Lyrics and translation MACAN - 77

77

За поясом LV пересобранный ТТ
Пару резких перемен
Заставят бросить универ
Пару тёлок со двора
Вдруг начали юзать "фен"
Бабки стали проблемой
Пацы стали делать темы
Форсы топчут квартал
Деньги ждут свой обнал
Катится мы на бал
Совесть, слеза, PayPal
Пацы пачкают
В бараках брендовые шмотки
Следы крови на футболках
С тусовки на потасовку
У-у-у, я
Баварские моторы
На Московских номерах
Наши сторис залетают
В ленту "шашки МСК"
Со мной пацаны, которых
Не укуривает страх
Мы бы хапнули всё счастье
Было бы оно в деньгах
Но я сел за руль в 15
Меня нету в базе данных
Снова пролетел на красный
Его нету в моих планах
Смотрю в разбитые экраны
Хотел быть на экране
Хочешь новый Rolls-Royce
Но бабки тают на кармане, воу
Ветер скалится за окном
Моя улица далеко
Там вдыхается через раз
Выдыхается не легко
Взгляды тянутся за кордон
Туман тянется горизонт
Но я знаю точно в какой
Стороне мой дом, алло-алло
Баварские моторы
На Московских номерах
Наши сторис залетают
В ленту "шашки МСК"
Со мной пацаны которых
Не укуривает страх
Мы бы хапнули всё счастье
Было бы оно в деньгах
Тут сюжеты покруче чем в том кино
Тут на дно падают будто домино
Песни мимо, но точим под вино
Но я знаю в какой стороне мой дом
Две семёрки на номере региона
6.3 от педали и до мотора
Тут хватаются всё, что откроют ломом
Приоткрой глаза, суета лишь норма
Мы дома

77

J'ai un LV autour de ma taille, un TT reconstruit
Quelques changements soudains
Vont me faire abandonner l'université
Quelques filles du quartier
Ont soudainement commencé à utiliser "du fen"
L'argent est devenu un problème
Les mecs ont commencé à faire des choses
Les formes piétinent le quartier
L'argent attend son blanchiment
On se rend au bal
La conscience, les larmes, PayPal
Les mecs salissent
Des vêtements de marque dans les baraques
Des traces de sang sur les t-shirts
De la fête à la bagarre
Ou-ou-ou, je
Des moteurs bavarois
Sur des plaques d'immatriculation de Moscou
Nos stories décollent
Dans le flux de "damas MSK"
Avec moi, des mecs qui
Ne sont pas effrayés par la peur
On aurait tout pris le bonheur
S'il était en argent
Mais j'ai pris le volant à 15 ans
Je ne suis pas dans la base de données
J'ai encore une fois passé au rouge
Ce n'est pas dans mes plans
Je regarde des écrans brisés
Je voulais être à l'écran
Tu veux une nouvelle Rolls-Royce
Mais l'argent fond dans ma poche, ouais
Le vent se moque par la fenêtre
Ma rue est loin
Là, on inspire à chaque fois
On expire pas facilement
Les regards se dirigent vers la frontière
Le brouillard s'étend à l'horizon
Mais je sais exactement où
Se trouve ma maison, allo-allo
Des moteurs bavarois
Sur des plaques d'immatriculation de Moscou
Nos stories décollent
Dans le flux de "damas MSK"
Avec moi, des mecs qui
Ne sont pas effrayés par la peur
On aurait tout pris le bonheur
S'il était en argent
Les intrigues ici sont plus captivantes que dans ce film
Ici, on tombe au fond comme des dominos
Les chansons passent, mais on aiguise au vin
Mais je sais où se trouve ma maison
Deux sept sur la plaque d'immatriculation de la région
6.3 de la pédale au moteur
Ici, on s'accroche à tout ce qui s'ouvre avec un pied-de-biche
Ouvre les yeux, l'agitation est la norme
On est chez nous