MACAN - Чартер - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MACAN - Чартер




Чартер
Charter
Кто ты скажешь сама, е, е
Qui es-tu, dis-moi, e, e
Воу (воу), воу, воу
Wouah (wouah), wouah, wouah
Кто ты скажешь сама
Qui es-tu, dis-moi
Мелодрама, воу
Mélodrame, wouah
Безвкус твой палёный Balmain
Sans goût - ton Balmain contrefait
Вижу, рядом с тобой сидит очередной болван
Je vois, à côté de toi, un autre crétin
Детка, кто ты, ну же, давай скажи ему сама
Chérie, qui es-tu, allez, dis-le lui toi-même
Кто ты скажешь сама
Qui es-tu, dis-moi
Мелодрама, воу
Mélodrame, wouah
Безвкус твой палёный Balmain
Sans goût - ton Balmain contrefait
Вижу, рядом с тобой сидит очередной болван
Je vois, à côté de toi, un autre crétin
Детка, кто ты, ну же, давай скажи ему сама
Chérie, qui es-tu, allez, dis-le lui toi-même
Воу, я всё еще гоняю, как обычно, о-о-о
Wouah, je roule toujours comme d'habitude, o-o-o
Ты всё ещё скучаешь по привычке, о ноу
Tu me manques toujours par habitude, oh non
Но убери вопросы как на личном?
Mais enlève les questions - comment est ta vie personnelle ?
Слышь, сучка, я же знаю твои схемы на отлично
Écoute, connard, je connais tes plans par cœur
Всё в наличных
Tout en espèces
Весь твой Дубай был весёлый май
Tout ton Dubaï était un mai amusant
Типа не такая, типа свой кайф
Genre pas comme ça, genre ton propre kiffe
Но тянуть лаве с типов это лайв стайл
Mais extorquer de l'argent aux mecs, c'est un style de vie
Ждать, пока он не напишет тебе: "Sorry girl, goodbye"
Attendre qu'il ne t'écrive pas : "Désolé chérie, au revoir"
Чартер в Эмираты что-то на богатом, воу
Charter aux Émirats, quelque chose de riche, wouah
Умные цитаты на фоне заката
Des citations intelligentes sur fond de coucher de soleil
Но нас чесать не надо
Mais il n'y a pas besoin de nous gratter
Мы же взрослые ребята
On est des adultes
Соска, тебе кэш или на карту?
Tes seins, tu veux de l'argent liquide ou sur ta carte ?
Кто ты скажешь сама
Qui es-tu, dis-moi
Мелодрама
Mélodrame
Безвкус твой палёный Balmain
Sans goût - ton Balmain contrefait
Вижу, рядом с тобой сидит очередной болван
Je vois, à côté de toi, un autre crétin
Детка, кто ты, ну же, давай скажи ему сама
Chérie, qui es-tu, allez, dis-le lui toi-même
Кто ты скажешь сама (воу)
Qui es-tu, dis-moi (wouah)
Мелодрама, воу
Mélodrame, wouah
Безвкус твой палёный Balmain
Sans goût - ton Balmain contrefait
Вижу, рядом с тобой сидит очередной болван
Je vois, à côté de toi, un autre crétin
Детка, кто ты, ну же, давай скажи ему сама
Chérie, qui es-tu, allez, dis-le lui toi-même
Кто ты скажешь сама (а)
Qui es-tu, dis-moi (a)
Мелодрама (воу)
Mélodrame (wouah)
Безвкус твой палёный Balmain
Sans goût - ton Balmain contrefait
Вижу, рядом с тобой сидит очередной болван
Je vois, à côté de toi, un autre crétin
Детка, кто ты, ну же, давай скажи ему сама
Chérie, qui es-tu, allez, dis-le lui toi-même





Writer(s): бобрышев денис романович, косолапов андрей кириллович


Attention! Feel free to leave feedback.