Lyrics and translation Macan Band - Kenare Man Bash

Kenare Man Bash

چه روزای خوبی با تو دارم
خودتم میدونی چقد دوست دارم
میدونی دنیامی دنیام باش
کسی که باتو بده نیست تو این دنیا جاش
یه تار موتو به دنیا نمیدم
کنارم بمون با تو روزای خوبی دیدم
دستای گرمتو بذار تو دستام
بذار حس کنم تویی که میمونی همرام
کنار من باش نبضت رو میخوام
هوای من باش
عطرت رو میخوام به هر بهونه
آرامشم باش بیتابتم من
رویای من باش بی خوابتم من
هر روز عمرم بمون تا همیشه
نمیخوام یه لحظه دوریتو
به تو عادت کردم از بس خوبی تو
میدونی دنیامی دنیام باش
کسی که باتو بده نیست تو این دنیا جاش
یه تار موتو به دنیا نمیدم
کنارم بمون با تو روزای خوبی دیدم
دستای گرمتو بذار تو دستام
بذار حس کنم تویی که میمونی همرام
کنار من باش نبضت رو میخوام
هوای من باش
عطرت رو میخوام به هر بهونه
آرامشم باش بیتابتم من
رویای من باش بی خوابتم من
هر روز عمرم بمون تا همیشه

Tu es ma joie

Quelles belles journées je passe avec toi
Tu sais toi-même combien je t'aime
Tu sais, mon monde, sois mon monde
Celui qui est avec toi n'a pas sa place dans ce monde
Je ne donnerais pas un cheveu de ta tête pour le monde entier
Reste à mes côtés, j'ai vécu de belles journées avec toi
Mets tes mains chaudes dans les miennes
Laisse-moi sentir que tu es celui qui reste avec moi
Sois à mes côtés, je veux sentir ton pouls
Sois mon air
Je veux ton parfum pour n'importe quelle raison
Sois mon calme, je suis impatient de te voir
Sois mon rêve, je suis insomniaque
Reste chaque jour de ma vie, pour toujours
Je ne veux pas une minute de ton absence
Je me suis habitué à toi, tellement tu es bien
Tu sais, mon monde, sois mon monde
Celui qui est avec toi n'a pas sa place dans ce monde
Je ne donnerais pas un cheveu de ta tête pour le monde entier
Reste à mes côtés, j'ai vécu de belles journées avec toi
Mets tes mains chaudes dans les miennes
Laisse-moi sentir que tu es celui qui reste avec moi
Sois à mes côtés, je veux sentir ton pouls
Sois mon air
Je veux ton parfum pour n'importe quelle raison
Sois mon calme, je suis impatient de te voir
Sois mon rêve, je suis insomniaque
Reste chaque jour de ma vie, pour toujours