Lyrics and translation MACE feat. Ketama126 & PSICOLOGI - NOTTE FONDA ཨ (con KETAMA126 & PSICOLOGI)

NOTTE FONDA ཨ (con KETAMA126 & PSICOLOGI)

Oggi cielo grigio e brutto tempo, ah
Fumo già dalla mattina presto
Provando ad alzarmi da quel letto

Oggi cielo grigio e brutto tempo, ah
Fumo già dalla mattina presto
Provando ad alzarmi da quel letto
Non mi lamento, prima stavo peggio

Prima stavo peggio
Ora prendo il primo volo da Fiumicino a Nairobi
E dopo sto un po' meglio
Guardami adesso
Dal fallimento al successo, che cazzo è successo?
Lil Kety boss, leone nello zoo
Tutte le mie iene ridono (Bang, bang, bang)
Ehi, Lil Kety boss, leone nello zoo
Se ti fermano tu digli: "Non lo so"

Buio fuori alla finestra
Bevo alcolici alla goccia
Perché 'sta città è una gabbia
Non so uccidere l'insonnia
Finché si fa notte fonda
Fumo mezza California
Finché si fa notte fonda
Penso solo a quella stronza

Buio fuori alla finestra
Vivo con la luna storta
Paranoia che mi aspetta
Finché il sole non ritorna
La mia stanza si deforma
Finché si fa notte fonda
Quando guardo il mio riflesso
Vedo solo la mia ombra

Prima stavo peggio, adesso sto meglio
Come quando metto un disco e mi addormento
Parli rispetto, sì, quale rispetto? Zì
Che poi denunci tutto, zitto, cazzo dici? Bitch
Oh, siamo lontani se conto i tuoi piani
Diverso da artisti, diverso da umani
Che 'sto gioco è bello soltanto se bari
E okay, 'sti ragazzini appesi a binari
Senza dei conti né piani bancari
La legge è uguale per tutti
Ma se fosse così davvero saremmo più uguali
Sono Jimi Hendrix sopra i quarti
Spargo il sangue come gli altri
Il beat di MACE pe' cura i tagli
Affronto drammi sopra drammi
Bastardi sopra bastardi
Con 'sta roba riesco a concentrarmi

Buio fuori alla finestra
Bevo alcolici alla goccia
Perché 'sta città è una gabbia
Non so uccidere l'insonnia
Finché si fa notte fonda
Fumo mezza California
Finché si fa notte fonda
Penso solo a quella stronza

Buio fuori alla finestra
Vivo con la luna storta
Paranoia che mi aspetta
Finché il sole non ritorna
La mia stanza si deforma
Finché si fa notte fonda
Quando guardo il mio riflesso
Vedo solo la mia ombra

Oggi cielo grigio e brutto tempo, ah
Fumo già dalla mattina presto
Provando ad alzarmi da quel letto
Non mi lamento, prima stavo peggio

NOTTE FONDA ཨ (avec KETAMA126 & PSICOLOGI)

Aujourd'hui, le ciel est gris et le temps est mauvais, ah
Je fume déjà depuis tôt ce matin
J'essaie de me lever de ce lit

Aujourd'hui, le ciel est gris et le temps est mauvais, ah
Je fume déjà depuis tôt ce matin
J'essaie de me lever de ce lit
Je ne me plains pas, j'étais pire avant

J'étais pire avant
Maintenant, je prends le premier vol de Fiumicino à Nairobi
Et après je vais un peu mieux
Regarde-moi maintenant
De l'échec au succès, qu'est-ce qui s'est passé ?
Lil Kety boss, lion au zoo
Toutes mes hyènes rient (Bang, bang, bang)
Hé, Lil Kety boss, lion au zoo
Si on te stoppe, tu leur dis : « Je ne sais pas »

Sombre dehors à la fenêtre
Je bois de l'alcool goutte à goutte
Parce que cette ville est une cage
Je ne sais pas tuer l'insomnie
Jusqu'à ce que la nuit tombe
Je fume la moitié de la Californie
Jusqu'à ce que la nuit tombe
Je ne pense qu'à cette salope

Sombre dehors à la fenêtre
Je vis avec la lune tordue
Paranoïa qui m'attend
Jusqu'à ce que le soleil ne revienne
Ma pièce se déforme
Jusqu'à ce que la nuit tombe
Quand je regarde mon reflet
Je ne vois que mon ombre

J'étais pire avant, maintenant je vais mieux
Comme quand je mets un disque et que je m'endors
Tu parles de respect, oui, quel respect ? Tais-toi
Ensuite, tu dénonces tout, tais-toi, qu'est-ce que tu dis ? Salope
Oh, on est loin si je compte tes plans
Différent des artistes, différent des humains
Que ce jeu est beau seulement si tu triches
Et d'accord, ces gamins accrochés aux rails
Sans comptes ni comptes bancaires
La loi est la même pour tous
Mais si c'était vraiment le cas, nous serions plus égaux
Je suis Jimi Hendrix au-dessus des quarts
Je répand du sang comme les autres
Le rythme de MACE pour soigner les coupures
Je fais face à des drames sur des drames
Des bâtards sur des bâtards
Avec ça, j'arrive à me concentrer

Sombre dehors à la fenêtre
Je bois de l'alcool goutte à goutte
Parce que cette ville est une cage
Je ne sais pas tuer l'insomnie
Jusqu'à ce que la nuit tombe
Je fume la moitié de la Californie
Jusqu'à ce que la nuit tombe
Je ne pense qu'à cette salope

Sombre dehors à la fenêtre
Je vis avec la lune tordue
Paranoïa qui m'attend
Jusqu'à ce que le soleil ne revienne
Ma pièce se déforme
Jusqu'à ce que la nuit tombe
Quand je regarde mon reflet
Je ne vois que mon ombre

Aujourd'hui, le ciel est gris et le temps est mauvais, ah
Je fume déjà depuis tôt ce matin
J'essaie de me lever de ce lit
Je ne me plains pas, j'étais pire avant