Lyrics and translation M80 - When I'm Lit

When I'm Lit

Keep that shit real
Keep that shit trill
Most dudes can't handle me
Most dudes can't handle me

Kush too fucking strong, we been rolling all night
If your nigga do you wrong, bet this blunt gon' make it right
Hit it once, and hit it twice
Hit it three times, then you lit

It's like I'm honest when I'm sober, but I'm better when I'm lit
When I'm lit
When I'm lit, when I'm, when I'm lit

When I'm lit, when I'm, when I'm lit
When I'm lit, when I'm, when I'm lit
When I'm lit, when I'm, when I'm lit

Look, what if I told you that I like you but I love your money
Would you hide all of your visa's and start acting funny
What if I told you, you my main but I got other dudes
And every time I ain't with you, I'm with my other moves
If I kept it trill and told you that I need my space
You irritate me, every time you show up at my place
What if I told you that you bore me and it's no longer fun
And why we talking, I been texting two niggas at one

Is that too much? News flash, did you get that picture?
I hate yo' mama, she too nosey
Right along with yo' sista'
What if I told you that I care, but I don't care enough
Told him it was on silent, but it wasn't

I just ain't pick up
And I really don't give no fucks, love has been erased
I had to clear out all our memories, this shit can't be saved
And I could be wrong, but we leaning right
All these niggas wanna do is cut, get them out of sight

And I get jealous, every time you show these hoes attention
What if I told you that I used to cry like every night
Used to ask the Dear Lord, why?
Like why we can't just get it right?
I'm just being one hunnit, this shit hella' true
And since we being honest, I been cheating too
What if I told you that your guys ain't really your dawgs
I would show you messages, but I delete them all
But I'm starting not to care, cause it's becoming pointless
It's like my heart feels out of place, I guess I'm double jointed
No double dates, what if I told you to your face
See your best man, is your best friend
But your best friend is my new man, hold on
I think that's too strong, karma lighten up
And if you mad I wrote this song, I still don't give a fuck
I'm Tink G, so I had to keep it real
Take a hit of that loud, and express just how I feel

Quand je suis défoncé

Sois vrai
Sois authentique
La plupart des mecs ne peuvent pas me supporter
La plupart des mecs ne peuvent pas me supporter

L'herbe est trop forte, on fume toute la nuit
Si ton mec te fait du mal, parie que ce pétard va arranger les choses
Tire une fois, et tire deux fois
Tire trois fois, et tu seras défoncé

C'est comme si j'étais honnête quand je suis sobre, mais je suis mieux quand je suis défoncé
Quand je suis défoncé
Quand je suis défoncé, quand je suis, quand je suis défoncé

Quand je suis défoncé, quand je suis, quand je suis défoncé
Quand je suis défoncé, quand je suis, quand je suis défoncé
Quand je suis défoncé, quand je suis, quand je suis défoncé

Imagine que je te dise que tu me plais, mais que j'aime ton argent
Est-ce que tu cacherais toutes tes cartes Visa et commencerais à agir bizarrement ?
Imagine que je te dise que tu es mon principal, mais que j'ai d'autres mecs
Et chaque fois que je ne suis pas avec toi, je suis avec mes autres plans
Si j'étais honnête et te disais que j'ai besoin de mon espace
Tu m'irrites, chaque fois que tu arrives chez moi
Imagine que je te dise que tu m'ennuies et que ce n'est plus amusant
Et pourquoi on parle, j'envoie des messages à deux mecs en même temps

C'est trop ? Flash info, tu as vu la photo ?
Je déteste ta mère, elle est trop curieuse
Tout comme ta sœur
Imagine que je te dise que je m'en fiche, mais pas assez
Je lui ai dit que c'était en silencieux, mais ce n'était pas le cas

Je n'ai pas décroché
Et je m'en fous vraiment, l'amour a été effacé
J'ai dû effacer tous nos souvenirs, cette merde ne peut pas être sauvée
Et je peux me tromper, mais on penche vers la droite
Tous ces mecs veulent juste couper, il faut les faire disparaître

Et je deviens jaloux, chaque fois que tu fais attention à ces putes
Imagine que je te dise que j'avais l'habitude de pleurer tous les soirs
J'avais l'habitude de demander au Seigneur, pourquoi ?
Comme pourquoi on ne peut pas simplement faire les choses correctement ?
Je suis juste honnête, cette merde est vraie
Et puisqu'on est honnête, j'ai aussi triché
Imagine que je te dise que tes mecs ne sont pas vraiment tes potes
Je te montrerais les messages, mais je les supprime tous
Mais je commence à m'en foutre, parce que ça devient inutile
C'est comme si mon cœur était déplacé, je suppose que je suis doublement articulé
Pas de double rendez-vous, imagine que je te le dise en face
Ton témoin, c'est ton meilleur ami
Mais ton meilleur ami est mon nouveau mec, attends
Je pense que c'est trop fort, le karma calme-toi
Et si tu es en colère parce que j'ai écrit cette chanson, je m'en fous quand même
Je suis Tink G, donc j'ai dû être honnête
Prends une bouffée de ce son lourd, et exprime ce que je ressens