MAAD - Eventually - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MAAD - Eventually




Eventually
Finalement
Start it up
On y va
We got an hour
On a une heure
Til' the sun is up
Avant que le soleil ne se lève
Burn it up
On le brûle
Gas on the pedal
Accélérateur à fond
We don't need to know
On n'a pas besoin de savoir
Where we're going
on va
Ten minutes 'til close
Dix minutes avant la fermeture
Don't wanna go home
On ne veut pas rentrer
So we about to roll downtown
Alors on va rouler en ville
Our bodies moving close
Nos corps se rapprochent
But all I really know
Mais tout ce que je sais vraiment
We're feeling pretty good
On se sent bien
Right now
En ce moment
Baby I
Bébé, je
Know how
Sais à quel point
Good that this could be
C'est bien que ça puisse être
But we'll get there Eventually
Mais on y arrivera finalement
Can't deny
Impossible de nier
How good that this could be
À quel point c'est bien que ça puisse être
But we'll get there Eventually
Mais on y arrivera finalement
Enjoy the ride 
Profite du trajet 
Don't need to much lately
On n'a pas besoin de grand-chose ces derniers temps
To ease my mind
Pour me calmer
Closest thing to paradise
Le plus proche du paradis
Let's take the long way home
Prenons le chemin le plus long pour rentrer
If that's alright
Si ça te va
It's alright
Ça va
Ten minutes 'til close
Dix minutes avant la fermeture
Don't wanna go home
On ne veut pas rentrer
So we about to roll downtown
Alors on va rouler en ville
Our bodies moving close
Nos corps se rapprochent
But all I really know
Mais tout ce que je sais vraiment
We're feeling pretty good
On se sent bien
Right now
En ce moment
Baby I
Bébé, je
Know how
Sais à quel point
Good that this could be
C'est bien que ça puisse être
But we'll get there Eventually
Mais on y arrivera finalement
Can't deny
Impossible de nier
How good that this could be
À quel point c'est bien que ça puisse être
But we'll get there Eventually
Mais on y arrivera finalement





Writer(s): Natasha Ferguson, Raleigh Dunn, Sachi G Patitucci


Attention! Feel free to leave feedback.