Lyrics and translation MACO - Family (Live From Anatani Hajimete Tegamiwokakuyo Love letter Tour 2016)

Family (Live From Anatani Hajimete Tegamiwokakuyo Love letter Tour 2016)

遠くで見守ってくれてありがとう(
ありがとう)
頻繁に会えるわけじゃないけれど(I
Think you)
ていうかほんと可愛くて
お揃いのカッコしてくれて
目があって嬉しいのは
私も同じだよ

みんな一緒に歌って
みんな一緒に笑って
また逢いに来てね

最高でナイスなファミリー
ずっとこの先も一緒だよ
Feel so good play with me！
スウィートでキュートなファミリー
その笑顔だけが my はっぴー
Feel so good play with me！

最高なファミリー

いつも見守ってくれてありがとう(
ありがとう)
最近少し忙しくってさ(I miss you)
くじけちゃいそうなときは
みんなからのメッセージ
見返しながら気合いを入れ直すんだ

みんな一緒に歌って
みんな一緒に泣いて
また逢いに来るね

最高でナイスなファミリー
ずっとこの先も一緒だよ
Feel so good play with me！
スウィートでキュートなファミリー
その笑顔だけが my はっぴー
Feel so good play with me！

最高でナイスなファミリー
ずっとこの先も一緒だよ
Feel so good play with me！
スウィートでキュートなファミリー
その笑顔だけが my はっぴー
Feel so good play with me！

最高なファミリー

Famille (En direct de la tournée Anatani Hajimete Tegamiwokakuyo Love letter 2016)

Merci de veiller sur moi de loin (
Merci)
On ne se voit pas très souvent (Je
Pense à toi)
En fait, tu es tellement mignonne
Tu as mis la même tenue que moi
C’est tellement agréable de croiser ton regard
C’est pareil pour moi aussi

Chantons tous ensemble
Rions tous ensemble
Reviens me voir

Une famille incroyable et géniale
On sera toujours ensemble
Je me sens bien en jouant avec toi !
Une famille douce et adorable
Ton sourire est mon seul bonheur
Je me sens bien en jouant avec toi !

Une famille incroyable

Merci de toujours veiller sur moi (
Merci)
J’ai été assez occupée ces derniers temps (Tu me manques)
Quand j’ai envie de baisser les bras
Je relis les messages que vous m’avez envoyés
Et je reprends des forces

Chantons tous ensemble
Pleurons tous ensemble
Je reviendrai te voir

Une famille incroyable et géniale
On sera toujours ensemble
Je me sens bien en jouant avec toi !
Une famille douce et adorable
Ton sourire est mon seul bonheur
Je me sens bien en jouant avec toi !

Une famille incroyable et géniale
On sera toujours ensemble
Je me sens bien en jouant avec toi !
Une famille douce et adorable
Ton sourire est mon seul bonheur
Je me sens bien en jouant avec toi !

Une famille incroyable