MACH3TEJ - Medusa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MACH3TEJ - Medusa




Medusa
Méduse
Got me reminiscing when my visions glistend
Je me rappelle quand mes visions brillaient
Every drop in different prisms how I see dimensions
Chaque goutte dans différents prismes comment je vois les dimensions
Always stuck behind these bars in this mental prison
Toujours coincé derrière ces barreaux dans cette prison mentale
So much danger in her vision still I didn't listen
Tellement de danger dans sa vision, mais je n'ai pas écouté
All these consequences showing me the way
Toutes ces conséquences me montrent le chemin
Every time they come another ash in the tray
Chaque fois qu'elles arrivent, une autre cendre dans le cendrier
Spending all my energy to cast shit away
Je dépense toute mon énergie pour jeter les choses
Still I'm asking was I worth to be a cast in this play
Je me demande encore si j'ai mérité d'être un personnage dans cette pièce
You never live your true life with out the blade
Tu ne vis jamais ta vraie vie sans la lame
Receive it more then given holdin back and still afraid
Reçois plus que ce que tu donnes, tu retiens et tu as toujours peur
When they do me wrong I put this act in a phase
Quand ils me font du mal, je mets cet acte en pause
Have medusa goin bald when decapitating snakes
Fais que Méduse devienne chauve en décapitant les serpents
Always read between lines
Lis toujours entre les lignes
Fore my name hits the page
Avant que mon nom n'apparaisse sur la page
Kept the cherry in my palm
J'ai gardé la cerise dans ma paume
Fore your hand gets a shake
Avant que ta main ne soit secouée
If you coming with those vibes
Si tu arrives avec ces vibes
If you plastic in the face
Si tu es du plastique au visage
Universal with ya size
Universel avec ta taille
With your casket put in place
Avec ton cercueil en place
Independent lifestyle what I needed
Un style de vie indépendant, c'est ce dont j'avais besoin
Fuck a handout keep ya palms I don't need it
Fous le camp de la charité, garde tes palmes, je n'en ai pas besoin
Brand my own self on god ima lead it
Marquer ma propre identité sur Dieu, je vais la mener
So I owe it to myself to give tithes for the evening
Alors je me dois de donner la dîme pour la soirée
She's a low blow giver
Elle donne des coups bas
Life is just a version of her froze cold sister
La vie n'est qu'une version de sa sœur congelée
Truth is her demise let the lies go wit her
La vérité, c'est sa disparition, laisse les mensonges partir avec elle
Stared medusa in her eyes I'm a stone cold killer
J'ai regardé Méduse dans les yeux, je suis un tueur de sang froid
I stare medusa in her eyes I'm a stone cold
Je regarde Méduse dans les yeux, je suis un tueur de sang froid
Yep
Ouais
I stare medusa in her eyes I'm a stone cold killer
Je regarde Méduse dans les yeux, je suis un tueur de sang froid





Writer(s): Jordan Williams


Attention! Feel free to leave feedback.