Macan Band - Delgiri (Puzzle Band Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Macan Band - Delgiri (Puzzle Band Remix)




Delgiri (Puzzle Band Remix)
Delgiri (Puzzle Band Remix)
بد کاری دستم میدی
Tu me donnes de mauvais conseils
از تو دستم میری
Tu pars de moi
میدونم آخرشم میمونه بام دلگیری
Je sais que je finirai par rester amère
نمیذاره تاثیری رو دل تو اصلا
Cela n'aura absolument aucun impact sur ton cœur
اینکه من وابستم تو بری میترسم
J'ai peur que tu partes alors que je suis attachée à toi
من واسه چشمات دل تنگم پره میرستم
Je suis folle de tes yeux, je meurs d'envie
بد شده انگاری حال من نیست دستم
Je suis si mal, je n'y peux rien
من واسه چشمات دل تنگم پره میرستم
Je suis folle de tes yeux, je meurs d'envie
بد شده انگاری حال من نیست دستم
Je suis si mal, je n'y peux rien
دوباره این قلب بی قراره
Ce cœur inquiet bat à nouveau
آروم نداره که طاقت بیاره
Il n'est pas calme, il ne peut pas supporter
نگو که چشمات دوسم نداره دوسم نداره
Ne dis pas que tes yeux ne m'aiment pas, ne m'aiment pas
بد کاری دستم میدی از تو دستم میری
Tu me donnes de mauvais conseils, tu pars de moi
میدونم آخرشم میمونه بام دلگیری
Je sais que je finirai par rester amère
نمیذاره تاثیری رو دل تو اصلا
Cela n'aura absolument aucun impact sur ton cœur
اینکه من وابستم تو بری میترسم
J'ai peur que tu partes alors que je suis attachée à toi
من واسه چشمات دل تنگم پره میرستم
Je suis folle de tes yeux, je meurs d'envie
بد شده انگاری حال من نیست دستم
Je suis si mal, je n'y peux rien
من واسه چشمات دل تنگم پره میرستم
Je suis folle de tes yeux, je meurs d'envie
بد شده انگاری حال من نیست دستم
Je suis si mal, je n'y peux rien





Writer(s): puzzle band


Attention! Feel free to leave feedback.