MACAN - Засыпай - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MACAN - Засыпай




Засыпай
Endors
Засыпай, положи голову на меня
Endors, pose ta tête sur moi
Засыпай, ты можешь положиться на меня
Endors, tu peux compter sur moi
Засыпай, на небо ложится луна
Endors, la lune se couche sur le ciel
Засыпай, засыпай
Endors, endors
Она целует мои шрамы
Elle embrasse mes cicatrices
Их не счесть
Il y en a trop
Only cash no card
Only cash no card
Падаю в X6
Je tombe dans le X6
Лучшее во мне
Le meilleur en moi
Она видит это ведь
Elle le voit bien
Всё что есть во мне
Tout ce qu'il y a en moi
В ней тоже это есть
C'est aussi en elle
ТТ травма
Trauma de TT
В сумке Луи Ви
Dans le sac Louis Vi
Темы копят нули
Les thèmes accumulent des zéros
Она не ложится
Elle ne se couche pas
Ждёт, но не звонит
Elle attend, mais n'appelle pas
В окнах гаснут огни
Les lumières s'éteignent dans les fenêtres
И МКАД пролетает в полосах
Et le périphérique de Moscou défile en bandes
Меня ждут на этих постах
J'attends à ces postes
Твои карие снова в слезах
Tes marrons sont à nouveau en larmes
Мои старшие все в новостях
Mes aînés sont tous dans les nouvelles
Я один видел как ты можешь любить
Je suis la seule à avoir vu comment tu peux aimer
Можешь лечить
Tu peux soigner
Можешь спасать
Tu peux sauver
Я захожу тихо, чтобы не разбудить - засыпай
J'entre doucement pour ne pas te réveiller - endors
Засыпай, положи голову на меня
Endors, pose ta tête sur moi
Засыпай, ты можешь положиться на меня
Endors, tu peux compter sur moi
Засыпай, на небо ложится луна
Endors, la lune se couche sur le ciel
Засыпай, засыпай
Endors, endors
Не выходим из комнаты, осень кидает в кому
On ne sort pas de la chambre, l'automne nous met dans le coma
Песни о любви перестали быть о ком то
Les chansons d'amour ont cessé d'être sur quelqu'un
Песни о тебе перестали быть о любви
Les chansons sur toi ont cessé d'être sur l'amour
Не умеешь - не люби
Si tu ne sais pas, n'aime pas
Коплю на куртке капли
J'accumule des gouttes sur mon blouson
Я коплю в душе сабли
J'accumule des sabres dans mon âme
Я сердце тяну на трамплин
Je tire mon cœur sur un tremplin
Спуск на те же грабли
Descente sur les mêmes râteaux
Рядом с тобой - другой
À côté de toi - un autre
S-Class по Тверской
S-Class sur Tverskaya
Тебя подвозит до дома снова двести двадцать второй
Deux cent vingt-deux te ramène à la maison à nouveau
Первый накрывает волной
Le premier couvre d'une vague
Babe ты играешь с судьбой
Babe tu joues avec le destin
Мне не найти в тебе покоя
Je ne trouve pas de paix en toi
Без любви говорю другой
Sans amour, je dis à un autre
Засыпай, положи голову на меня
Endors, pose ta tête sur moi
Засыпай, ты можешь положиться на меня
Endors, tu peux compter sur moi
Засыпай, на небо ложится луна
Endors, la lune se couche sur le ciel
Засыпай, засыпай
Endors, endors
Засыпай, положи голову на меня
Endors, pose ta tête sur moi
Засыпай, ты можешь положиться на меня
Endors, tu peux compter sur moi
Засыпай, на небо ложится луна
Endors, la lune se couche sur le ciel
Засыпай, засыпай
Endors, endors






Attention! Feel free to leave feedback.