Lyrics and translation Maco - Dear Angel

Dear Angel

愛しい君の帰りを今日も待ってる
寒い部屋暖め
少しだけ髪を巻く
もうすぐつくよ
早く会いたいよって
30秒後会えるのに
電話してくる君

会えない時も
隣にいるときも
いつもちゃんと言えない
勇気がほしい

君だけに伝えたい
こんなピュアな気持ち初めて
ありがとう
この先も
その笑顔を守りたい
真っ白な雪が舞う
これからも君と見たいよ

こないだまでは一人きりだった日々
またこうして二人で
過ごせるなんて

君の言葉
溢れ出した涙
やっと素直になれた
12月の夜

幸せも寂しさも
君が全部教えてくれた
ありがとう
この先も
君のそばで眠りたい
真っ白な雪が舞う
サヨナラはもう言わないよ

君の言葉
溢れ出した涙
やっと素直になれた
12月の夜

君だけに伝えたい
こんなピュアな気持ち初めて
ありがとう
この先も
その笑顔を守りたい
真っ白な雪が舞う
これからも君と見たいよ

こんなにも君が好きだよ

Mon ange

J'attends ton retour chaque jour, mon amour
Je réchauffe la pièce froide
Je fais quelques boucles dans mes cheveux
Tu arrives bientôt
J'ai tellement hâte de te voir
On se retrouve dans 30 secondes
Tu m'appelles encore

Même quand on ne se voit pas
Même quand tu es à côté de moi
Je n'arrive jamais à le dire
J'ai besoin de courage

Je veux te le dire à toi seul
C'est la première fois que je ressens un sentiment si pur
Merci
Pour toujours
Je veux protéger ce sourire
La neige blanche danse
J'espère que nous la verrons ensemble encore longtemps

Avant, j'étais seule
C'est incroyable de pouvoir
Passer du temps ensemble comme ça

Tes mots
Les larmes qui ont coulé
J'ai enfin pu être sincère
La nuit de décembre

Le bonheur et la tristesse
Tu m'as tout appris
Merci
Pour toujours
Je veux m'endormir à tes côtés
La neige blanche danse
Je ne te dirai plus jamais au revoir

Tes mots
Les larmes qui ont coulé
J'ai enfin pu être sincère
La nuit de décembre

Je veux te le dire à toi seul
C'est la première fois que je ressens un sentiment si pur
Merci
Pour toujours
Je veux protéger ce sourire
La neige blanche danse
J'espère que nous la verrons ensemble encore longtemps

Je t'aime tellement