Lyrics and translation MACAN - Stories

Stories

Алкоголь, лишь бы не быть с тобой
Телки вокруг, лишь бы не быть с тобой
Огни вокруг ведут меня-никто
И я ведусь ведь я не твой (да)

Ведь я давно не твой
Вокруг меня клубы, мусор, тусы (а)
Утро кофе мания на Кутузе (эй я)
Мимо камер Мерин катит последний кузов

Мне сыпятся звонки но жаль они не в курсе
Что я давно не живой
В сорре с головой
Только не домой

Давлю в пол
Куда угодно только не домой
Быть с тобой, я же все отдал
Чтобы быть с тобой, но

Без всего, кто я такой?
Я для тебя не свой
И ты чужая мне тоже
Я ведь жил тобой

Но и убит был тобой же
Может когда-нибудь
Мы встретим судьбу в прохожих
Но я любил одну

И лишь искал в них похожих
Я для тебя не свой
И ты чужая мне тоже
Я ведь жил тобой

Но и убит был тобой же
Может когда-нибудь
Мы встретим судьбу в прохожих
Но я любил одну

И лишь искал в них похожих
Девочка killa-killa, как мило
Выстрелила – убила, перезарядила
Я не звоню ей в темах, ты не простила

Аккуратен за рулем, ты же меня просила
Я не из тех, кто будет бегать
Тебя это и влюбило
Ты не из тех, кто ведется на успех

Ведь все эти телки, как одна
Но лишь одна подкосила
Ведь я знаю, малыш, ты не из тех
Я держу чувства в кулаке

Но мои кулаки в твоих ладонях
Скажи, как быть, эй?
Мы часто видимся во снах
Но вот ирония

Если будет надо, я заставлю нас все забыть
Ты стала видеть меня в прохожих
Заболела и не можешь остыть
А для меня все стали на тебя вдруг похожи

И кажется, я тебя стою, да и ты тоже
Я для тебя не свой
И ты чужая мне тоже
Я ведь жил тобой

Но и убит был тобой же
Может когда-нибудь
Мы встретим судьбу в прохожих
Но я любил одну

И лишь искал в них похожих
На тебя

Histoires

L'alcool, juste pour ne pas être avec toi
Des filles autour, juste pour ne pas être avec toi
Les lumières autour me guident - personne
Et je suis guidée car je ne suis pas la tienne (oui)

Car je ne suis plus la tienne depuis longtemps
Autour de moi des clubs, des déchets, des fêtes (ah)
Le matin café mania sur Kutuzov (eh moi)
Une Mercedes passe devant les caméras, la dernière carrosserie

Je reçois des appels, mais malheureusement ils ne sont pas au courant
Que je ne suis plus vivante depuis longtemps
En désaccord avec ma tête
Sauf que ce n'est pas à la maison

J'appuie sur l'accélérateur
Où que ce soit, sauf à la maison
Être avec toi, j'ai tout donné
Pour être avec toi, mais

Sans rien, qui suis-je ?
Je ne suis pas la tienne
Et tu es aussi étrangère à moi
J'ai vécu pour toi

Mais j'ai aussi été tuée par toi
Peut-être un jour
Nous rencontrerons le destin dans les passants
Mais j'ai aimé une seule

Et j'ai juste cherché des ressemblances en eux
Je ne suis pas la tienne
Et tu es aussi étrangère à moi
J'ai vécu pour toi

Mais j'ai aussi été tuée par toi
Peut-être un jour
Nous rencontrerons le destin dans les passants
Mais j'ai aimé une seule

Et j'ai juste cherché des ressemblances en eux
Fille killa-killa, comme c'est mignon
Elle a tiré - elle a tué, elle a rechargé
Je ne l'appelle pas dans des thèmes, tu ne m'as pas pardonné

Je suis prudent au volant, tu me l'as demandé
Je ne suis pas du genre à courir
C'est ce qui t'a fait tomber amoureuse
Tu n'es pas du genre à succomber au succès

Parce que toutes ces filles, c'est comme une seule
Mais une seule a sapé
Parce que je sais, mon chéri, tu n'es pas du genre
Je tiens mes sentiments dans mon poing

Mais mes poings sont dans tes paumes
Dis-moi quoi faire, eh ?
On se voit souvent dans les rêves
Mais voilà l'ironie

Si besoin est, je ferai en sorte que nous oublions tout
Tu as commencé à me voir dans les passants
Tu as été malade et tu ne peux pas te calmer
Et pour moi, tout le monde a soudainement commencé à te ressembler

Et il me semble que je te vaux, et toi aussi
Je ne suis pas la tienne
Et tu es aussi étrangère à moi
J'ai vécu pour toi

Mais j'ai aussi été tuée par toi
Peut-être un jour
Nous rencontrerons le destin dans les passants
Mais j'ai aimé une seule

Et j'ai juste cherché des ressemblances en eux
À toi