MACHETE feat. Salmo & Lazza - Sugar (prod. Low Kidd - Salmo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MACHETE feat. Salmo & Lazza - Sugar (prod. Low Kidd - Salmo)




Sugar (prod. Low Kidd - Salmo)
Sucre (prod. Low Kidd - Salmo)
Give me
Donne-moi
Sugar!
Du sucre !
Fanculo l'isola di Pasqua, mhm
Va te faire foutre l'île de Pâques, mhm
Vengo dall'isola di plastica, mhm
Je viens de l'île de plastique, mhm
Vedo balene ancora vive in spiaggia, ah
Je vois des baleines encore vivantes sur la plage, ah
Hanno le scarpe da ginnastica, ehi
Elles ont des baskets, ehi
La mia vita è fantastica
Ma vie est fantastique
Non faccio un cazzo e la gente dice: "Caspita"
Je ne fais rien et les gens disent : "Bordel"
C'è chi parla la mia lingua e chi la lingua se la mastica
Il y a ceux qui parlent ma langue et ceux qui la mâchent
Chi succhia così forte che t'addrizza la svastica
Ceux qui sucent si fort que ça te redresse la croix gammée
Sei a capo dell'azienda, ma sei licenziata
Tu es à la tête de l'entreprise, mais tu es licenciée
Con la mondezza faccio sempre differenziata
Je trie toujours mes déchets
L'inquinamento è cosa seria, chi se ne frega
La pollution est une affaire sérieuse, on s'en fout
Non fate i pacchi usa e getta, Taylor Mega
Ne faites pas de paquets jetables, Taylor Mega
Ooh sugar!
Ooh sucre !
Sugar!
Sucre !
In questa vita così amara voglio sugar
Dans cette vie si amère, je veux du sucre
Senza questa gente che m'asciuga, bitch
Sans ces gens qui me font sécher, salope
Io non sono comunista, sono di passaggio
Je ne suis pas communiste, je suis de passage
Ballo nudo sulla pista di atterraggio
Je danse nu sur la piste d'atterrissage
Questo viaggio sono l'unico
C'est moi le seul sur ce voyage
Questo non è rap, è un oltraggio al mio pubblico
Ce n'est pas du rap, c'est un outrage à mon public
Sparisco sotto la pioggia con il soprabito
Je disparaît sous la pluie avec mon pardessus
Mi ricordo dove vengo
Je me souviens d'où je viens
Quando bevo non ricordo dove abito
Quand je bois, je ne me souviens pas j'habite
O la vita è una merda o il tuo alito
Soit la vie est une merde, soit c'est ton haleine
Torno a casa la mattina, sembro Edgar Abito
Je rentre à la maison le matin, j'ai l'air d'Edgar Abito
Sugar!
Sucre !
Sugar! Ooh
Sucre ! Ooh
In questa vita così amara voglio sugar
Dans cette vie si amère, je veux du sucre
Senza questa gente che m'asciuga, bitch
Sans ces gens qui me font sécher, salope
Vi taglio le dita mentre fate pari o dispari (uoh)
Je te coupe les doigts pendant que tu joues à pile ou face (uoh)
Voglio il cielo blu, solo blu, non dipinto di (uoh)
Je veux le ciel bleu, seulement bleu, pas peint de (uoh)
Tutti fanno "tu", solo "tu", sembra Tiscali (uoh)
Tout le monde fait "toi", seulement "toi", ça ressemble à Tiscali (uoh)
A forza di buttarvela nel cu', HIV come Eazy-E
A force de te la mettre dans le cul, le VIH comme Eazy-E
Blocca, bevo dall'elmo di Scipio, mica da una brocca (ah)
Bloc, je bois du casque de Scipion, pas d'une carafe (ah)
Zzala è fare un tuffo in mare aperto, non si tocca (oh)
Zzala, c'est faire un plongeon en pleine mer, on ne touche pas (oh)
Per non dire che 'sti rapper mi fanno i bocchini
Pour ne pas dire que ces rappeurs me font des bisous
Dico che mi fanno seghe con la bocca (ah)
Je dis qu'ils me font des pipes (ah)
Mhm, dunque (dunque)
Mhm, donc (donc)
Ho grattato ovunque e non ho più le unghie (eh)
J'ai gratté partout et je n'ai plus d'ongles (eh)
Forse dovrei fare marcia indietro
Peut-être que je devrais faire marche arrière
Nel dubbio pago un Glovo
Dans le doute, je paie un Glovo
E dopo gli chiedo la mancia indietro (eh)
Et après, je lui redemande la monnaie (eh)
Vi faccio il mio suono con le mani come un minimoog (uh)
Je te fais mon son avec les mains comme un minimoog (uh)
Verdi diventano viola, bibidi bobidi bu
Les verts deviennent violets, bibidi bobidi bu
Il tuo rapper che vuole fare il G mi sembra Winnie Pooh (ah)
Ton rappeur qui veut faire le G me semble Winnie Pooh (ah)
Vengono ai concerti, entrano bianchi, escono Kirikù
Ils viennent aux concerts, ils entrent blancs, ils sortent Kirikù
Sugar free, sì, te lo dico subito (sì, sì)
Sans sucre, oui, je te le dis tout de suite (oui, oui)
Io non sono il primo o l'ultimo, io sono l'unico (yeh)
Je ne suis pas le premier ni le dernier, je suis le seul (yeh)
A 'sti giornalisti che piangono per un pubblico
A ces journalistes qui pleurent pour un public
Quasi quasi ci sputerei in bocca come Zucchero (ahahah)
J'aurais presque envie de leur cracher à la gueule comme Zucchero (ahahah)
Sugar!
Sucre !
Sugar!
Sucre !
In questa vita così amara voglio sugar
Dans cette vie si amère, je veux du sucre
Senza questa gente che m'asciuga, bitch
Sans ces gens qui me font sécher, salope





Writer(s): Lorenzo Paolo Spinosa, Maurizio Pisciottu


Attention! Feel free to leave feedback.