonight
У нас целая ночь впереди.
Liquored from the Cognac
Пьян от коньяка,
It's like I'm in a love trap
Как будто в ловушке любви,
Staring down the barrel of your wide eyes, cocked back
Смотрю в твои расширенные глаза,
Oh I don't mind if you wanna be mine, tonight
Я не против, если ты будешь моей этой ночью.
I'm losing time but gaining on interest
Я теряю время, но ты мне всё интереснее,
You're on my mind, without any contest
Ты не выходишь у меня из головы,
But I just gotta know darling
Но мне просто нужно знать, дорогая,
WHAT DO YOU WANT?
ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ?
I don't know what you want from me
Я не знаю, чего ты от меня хочешь,
I can't lie when you're right in front of me
Я не могу лгать, когда ты прямо передо мной,
If you want to call it love
Если ты хочешь назвать это любовью,
Let us never be in trouble again
Давай больше никогда не будем ссориться.
Begging for your contact
Умоляю тебя ответить,
Giving you the last laugh
Последнее слово за тобой,
I would give it all for your signed, sealed contract
Я бы всё отдал за твой подписанный контракт,
On the dotted line 'll be fine
Поставь свою подпись на пунктирной линии.
I'm thinking if you knew less
Думаю, если бы ты знала меньше,
Maybe you'd show interest
Может быть, ты бы проявила интерес,
I just can't pretend and I need to confess
Я просто не могу притворяться, и мне нужно признаться,
But I don't mind if you wanna be mine, tonight
Но я не против, если ты будешь моей этой ночью.
I'm losing time but gaining on interest
Я теряю время, но ты мне всё интереснее,
You're on my mind, without any contest
Ты не выходишь у меня из головы,
But I just gotta know darling
Но мне просто нужно знать, дорогая,
WHAT DO YOU WANT?
ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ?
I don't know what you want from me
Я не знаю, чего ты от меня хочешь,
I can't lie when you're right in front of me
Я не могу лгать, когда ты прямо передо мной,
If you want to call it love
Если ты хочешь назвать это любовью,
Let us never be in trouble again
Давай больше никогда не будем ссориться.
I don't know what you want from me
Я не знаю, чего ты от меня хочешь,
I can't lie when you're right in front of me
Я не могу лгать, когда ты прямо передо мной,
If you want to call it love
Если ты хочешь назвать это любовью,
Let us never be in trouble again
Давай больше никогда не будем ссориться.





Writer(s): Matt Morton


Attention! Feel free to leave feedback.