Mac Miller feat. Lil B - Time Flies (feat. Lil B) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mac Miller feat. Lil B - Time Flies (feat. Lil B)




Time Flies (feat. Lil B)
Время летит (совместно с Lil B)
Time flies, time flies. As we keep living and as we keep being positive, all we can do is hold onto these memories. Mac Miller, I love you
Время летит, время летит. Пока мы живем и сохраняем позитивный настрой, все, что мы можем делать, это хранить эти воспоминания. Mac Miller, я люблю тебя.
All of my homies used to get on my case like "when you gonna kill 'em?"
Все мои кореша донимали меня: "Когда ты уже их уделаешь?"
Soon as I'm out of millions and my girl sprouts some children
Как только у меня закончатся миллионы, и у моей девочки появятся детишки,
But I've been murderin' the game, almost out of victims
Но я уже убиваю эту игру, почти не осталось жертв.
This food for thought usually enough to feed a thousand pigeons
Эта пища для размышлений обычно хватает, чтобы накормить тысячу голубей.
I'm out here livin' if you wonder where I been though
Я живу полной жизнью, если тебе интересно, где я был, милая.
Shit bro, would you give it all up for these nymphos?
Черт, братан, разве ты бы отказался от всего этого ради этих нимфоманок?
I been broke then got rich, what's inside your wallet?
Я был на мели, а потом разбогател, что у тебя в кошельке, детка?
Half man and half amazin', but that's just me bein' modest
Наполовину человек, наполовину потрясающий, но это просто я скромничаю.
I'm an honest man, my mama told me never put it on the lotto and
Я честный человек, мама говорила мне никогда не ставить на лотерею, и
I work for everything I get that is my motto, fam
Я работаю за все, что получаю, это мой девиз, семья.
So when I die, these bitches can still can fuck my hologram, god... damn...
Так что, когда я умру, эти сучки все еще смогут трахать мою голограмму, черт... возьми...
And all that drama that you comin' with, you blowin' my high
И вся эта драма, с которой ты приходишь, обламывает мой кайф.
On my way up to the function, gettin' dome in my ride
По пути на тусовку, получаю минет в своей тачке.
I got 'em worried that my mind fried
Они волнуются, что мой мозг сгорел.
I'm goin' up before I skydive
Я взлетаю еще до того, как прыгаю с парашютом.
You can see the way that time flies
Ты видишь, как летит время.
Time files, try to catch it
Время летит, попробуй его поймать.
Time flies, time flies
Время летит, время летит.
Try to catch it
Попробуй его поймать.
Watch as time go, time moves, time flows. How do we handle these things? I am time, we are time and we have control. One thing we need to remember is that we are all in this together
Смотри, как идет время, время движется, время течет. Как нам справиться с этим? Я есть время, мы есть время, и у нас есть контроль. Нужно помнить одну вещь: мы все в этом вместе.
You can expect the unexpected
Жди неожиданного.
These dreams are manifested from my head into reality, they seems a bit excessive, but...
Эти мечты материализуются из моей головы в реальность, они кажутся немного чрезмерными, но...
I don't stress it, two hands to count my blessings
Я не парюсь, две руки, чтобы пересчитать свои благословения.
All the times that I've been reckless, with an ego big as Texas, thinkin' "I'm the man"
Все те разы, когда я был безрассудным, с эго размером с Техас, думая: крутой".
I never let these hoes inside the plan
Я никогда не посвящал этих сучек в свой план.
My room for bullshit in the crib as small as a child's hands
В моем доме места для херни столько же, сколько в детских ладошках.
I fill the shoes and walk a path where only giants stand
Я занимаю свое место и иду по пути, где стоят только гиганты.
I am the fire man, shit I'm way too fly to land, yeah
Я человек-огонь, черт, я слишком крут, чтобы приземляться, да.
I'm smokin' weed all alone, on the road
Я курю травку в одиночестве, в дороге,
Even though I know they need my at home
Хотя знаю, что им нужен я дома.
Keep my control from a city where it's freezin' and cold
Сохраняю самообладание в городе, где холодно и морозно.
Each to their own, punches like this probably beat up Stallone
Каждому свое, такими ударами можно, наверное, побить Сталлоне.
And all that drama that you comin' with, you blowin' my high
И вся эта драма, с которой ты приходишь, обламывает мой кайф.
On my way up to the function, gettin' dome in my ride
По пути на тусовку, получаю минет в своей тачке.
I got 'em worried that my mind fried
Они волнуются, что мой мозг сгорел.
I'm goin' up before I skydive
Я взлетаю еще до того, как прыгаю с парашютом.
You can see the way that time flies
Ты видишь, как летит время.
Time files, try to catch it
Время летит, попробуй его поймать.
Time flies, time flies
Время летит, время летит.
Try to catch it
Попробуй его поймать.
One day we will, we will find, we will conquer, conquer with love, while time is on our side. Continue to hold to those beautiful memories. They won't be here forever, but our spirit lives on, Lil B
Однажды мы найдем, мы победим, победим с любовью, пока время на нашей стороне. Продолжайте хранить эти прекрасные воспоминания. Они не будут здесь вечно, но наш дух живет, Lil B.





Writer(s): KEHINDE HASSAN, TAIWO HASSAN, MALCOLM JAMES MC CORMICK


Attention! Feel free to leave feedback.