MACHETE feat. Tedua, tha Supreme & Nitro - NO WAY (feat. Nitro) - prod. Low Kidd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MACHETE feat. Tedua, tha Supreme & Nitro - NO WAY (feat. Nitro) - prod. Low Kidd




NO WAY (feat. Nitro) - prod. Low Kidd
PAS DE FAÇON (feat. Nitro) - prod. Low Kidd
Homie non fottermi
Mec, ne me fais pas chier
Portavo i g ed oggi do i feat
J'avais des G et aujourd'hui j'offre des featurings
Puoi farlo
Tu peux le faire
Cambia la vita è un azzardo e non mi cambia una figa o un contratto
Changer de vie, c'est un pari, et ça ne me change pas une meuf ni un contrat
Ubriaco in risveglio dal coma come d'accordo ho dato parola
Bourré en train de me réveiller du coma comme convenu, j'ai donné ma parole
Vado al lavoro anche da famoso resto una roccia
Je vais au travail même si je suis connu, je reste un roc
In tempo per risolvere i mistakes ei ei ei
À temps pour réparer les erreurs ei ei ei
MMAchete è il mixtape ei ei eii
MMAchete, c'est le mixtape ei ei eii
Non mentirmi dirmi chi sei
Ne me mens pas et ne me dis pas qui tu es
Lo capisci già dagli occhi miei
Tu le comprends déjà par mes yeux
Vuoi far la scazzottata tu che hai detto una cazzata non ho tempo per
Tu veux te battre, toi qui as dit une connerie, je n'ai pas le temps pour
Cotanta ignoranza vien spontanea una domanda su chi
Tant d'ignorance, une question se pose spontanément sur qui
Canta e si vanta manda a casa il Flow divampa e t'infiamma
Chante et vante-toi, renvoie le Flow à la maison, il flamboie et t'enflamme
Ryan ti è lecito provar dal medico
Ryan, il est licite d'essayer le médecin
Senza analgesico
Sans analgésique
L'udito funziona o non ha recepito
L'audition fonctionne ou n'a pas reçu
Che propino droga con l'incastro metrico
Que je balance de la drogue avec le rythme
Ye ok
Ouais, ok
Frasi fatte e giornate storte oscurano il mio name
Phrases toutes faites et journées tordues obscurcissent mon nom
Dici non lo so a volte lo so che non sai più chi sei
Tu dis que tu ne sais pas, parfois je sais que tu ne sais plus qui tu es
Mi dico me ne andrei
Je me dis que j'irais
No way
Pas de façon
Come stai bro
Comment vas-tu, mon frère
Vorresti altro vorresti altro
Tu voudrais autre chose, tu voudrais autre chose
Come un puzzle
Comme un puzzle
Ti manca un pezzo
Il te manque une pièce
E tu ti fai un pezzo
Et tu te fais un morceau
Per compensarlo
Pour le compenser
Tutti scemi a fare flex come stessero flexando
Tous cons à faire du flex comme s'ils étaient en train de flexer
Dimmi cosa vuoi da me prima che mi attacchi all'alcol
Dis-moi ce que tu veux de moi avant que je ne m'accroche à l'alcool
Bro sei volte mi son dato morto ma
Mon frère, six fois je me suis donné la mort, mais
La morte non fa per me
La mort n'est pas pour moi
Fanculo thasup risorge come fa una pianta
Va te faire foutre thasup, je renais comme une plante
Come fai a non piangere se vedi come il mondo se ne va in disfatta
Comment ne pas pleurer quand tu vois le monde se désagréger
Non dirmi esagerato
Ne me dis pas que j'exagère
Il bello ormai si rinchiuderebbe in una stanza
Le beau se barricaderait maintenant dans une pièce
Ye ok
Ouais, ok
Frasi fatte e giornate storte oscurano il mio name
Phrases toutes faites et journées tordues obscurcissent mon nom
Dici non lo so a volte lo so che non sai più chi sei
Tu dis que tu ne sais pas, parfois je sais que tu ne sais plus qui tu es
Mi dico me ne andrei
Je me dis que j'irais
No way
Pas de façon
Un paio di notti fa,
Il y a quelques nuits,
Mi vedevo in fondo a un buco nero,
Je me voyais au fond d'un trou noir,
Però non mi va,
Mais je n'ai pas envie,
Di badare a quanto male mi spiego,
De me soucier de la douleur que je m'explique,
Mi ha preso il cielo come Enok,
Le ciel m'a pris comme Enok,
Se non torno baby non amarmi meno,
Si je ne reviens pas, ma chérie, ne m'aime pas moins,
Non contaminarti con quell'odio,
Ne te contamine pas avec cette haine,
Siamo fiori nati dal petrolio,
Nous sommes des fleurs nées du pétrole,
E a cuor leggero ora mi sento meno debole,
Et maintenant, avec légèreté, je me sens moins faible,
Da quando slego l'ego e ne scollego le molecole,
Depuis que je délie l'ego et que je débranche ses molécules,
Sciolgo maschere d'oro del nuovo Agamennone,
Je dissous les masques d'or du nouveau Agamemnon,
Vedo Madonne col velo che allattano al seno,
Je vois des Madones voilées qui allaitent au sein,
Ma perdono Seroquel, ne sei consapevole?
Mais j'abandonne le Seroquel, tu en es consciente ?
Che se ti ascoltassi morirei a trent'anni
Que si je t'écoutais, je mourrais à trente ans
Senza reinventarmi, con in play i miei drammi -PAUSA-,
Sans me réinventer, avec mes drames en play -PAUSE-,
Non vorrei svegliarmi a fianco a dei gendarmi
Je ne voudrais pas me réveiller à côté de gendarmes
Coi parenti intenti a farmi causa
Avec mes proches qui me poursuivent en justice
Nella stanza dei fantasmi senza presentarsi in aula,
Dans la pièce des fantômes sans se présenter en salle d'audience,
Lo sai che tendo a preservarmi l'aura,
Tu sais que j'ai tendance à me préserver l'aura,
Forse per spiegarmi il trauma,
Peut-être pour m'expliquer le traumatisme,
Pago a tempo debito,
Je paye en temps voulu,
Evito me stesso perché mio nemico acerrimo,
J'évite moi-même parce que mon ennemi juré,
Alla guida di un esercito di Decepticon,
À la tête d'une armée de Decepticons,
Che chiamo a casa mia non al telefono,
Que j'appelle à la maison, pas au téléphone,
Prendono calore pure dal mio cuore gelido,
Ils prennent de la chaleur même de mon cœur glacial,
Sappiate che vi vedo e non dimentico,
Sachez que je vous vois et que je n'oublie pas,
Per migliorare me non quello sul palcoscenico,
Pour m'améliorer, pas celui sur scène,
Questa me la dedico, cazzo se me la merito,
Je te la dédie, putain, je la mérite,
Ye ok
Ouais, ok
Frasi fatte e giornate storte oscurano il mio name
Phrases toutes faites et journées tordues obscurcissent mon nom
Dici non lo so a volte lo so che non sai più chi sei
Tu dis que tu ne sais pas, parfois je sais que tu ne sais plus qui tu es
Mi dico me ne andrei
Je me dis que j'irais
No way
Pas de façon





Writer(s): Nicola Albera, Davide Mattei, Lorenzo Paolo Spinosa, Mario Molinari


Attention! Feel free to leave feedback.